新国学网:《中国民间文学大系》《中国民间工艺集成》编纂工作推进会在南昌召开_-江西省-工作-副主席

编辑：杨晓萌来源：中国民间文艺家协会

新国学：毛泽东|刘基元新国学教育概览|新国学精神|明学与明品生活 |

中国文联副主席、中国民协主席潘鲁生为深入贯彻落实《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》相

中国文联副主席、中国民协主席潘鲁生

为深入贯彻落实《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》相关精神，高效规范组织实施《中国民间文学大系》（以下简称《大系》）出版工程、《中国民间工艺集成》（以下简称《集成》）编纂出版工作，10月18日至21日，中国文联副主席、中国民协主席潘鲁生赴江西调研、督导《大系》《集成》编撰推进工作。

10月19日上午，《大系》《集成·江西卷》编纂工作推进会在南昌召开。中国民协副主席刘华，江西省文联党组成员、副主席张越，江西省民协主席、秘书长李小军，江西省民协副主席李黎虹，江西省民协主席团成员、歌谣江西卷编委会委员及民间工艺传承人代表参加会议。江西省文联党组成员、副主席张越致辞。江西省民协主席、秘书长李小军汇报《大系》《集成·江西卷》编纂进度情况，表示将进一步加快工作进度，高标准高质量完成省卷编撰工作。与会专家围绕《大系》《集成》两大工程省卷编纂出版工作进行了发言。

江西省文联原主席、中国民协副主席刘华

江西省文联党组成员、副主席张越

江西省文联办公室主任、省民协主席、秘书长李小军

江西省民协副主席李黎虹

陶晓俊

黄玉英

张小红

潘庆蓓

孙立新

刘爱华

廖元新

王子文

听取汇报后，中国文联副主席、中国民协主席潘鲁生对江西省民协近年来的工作给予了肯定，着重就《集成》编纂出版工程的时代意义、项目定位、编撰思路及相关要点把握等问题进行了阐述，并提出具体工作要求。潘鲁生指出：

践行时代精神，做好国家文化标志工程。十八大以来，党和国家高度重视中华优秀传统文化的传承发展，习近平总书记从中华民族伟大复兴的历史高度提出了弘扬中华优秀传统文化的伟大工程。《大系》《集成》两大工程是中国文联党组交给中国民协的两项重大任务。其中，《集成》是2016年度立项的国家社科基金特别委托项目，今年7月份又成功入选国家“十三五”重点出版规划“重大出版工程”，作为艺术类项目同时获得两项国家重大支持，反映的是国家的文化意志和出版导向，这就要求我们务必高度重视《集成》编纂出版工作。

建立民间工艺文化档案库，填补我国民间文艺集成的空白。《集成》项目主要是从抢救、保护、传承的角度组织实施，编纂工作是以省区市单独分卷，以“集成”形式，客观、科学、系统辑录我国民间工艺历史、文献、知识、思想、文化、技艺、人物等信息，出版一套中国乡土生活的民间工艺集成，填补我国民间文艺集成空白，建立我国民族民间工艺文化档案库，保留民间工艺文化基因，为我国优秀传统文化创造性转化与创新性发展、传统工艺振兴发展提供依据和支持。

《集成》项目旨在“为民间工艺集成，为民间艺人立说，为民间文化铸魂”。现阶段，国家组织实施了多项与传统工艺相关的文化工程，很多研究者都在关注、研究民间工艺，但是令人遗憾的是，目前并没有一套像《工艺集成》这样能够传世的系列图书。因此，立足民间工艺、民间艺人、民间文化、民间生活，是《集成》编纂首要考虑和把握的问题。

《集成》编纂要明确民间工艺辑录对象，把握住民间工艺的生活文化功能。民间工艺不同于传统的宫廷、文人工艺，也不同于行业性的工艺美术，不同于当下“非遗"传承人、美术家、工艺家正在传承的新工艺和高等院校创新的学院派的当代工艺。与其他工艺集成类图书相比，《集成》的特色就是要记录传统中国人的民间生产生活的一种方式或状态。因此，在编撰工作中一定要明确民间工艺的“民间”与“工艺”所指的内涵，一定要把民间鲜活的“生活”挖掘出来。

明确《省卷》编纂特色和重点，强调辑录地域特色民间工艺。《集成》是在普查和调研基础上全面辑录我国民间工艺信息，弥补国家在保护、记录传统民间工艺文化方面的空白；《省卷》重点在于对本省域特色民间工艺文化信息的辑录。因此，《省卷》编撰团队要从民间工艺分类角度抓地方特色、抓特色工艺，《省卷》编纂不求全，但要求对特色民间工艺文化进行重点记述。

统一认识、统一思想、统一规范开展《集成》编纂工作。《省卷》编撰者要进一步明确《集成》编纂强调“历史观、文化观、生活观”的基本思想，同时要明确收录民间工艺时限、辑录民间工艺标准及图片采录、拍摄、审定等相关问题。

明确编纂团队工作分工，做好《省卷》编纂工作安排。建议设立包括采集、主笔、统稿在内的编写小组及摄影小组、信息联络小组，并邀请相关领域的专家参与《省卷》编撰工作。在工作节点上，《集成·江西卷》作为第二批次进入出版程序，2019年中旬完成初稿，2020年2-5月进入三审三校流程，2020年7-10月正式出版。

最后，潘鲁生希望大家认真学习领会习近平总书记关于中华优秀传统文化的重要讲话精神，认真学习中办、国办印发的相关政策文件及国家社科基金项目管理有关规定；希望所有参编人员一定要充分吃透《编纂手册》，严格遵照规范开展编纂工作，以“时不我待”的精神，踏踏实实编好《江西卷》，共同努力把《大系》《集成》做成新时代传承中华优秀传统文化的样板工程。