新国学网:受教吴大羽_同窗赵无极_再发现中国近代美术史人物：丁天缺_梦里孤山-艺栈画廊-纪念展-教授-杭州-现场-丁天

丁天缺研讨会现场，从左至右依次为安远远、侯湘华、董伟、石建邦、张所家、连放、孟筱敏、陈子荣　　()2

丁天缺

研讨会现场，从左至右依次为安远远、侯湘华、董伟、石建邦、张所家、连放、孟筱敏、陈子荣

　　()2018年8月18日，“梦里孤山：丁天缺纪念展”在798艺术区艺栈ICI LABAS画廊开幕。文化部副部长董伟，中国美术馆副馆长安远远，资深艺术顾问、收藏家、美术评论家石建邦，中央美术学院教授张所家，中国美术学院教授连放，艺术批评家、独立策展人朱其，798艺栈馆长、前文化部外联局局长侯湘华，收藏家陈子荣，浙江大学外国语言文化与国际交流学院, 法语教授孟筱敏等嘉宾参加了当天的开幕式，以及学术论坛。

展览现场

展览现场

展览现场

　　此次展览是丁天缺逝世五周年的纪念展，展出作品涵盖了其三十多年来具有代表性的油画作品，题材包括静物、风景、人物等。通过展览，得以让更多的人认识这位中国近代美术史上的重要艺术家。

1985年，杭州，丁先生（左一）、赵无极（左四）和许江（右一）

　　对许多人而言，丁天缺并非一个熟知的名字，但他可称得上是早年杭州国立艺专的重要见证人。丁天缺受教于吴大羽，赵无极是他的同学，后来中国现当代艺术史上的重要人物：许江、尚扬等亦从其受益匪浅。

丁先生坐在画前

　　丁天缺1916年出生于江苏宜兴，1935年考入国立杭州艺术专科学校，其一生坎坷，备尝艰辛。抗战爆发，临国难而播迁，他随学校转辗江西、湖南、贵州、云南等地。期间，他曾因慷慨仗义参与学潮而离开国立艺专，应邀来到成都西川艺术职业学校任教，并先后在当地多所中学兼职授课。1947年，他回到杭州母校，担任吴大羽先生助教。

1985年，浙江美术学院（现中国美术学院）

　　新中国建立后，各种运动降临，他先被指为“新派画”头头，遭学校除名，不得已栖身于浙江医学院。两度戴上反革命帽子，他被囚禁、管制、劳教、抄家，最后押送原籍监督改造，前后蒙冤将近三十年。直到1980年，丁先生才获初步平反，返回母校，暂任《美术译丛》编辑。人间爱晚晴，先生至此方始重拾画笔，留心文艺，逐步回归正常的创作生活。

1999，《人生》

　　丁天缺晚年曾说，同学赵无极的画“似是而非”，而他自己的作品则常常“似非而是”。尤其表现在山水风景上，他化山林为怪兽，更是“自作主张”。他的人物画不求形似，不尚柔媚，但入木三分，形神兼备，令人难忘。他的静物花卉，深得印象主义三昧，更富东方主义美学。他又善于用拟人化的手法描绘山川风景，似乎万物有灵，启人深思警醒。而有几幅以玩偶布娃娃为题材的画作，则是画外有画，引人哲思。

1991，《窗前偶见》

　　三十多年来，他的创作虽然数量有限，但却多姿多彩，可圈可点。绘事之余，他笔耕不辍，翻译介绍西方画家作品及艺术理论，曾译作《毕加索》、《赵无极自画像》等书。同时，他又醉心法国文学，译有《莫泊桑中短篇小说选》和《魏尔伦诗选》。

1990，《花》

　　而他晚年出版的《顾镜遗梦》自传和《绘事琐谈》画论，更有别样的价值。“梦里孤山醉倒”，“西湖旧梦不胜续”……丁天缺还具备非凡的古典文学造诣，尤其热爱作诗。在这一点上，他与其老师吴大羽先生极像，可视为国立艺专一代人的代表。

1980，《虎跳峡》

　　在许江所写的一篇追忆丁天缺的文章中提到：“丁先生的一生起落跌宕，坐牢狱，遭囚禁，被劳放，受迁回，相当长的时间里不能触碰画板画架。但他从未远离过诗。在兵荒马乱、颠沛流离中，他读诗;在求艺进学、学潮问难中，他读诗;在迁徙回乡、漫漫苦候中，他读诗;在监狱牢房、命运沉浮中，他也读诗。诗是他成长的阶梯，是他生命流放的舟筏。他写古诗，写新诗，写译诗。他的晚年，追随他的美院师生几乎都是他的诗的拥趸。对诗来说，他的洒然是一份难得天赋，是一种生命的质感。他的诗里又总有一份刚强。人生虽相看泪眼，跬成诗，却沧桑如歌，那无语凝噎中，自有一份豪强。”

1987，《女歌唱家黄琦小像》

　　“谩道经年不遇，英雄自古坎坷。种竹西园励志节，学画南楼图枕戈”(丁天缺《调寄破阵子》)，从其诗词中读出：这是一位满腔热忱，有着浓郁家国情怀的知识分子。随着时间的推移，他的艺术无法被遮蔽，更不会被遗忘。丁先生的艺术成就，在今天越发显现出其真挚可贵的光华来，并成为吳大羽体系中不可或缺的坚强一分子。

1980，《婉义小像》

　　当天的学术论坛上，众多嘉宾谈到了各自与丁先生相识的过往，以及这位中国近代美术史上重要艺术家给他们的影响。

资深艺术顾问，收藏家，美术评论家石建邦为媒体做导览

　　石建邦谈到：“我曾去拜见丁先生，他给我们讲吴大羽、林风眠，讲杭州国立艺专的一些故事，对我来说打捞了新的历史。除了吴冠中，苏天赐等很多他们的同班同学其实都很有成就，但是因为历史问题都默默无闻。今天举办丁先生逝世五周年纪念展，也是对中国近代美术史的一个新的发现和评价。”

连放，中国美术学院教授

　　连放谈到：“1983年我就认识了丁先生，在我上学时，他是中国美术学院搞现代派的重要人物，当时感觉这样的人思想是非常超前的，很有值得学习的地方。从那时开始我就一直跟着丁先生30多年。直到今天，他的艺术观点，艺术理论依旧影响着我。年纪越大越值得学习，好像是挖掘不完的一个金矿。今天我来看这个展览的时候，我还觉得有很多以前没有感受到的东西。学院很多年轻老师慕名而来找丁老师学习，我们在他身上潜移默化地学到了很多东西。”

孟筱敏，浙江大学外国语言文化与国际交流学院

　　法语教授孟筱敏谈到：“在这个画展中我看到了当时跟丁先生认识时的一些照片，近40年来，在丁先生的指导下我学习到了很多。跟丁先生认识后，他跟我讲了许多他与赵无极的经历。有一天他把赵无极的画册放在我面前让我把法语版的翻译成中文。在丁先生的指导下我完成了翻译。丁先生说在翻译的时候不能看表面的文字，要从整体的连贯性来看，把更深刻的东西挖掘出来。在翻译赵无极先生画册的时候，丁先生也跟我一起校正，在这个过程中我学到了很多。跟着丁先生在翻译方面受益匪浅，后来在他的指导下还翻译了一些艺术书籍，对艺术有了一些了解。丁先生的文笔很好，他也一直教导我，中文的古诗词一定要继续的学习，这是我们国家的精髓，一定要掌握好。”

张所家，中央美术学院教授

　　中央美术学院教授张所家谈到：“8月20号是丁先生逝世五周年的纪念，时间过得飞快。丁先生作为一位艺术家，一位学者，经历了许多精彩的故事。展厅门前有一个雕塑，那是我的同学李秀琴老师的作品，表现是我们这一代人向丁先生致敬。丁先生做人畅快，是他最显著的特点。其作品里能看到毕加索，能看到马蒂斯，也能看到塞尚的东西很丰富，值得我们认真地去重新认识。”

　　据悉，此次展览从7月15日开幕，将持续展出至9月12日。

关键字： 内容标签：丁天缺,梦里孤山,艺栈画廊,纪念展,,教授,杭州,现场,丁天丁天缺 梦里孤山 艺栈画廊 纪念展 教授 杭州 现场 丁天