新国学网:中国美术馆之夜 为了铭记路德维希夫妇

　　（雅昌艺术网讯）2017年3月20日晚，中国美术馆依托于“永恒的温度——中国美术馆藏路德维希夫妇捐赠国际艺术作品选展”，开设“

　　（雅昌艺术网讯）2017年3月20日晚，中国美术馆依托于“永恒的温度——中国美术馆藏路德维希夫妇捐赠国际艺术作品选展”，开设“中国美术馆之夜”。

　　文化部党组书记、部长雒树刚，文化部副部长丁伟，德国驻华大使柯慕贤及夫人，中国美术馆馆长吴为山等嘉宾出席了活动。

文化部党组书记、部长雒树刚致辞

德国驻华大使柯慕贤致辞

中国美术馆馆长吴为山主持中国美术馆之夜

　　此次“中国美术馆之夜”是专为各国驻华使节开设的专场，美术馆之夜由吴为山馆长主持。他介绍应邀参加当晚活动的嘉宾还包括阿尔及利亚、波黑、智利、爱尔兰、立陶宛、马拉维、纳米比亚、塞舌尔、突尼斯、秘鲁、乌克兰等国驻华大使，还有来自阿富汗、澳大利亚、贝宁、比利时、白俄罗斯、捷克、韩国、喀麦隆、格鲁吉亚、意大利、卢森堡、摩尔多瓦、俄罗斯、新加坡、斯洛维尼亚、西班牙、南苏丹、巴基斯坦、乌拉圭等国驻华使馆的公使、参赞和文化官员。还有来自阿盟代表团代办、俄罗斯文化中心等组织机构的嘉宾及在京媒体出席了当晚的活动。

　　雒树刚部长、柯慕贤大使和吴为山馆长分别在活动现场致辞。

　　“好雨知时节，当春乃发生”，吴为山馆长以一句中国古代诗人杜甫的诗开启美术馆之夜的主持，在飘落着春雨的春分之际，中国美术馆迎来了尊贵的朋友，群贤毕至、济济一堂。

　　路德维希是闻名世界的德国大收藏家、企业家，他以巨大的收藏构筑了一个时代艺术的全景，使文化超越历史的断裂，连接人类文明的碎片，编绘完整而永恒的图像。

永恒的温度——中国美术馆藏路德维希夫妇捐赠国际艺术作品选展现场

　　20年前，路德维希夫妇将他们收藏的包含欧美82位艺术家89件117幅作品捐赠给中国美术馆。这些作品在相当程度上反映了欧美艺术自20世纪70年代以来的发展演变的轨迹和面貌。涵盖了现代主义各个阶段不同流派的大师名作，如德国新表现主义的巴塞利兹、吕佩尔兹、美国波普艺术大师利希滕斯坦因，以及享誉国际的大艺术师毕加索等名家名作。

展览现场毕加索作品

毕加索《带鸟的步兵》布面油画  146*114cm  1971年

毕加索 《抽烟斗的男人》布面油画  130＊97cm  1969年

　　在中德建交45周年之际，中国美术馆以时间、地域、风格为线索，从117幅藏品中遴选出50幅，分为19个艺术流派进行展出。这就构成了如今在中国美术馆展出的“永恒的温度——中国美术馆藏路德维希夫妇捐赠国际艺术作品选展”。

　　吴为山说：“我们今年把这一批作品拿出来进行展示，就是对路德维希夫妇最好的纪念，同时也对中德两国人民的友谊最好的祝愿。今天，我们中华人民共和国文化部部长雒树刚先生亲自到场，中国美术馆在他的引领之下，在国际文化交流当中，我们特别通过艺术的作品进行心与心的沟通。”

鲁本尼科夫｜俄罗斯  《女歌唱家》布面油画  162＊123cm 1981年

　　雒树刚部长在致辞中谈及，路德维希夫妇21年前的无偿捐赠。不仅丰富了中国美术馆外国当代艺术作品馆藏，更增进了中国民众对世界文化艺术发展的认识和理解，他们的无私奉献精神令人敬仰。“正是因为多样的文明，世界才变的丰富多彩，文明的差异让我们相互吸引，也让我们更需要相互了解。中国一贯主张，不同文明之间应当彼此尊重、和谐相处、友好交流，文明因交流而多彩。我们愿和在座的各位共同努力，用文化和艺术这一世界语言，在不同国家和民族的人们之间搭建起理解和友谊的桥梁，开启人类社会更加美好、和平的未来。”雒部长感慨。

贝利《罗马，静物》布面油画  114*146cm  1976年

诺克《剥皮》布面喷枪  184*289cm  1984年

　　柯慕贤大使则从中德双方的交流方面谈到，中国与德国在政治、经济等方面都早已成为重要的合作伙伴，同时，文化交流也理应更进一步开放，在德国也有更多德国人对中国文化感兴趣。2015年，由100多位艺术家组成的“中国8”展览在德国鲁尔地区的8个城市开幕，让德国观众更加直接的了解了中国的当代艺术发展。而此次“永恒的温度——中国美术馆藏路德维希夫妇捐赠国际艺术作品选展”更是中国和德国所需要的。大使先生也谈到，他很高兴的看到中国美术馆的讲解器里除了中文的解说之外，也提供了英文和德文的解说，这正符合了路德维希夫妇捐赠的理念，他们希望让这里的观众更加全面的了解西方艺术，也让西方的观众更加了解中国的艺术和文化。

　　最后，吴为山馆长说：“让我们重温这些来之不易的作品，我们将永远记住捐赠者彼得·路德维希和伊蕾娜·路德维希这带着温暖的名字！”

　　此次专场活动通过展览沟通情感，增进相互了解，为中外文化交流搭建新的平台。通过 “不出国、不拿护照、少花经费”让中国文化通过“中国美术馆之夜”这个文化交流的窗口“走出去”。

关键字： 内容标签：艺术捐赠,路德维希夫妇,永恒的温度,中国美术馆之夜艺术捐赠 路德维希夫妇 永恒的温度 中国美术馆之夜