新国学网:一杯咖啡的时间，领略时代的变迁中国摄影七人展启幕

编辑：刘爽来源：雅昌艺术网专稿

展览海报

　　慵懒，冬日的午后;醇香，一杯咖啡的浓度;熙攘，车水马龙的街道。历史上演，时代变迁。德国杜塞尔多夫DCKD莱茵美术馆推出《却顾所来径：中国摄影七人展》。七位艺术家：陈团结、秦岭、许培武、杨小兵、张辉、资佰、周伟的四十余件作品，通过记录摄影，艺术家以作品为媒介，阐述自己与社会发展的联系。一场视觉盛宴，缩短了中国到德国的距离;一次艺术交流，增进了与艺术名城杜塞尔多夫的关系。品一杯咖啡，观一次变迁。

　　“却顾所来径”引自李白的诗句：却顾所来径，苍苍横翠微，取其“回望来时路”之意，回顾中国在工业化、城市化进程中，城乡差距的变化、南北经济的差异、日常生活的转变等诸多现象，艺术家以作品为媒介，阐述自己与社会发展的联系。

　　一方面，这些作品是对中国城乡发展的陈述。例如艺术家许培武、秦岭、杨小兵呈现的便是自已所观察到的城市变迁。地处沿海的广州，延续了自古以来的“通商口岸”角色;内陆的古城西安，展现的是现代文明与传统文化交相辉映的城市发展格局。资佰、周伟的作品是对宗教文化的图像报告。云南少数民族地区的纹身，介绍的是图腾背后少数民族的精神世界;三江汇流处傈僳族的生活状态，呈现的是交织着不同宗教信仰的乡村发展。另一方面，这些图像也以记录的方式，重新介绍着原本就发生、存在的社会现象与生活状态。艺术家陈团结、张辉的作品，前者记录的是终南山隐士的修行，后者记录的是社火这一民俗在当下传承、表达的方式与状态。

　　(展览开幕式现场)

　　展览迎来了众多德国观众，在开幕式上，展览主办机构德国DCKD协会郭健主席、中国驻杜塞尔多夫总领事馆文化领事何文波先生、德国Malkasten美术家协会主席Robert Hartmann 先生、701艺术协会主席Jürgen Büssow 先生、展览学术主持海杰、艺术家代表张辉分别致辞。对各方人员的辛勤付出表示肯定，对各方支持机构表示感谢，对将中国文化、艺术与德国艺术家、民众交流表示支持。

（701艺术协会主席Jürgen Büssow 先生与杜塞尔多夫艺术家交流观感）

　　(展览现场)

　　正如文化领事何文波先生所言：“我相信无论从摄影专业角度，还是从本次摄影展的主题出发，这些摄影作品一定可以在杜塞尔多夫、在北威州与本地的艺术家以及社会公众碰撞出更多的思想火花。”学术主持海杰先生表示，本次展览的每位艺术家，从不同侧面反应了中国改革开放和城市化进程的一些面貌;通过艺术的视角，观察中国的一些城市。希望观众可以在观看的过程中，了解更多信息。

　　(中国驻杜塞尔多夫总领馆文化领事何文波致辞，图片来源：戴阳)

　　(学术主持海杰先生致辞，图片来源：戴阳)

　　(策展人张嘉茜与杜塞尔多夫德中友好协会代表交流)

　　在《却顾所来径》展览研讨会上，中德专家就“记录摄影”、“摄影的文献性”、“景观摄影”、“中国速度”等议题做出了深入探讨。德方艺术家Kanjo Take先生认为中国的速度永远比德国快一些。比如上海的磁悬浮列出，虽然技术来自德国，但却先在中国投入使用。

　　(艺术家Kanjo Take 先生与DCKD执行馆长舒阳在研讨会上阐述个人观点，图片来源：戴阳)

　　与会人员有著名策展人、艺评人Anne Schloen 博士，DCKD顾问、701艺术协会主席Jürgen Büssow 先生，艺术家Kanjo Take先生，摄影家Christian Steinmetz先生，西安美术馆馆长白茜，独立策展人董钧，独立策展人、艺评人海杰，独立策展人舒阳，西安当代美术馆馆长邢茜，艺术家张辉等。