新国学网:“香港设计之父”石汉瑞:设计永远是功能先于形式_石汉瑞-启蒙者--香港-自己的-手绘

编辑:梁侨 来源:雅昌网
 
他是著名平面设计师,被誉为“香港设计之父”,在他五十八年的涉及生涯中,融合了东西方文化,触发了中国香

他是著名平面设计师,被誉为“香港设计之父”,在他五十八年的涉及生涯中,融合了东西方文化,触发了中国香港与内地平面设计的意识觉醒;在设计的众多作品中,汇丰银行的品牌设计和渣打银行的纸币设计是他最引以为豪的作品,其中渣打银行的纸币设计更是从1978年直跨入2010年,他也成为世界上为数不多的纸币设计师之一!

yvVVOLd1G2v6QYIkRH1LDOOmk1qQRgJnIjlHQYlw.jpg

石汉瑞近照

日前,《启蒙者·石汉瑞》在深圳设计互联举办,策展人何见平亦是一位活跃于国际舞台的著名设计师,在他深入了解石汉瑞的设计历程、理念之后,决心将这位低调、幽默而谦逊的“香港设计之父”推向公众,让人们能够在一定时空背景下领略这位设计大师的“智慧之光”。“石汉瑞对于中国当代平面设计的价值,犹如‘西画东渐’中的传教士。“何见平如是评价说。

iYpwgsGcW0nZQIwJEu25FRE587xqQTeuV4TT1Es6.jpg

展览现场

《启蒙者·石汉瑞》是其在中国内地的首次个展,也是他迄今为止最大规模的展览。展览完整呈现了他自20世纪60年代至今逾半个世纪的设计实践历程,汇聚85套品牌设计案例以及书籍、杂志、钱币等实物设计与多套珍贵手稿,全方位展示石汉瑞的跨文化设计理念,生动体现其国际视野对中国现代平面设计的启蒙影响。

3MRi3Exg8gZ13XAKb2M7p4DhuGwnX9QoMaaeO14I.jpg

展出作品

而现实中的石汉瑞,是一个极为低调的头发已花白的老爷爷,在展览现场,他也会随着众多人流一起,默默地看展,神态沉浸,似乎在慢慢回忆过去。端午期间,石汉瑞还在设计互联与众多设计爱好者面对面交流,他畅所欲言,机智幽默却不时切中要害。

s7E50TsmaBWuQcQ1916q0qQfOP4PlrwOeoKGjPbU.jpg

石汉瑞在看展中

如果说一位让人难忘的艺术家总有自己鲜明的艺术语言,观者一看即心领神会:噢,这是他的作品。那么,作为设计师的石汉瑞无疑成功地实现了这一点。耐心看完石汉瑞的个展,几乎都会产生同一个感觉:这些作品中,既有传统文化的根脉,又有西方的身影,二者的结合却毫不生硬,如鱼得水。“他用崭新的方式,把现代设计的理念和中国传统,以及东方的文化符号,作了最好的结合,非常具有启发性。他的作品,就像是为我们打开了一扇崭新的窗口。”著名设计师韩家英说。

Jo1o9yL3RBijFBVf3ibTsADk6iqM3MMCJScitOdU.jpg

维也纳歌剧院舞会/84cm×59.5cm /海报/2008年

​在1980年的汇丰银行年报封面中,石汉瑞将图像分割,然后又重新组合成全新的形象。香港被称为“东方明珠”,所以用珍珠来代表香港。而纽约又被称为苹果城( the Big Apple ),用苹果来指代纽约。在这份年报封面上两个象征物各取一半并置在一起,表明了香港的汇丰银行与纽约分部之间的隶属关系。

xGBkOSLdRicYIqqudk463YD0LeQNEUtIzjoxWaQD.jpg

汇丰银行年报封面 1980年

1991年,石汉瑞为日本IDEA设计了封面,他将中国风水罗盘与软盘,通过趋于对角线分割后又重新组合在一起,呈现出全新的形象。风水罗盘是风水大师勘测地形的定位测量工具,代表着传统的东方技艺;而配合电脑使用的可移动存储设备软盘,在当时是新兴科技产物,代表先进的西方现代技术。

DqYDwmzwt6iRTxRXRijPE4o33WTrH6eP9jfvfd74.jpg

石汉瑞为日本IDEA设计的封面

“跨文化设计,不局限于是非、好坏、对错,这一点非常重要。变色龙根据环境改变颜色,但始终保持其形态。最理想的状态即是:设计师们在代表自身文化的同时,也能够融入周遭的环境。目标是和谐并存,并促成更多互动进而成为一个综合体。个体特色的部分需要保留,每一个个体拥有自己个体特征的同时,然能各抒己见,取长补短,就像太极八卦中的阴阳平衡。”石汉瑞曾说。

如果说,中西文化的对比、不同元素的碰撞形成了石汉瑞跨文化设计的特色,那么这些元素之间的平衡、融合则需要细致的功夫与火候,在设计领域,生硬拼接的失败案例不乏少数,不过在石汉瑞这里,一切都显得如他为人一般的圆融。不仅如此,石汉瑞还将自己的理念与感情巧妙地融入到设计中,甚至可以引起更为广泛地观者的共鸣。

0x2s9wpscqpdxxtqViQx4cu1AzroCxfJfjYNiD9y.jpg

汇丰银行年报/1980年

石汉瑞在1989年和1992年先后创作的两幅《自画像》海报中,都出现了由John Thomson拍摄的清代画家林呱(关乔昌,Lumqua)的形象。19世纪末,南海人林呱代表了“外销画”的中国艺术家,也是最早在西方举办展览的中国画家。他按西方艺术形式绘画,为西方所接纳。彩色的设计作品与黑白的背景照片,两人同为坐在椅子上,两两相望,似隔空对话。石汉瑞对待异地文化的尊重和吸收,通过图像的借用,不言自明。在这张《自画像》海报里面,借由林呱的影射,也表达了石汉瑞对那些早期跨越文化障碍,从事艺术创作的先辈们的敬意。

SicvNqTuxBXsLPmvciVLSSe9jeuTI9MIM5eTyop1.jpg

《自画像》 海报 1989年

两者都是在不同时代背景和文化背景下的产物,看似毫无关联,却在被并置出现时,各自的文化属性与含义,在跨文化的语境下,都比单独出现时更为明显。

如果说跨文化设计已经展现了石汉瑞深厚的功底和游刃有余的能力,那么他面对客户时候的智慧,就让人更为惊叹。这位大神级的设计师,出乎意料地将“身段”放得极为平和。“设计对我来说就是一门专业,或者说就是一个专门的职业,像律师、医生一样,而且这门专业是为了帮助别人解决问题,我的一位设计师好友曾说过,设计师和艺术家的区别在于设计师帮助他人解决问题,而艺术家是解决自己的问题。所以,设计只有能否解决问题一说,好不好看倒在其次。”

nRIBkQI31NXx0lnoxY9U9yBiNy8BNbks6TTQGIYg.jpg

香港希尔顿酒店/视觉形象/1962年

当客户都被戏称为“甲方爸爸”,被各种乙方diss的时候,石汉瑞的态度似乎显得相当超然,这也许也与几十年的磨砺有关。“作为一门职业,应该服务客户,基本上客户有什么需求,作为乙方就要满足他,但当你越来越成功,已形成自己独特的风格、语言,可以更自由地去表达自己想要表达的东西时,设计师和客户之间可能会形成一种更有趣的关系,他不再只是单纯的设计师提供客户想要的东西,解决客户的诉求,而可能是有更多自己想说的东西,但这一点并不是我所认为的设计师的作用或者价值。”

Ss6ZKcpnNq6RTNVH1yj8aOvxUM28PLWdyXywRmLg.jpg

2002年渣打银行

很多设计师都会有其成名作,也会有着让人一眼就能辨识的显著风格,但石汉瑞对待某种“标签式”的风格却有着审慎的态度,“也许存在这样的设计师,任何客户去找他,都不会改变自己的风格,但这不是我所认同的一种设计的专业精神。对我来说,我会从客户的需求出发,帮助他们解决想要传达的问题。所以在这次展览中,六十年里不论哪个阶段,大家都不会看到一个单一的风格。”

ak2oXPeMve5lDKe5p7vIC90ooomb286klqK1zDI7.jpg

石汉瑞设计的太古糖包装

被香港媒体称为“品牌医生”的著名设计师李永铨认为“设计是一个容易令人虚荣的行业”,但他觉得“石汉瑞有作为专业设计师的操守,更接地气,是设计界真正的典范。”

在石汉瑞的理解中,个人风格并非不重要,但那不是刻意追求的结果,每个人都有自己独特的个性、感情、经历、思维,这些都会在不经意间倾泻于作品中,“我特别欣赏跨文化之间的一些碰撞和矛盾,我觉得这是最能体现设计价值的一种方式,但这些都是我独特的地方,我也自然而然就会把这些个性体现在我的创作中,但这并不意味着设计要变成一种特别艺术化的、个人化的自由表达,而妨碍作为一种专业服务于客户诉求首要的功能,对我来说设计就是功能先于形式。”

rqBeKahfT7tGyc365gHFm8TY1CDYdpCf21Dc8A0l.jpg

香港置地/视觉形象设计/1968年

在偌大的展厅,我们看到了石汉瑞近六十年的心血,这种冲击感相当强烈。因为平时,我们看到的都是石汉瑞拿出的最后成果,那么精彩而炫目的成果,但背后的艰辛却时常只有他一人品尝。而在这次展览中,设计的全过程被一览无余地呈现,我们可以看到石汉瑞亲绘的手稿,看到他一遍一遍的修改稿,那每一道清晰而繁复的笔迹,都展示着香港设计之父的严谨和坚韧。

Ay6wAROa4x56328u2yjsqZH9ozayuoZUR4tQlBpE.jpg

石汉瑞手绘的原稿

“对我而言,手绘是一种必须的能力,也是一个神奇的过程,它把我们自己的想法幻化出来,同时也提供了一个起点。当我把自己的想法画出来时,我会看到它其实是这样的,我在纸面上去调整它,不断地去精细化,这对我来说是一个非常核心、必要的过程。当然,这并不意味着每一个设计师都需要,现在很多年轻的设计师是在电脑上通过软件进行绘图和创作,而我并不熟悉这些数字化的工具,所以手绘对我来说非常重要。”

YzztkAeXjvTE2T6SvzceXe3qCzwnDxBYMbj6Uk9k.jpg

石汉瑞手绘的原稿

这样的手绘,这样的创作过程,带着温度,就像在技术发达的今天,观众却永远怀念宫崎骏的手绘动画一般,而石汉瑞打动观者的也是这样一份有态度的坚持。


关键字: 内容标签:设计,石汉瑞,启蒙者,,香港,自己的,手绘设计 石汉瑞 启蒙者 香港 自己的 手绘
下一篇:最新战报_|_瑞士巴塞尔VIP首日超强吸金:一家画廊4小时卖出3亿!_卓纳画廊-博览会-画廊--作品-苏黎世-现场||上一篇:黎青:一位艺术教育者的初心和梦想_艺术学院-黎青--学生-差异化-湘潭大学
分享到

相关文章:
推荐好文