新国学网:87版编剧:新版《红楼梦》有机会超越老版

7月初，新版《红楼梦》将在深圳电视剧频道进行广东首播。23日下午，被观众视为经典的“87版”《红楼梦》编剧周岭、演员欧阳奋强、袁玫做客电视剧频道举办的“《红楼梦》讲坛”。在谈到新旧版本的对比时，周岭表示，新版《红楼梦》有新的机会超越老版。

    作为“87版”红楼梦的编剧，周岭不但是新版《红楼梦》顾问委员会成员，也是演员全国海选的首席评委。周岭介绍说，在上世纪80年代初拍摄《红楼梦》时，《红楼梦》被要求拍摄成一部现实主义作品，因此原著中所展现出的浪漫主义色彩，以及对太虚幻境、绛珠仙草等精彩情节都无法展现，“现在拍《红楼梦》，只要对得起曹雪芹，观众又能接受，编剧和导演都可以尽可能发挥，这就是新版《红楼梦》超越旧版的新机会。”周岭还介绍说，“87版”《红楼梦》有沈从文、周汝昌、吴世昌、曹禺、吴祖光等十多位专家学者作为强大的顾问团，这些顾问无论从演员选拔、剧本创作甚至剧组部门负责人的人选上都发挥了巨大作用，“但是新版《红楼梦》的顾问团队红学方面的学者包括我在内仅4人，整体水平当然无法与当年的那些大师相比。”

    作为新版《红楼梦》演员全国海选的首席评委，周岭表示，无论老版还是新版，演员的选择标准都是一致的，即尽可能地贴近原著，要形神皆似。“《红楼梦》实在是一个特殊的作品，那里的人物比如林黛玉、贾宝玉在曹雪芹那个年代也未必真能找出合适的，更何况现在。其实无论是当年还是现在，我都有一个想法没实现，就是按照原著中主要人物在十二三岁到十五六岁这个标准，到中学生中去选。但是海选时要求必须18岁以上才能参选，所以选出来的所有演员实际年龄都偏大了，当然，这个问题还可以有弥补的机会，就是调动各种各样的手段尽可能把年龄压下来，才好看，才符合原著的精神，才是曹雪芹笔下的这群人物应该表现出来的精神风貌。”

    欧阳奋强扮演的贾宝玉一直被观众视为经典，但是在昨天的采访中，欧阳奋强表示自己当年的表演并不成熟，也不够细腻，外在大于内在，“我自我发挥的其实并不多，只是尽量完成导演的任务。我之所以被认可，更多的要得益于导演对全剧的掌控和服装造型师对人物造型的准确理解，或者说那个造型更接近于读者心目中的贾宝玉。”

    欧阳奋强表示，电视剧与原著不同，无非就是一个娱乐题材，不需要玩深沉，更不必要进行学术式的讨论，只要市场认可、观众接受，电视剧的使命就算完成了。

关键字： 内容标签：红楼梦,有机会,编剧,新版,越老