新国学网:如果能够穿越到现代 名著翻拍“四老”也被惊动(3)

穿越之旅第三站：告别酒，喝高了，吐真言了 
　　这一天下来，班也探了，座谈会也开了，曹雪芹、施耐庵、吴承恩、罗贯中这几个老儿的一场聚首，也算得上是满满当当。晚上的散伙宴，大家喝得醉眼朦胧，争前恐后地吐了真言，还独家授权《南都娱乐周刊》披露穿越之旅的游后感。
　　曹雪芹：你们时代的黄瓜片 

　　《红楼梦》的改编，我只收了少红一块钱的版权费。今天到片场一看，我深切体会了少红和锦添在第一线承受的巨大压力。我是有不满，对大伙的额妆晒伤妆、对于林妹妹价值七点五元人民币的耳环，我不理解，我不满。但我知道，贴点黄瓜片其实是时代的痕迹，试想当年我写《红楼梦》，还不是冒着天下之大不韪？
　　其实我也闹心啊！宝玉这孩子不听话，从小就不爱学习，偷偷摸摸看《西厢记》这种情色文学，一边和黛玉好一边跟袭人玩儿“劈腿”，少红在座谈会上还说要搞点睡觉的戏，就怕教坏了现在的青少年朋友。这两年我正忙于修改《金陵石录》，新版本预计将于明年春天完成，这事完了以后我找出版社的编辑高鹗他们说说，把《红楼梦》再删改一些，宝玉要不得太好的结局，因为我希望中学生不要学他。如今上了年纪，越发感到我们老一辈知识分子应有的承担啊。对了，电视剧主题曲我让少红跟亚鹏谈过，希望到时让阿菲来唱。
　　施耐庵：“梁山先生”前108名非我钦点
　　时代的遗憾是时代的罪。明眼人如我早就知道，梁山脚下那台秀烧钱玩过头了。我36岁才考上的公务员，三年下来官场那一套看了不少，一心想让这帮小伙子少受点苦、早点上山去，“梁山先生”就是在这样的背景下开始征募的。不想那边厢吴导却在征募大军时就把银子花光，这样下去，梁山弟兄们的苦日子何时到头啊？
　　还有，你们这三个老头，最近凑热闹玩什么曝光率，雪芹还搞什么一块钱甩版权，有这么迫不及待的吗？完全失去了我们职业作家应有的范儿，做坏行情啊。最让我看不惯的是，那叫聂远的，领了林教头的令牌还要去隔壁取西经，莫非要我一把年纪了还得改编原著，把唐僧四师徒一并招安了来不成？这个我一定让承恩跟他讲讲，承恩是跟我做编剧出身的，我不能让他被别人拖累走了邪路。
　　吴承恩：锦添，你应该过来跟我的
　　老曹《红楼梦》的造型出来以后，我要是说心里一点疙瘩都没有，那就是骗人。额妆的神奇效用，竟没用在我们白骨精蜘蛛精头上，只好眼睁睁看着暴殄天物。如今悟空脸上粘毛线，八戒挺个大肚子，这种造型今时今日早不新鲜了。所以我在今天的座谈会上反复强调，这戏里要的是想象力、惊喜，就是那饭特稀，不过任是喊得声嘶力竭，就是没人理我，这怎么回事？
　　对了，施老师您可以放心，聂远已经在取西经F4里被out了，因为组里找到那个香港公主的弟弟，让他转世做了唐僧。人有人他妈生，妖有妖他妈生，老曹说人要谈恋爱，我想妖也一样。程力栋这次让取经F4人手几条感情线，最初我不同意，现在想想觉得也有道理。唐僧跟女儿国国王拉拉手还是最终把持住，这尺度已经比宇森安排的小乔包绷带到处蹭要严多了。四大老头里最年轻的是我吧，所以我是最看得开了。反正咱们这名著翻拍啊，是耶非耶，缘也，孽缘也？
　　罗贯中：英雄时代容不下我这样的偶像？
　　这几年我一直很忙，宇森刚拍了两部《赤壁》，一直在征求我的意见；早两年易中天到处拿我做幌子，周游讲学，我也乐意出任顾问。希希现在又带了一袋银子来找我，说是给改编权的定金，我也不好拒绝。活到这个岁数，我还是很念兄弟旧情的，所以在自得之余，也多少替老施新戏因资金问题难产而难过。
　　最近有人说何润东的吕布太偶像了，气场完全不对，包括这三老儿，今天在片场使劲嘲笑我。说实话，最开始我也有点被雷倒的感觉，但转念一想吧，两军对垒，阵式即使过时了但还可以好使好用，四目交投，样子要是过时了就很不好交代观众了，何况这还是在13亿人紧盯的屏幕上。怎么，英雄的时代难道就容不下偶像，偶像难道就不能是英雄了？小何演的吕布我要大大支持，而且像老罗我作为当今中国文化圈第一红人，其实就是偶像中的实力派，实力派中的偶像。《三国演义》的叫好又叫座是有目共睹的，在金融风暴的情况下还能得到这么多的融资，个中缘由实在很值得诸位再“水煮”一下。
　　记者手记
　　四老穿越之旅小遗憾
　　网上有个山寨版的《红楼梦》，记者原本想组织几位老头子也看看这部惊天雷片，只可惜时间太紧，无法安排。记者还想着，至少要把山寨红楼的导演请到座谈会现场吧，可是这位导演先生是神龙见首不见尾，怎么也联系不上。没能完成这个计划，记者深感遗憾啊。不过，几个老先生倒没觉得遗憾，在座谈会上仍然高谈阔论，该拍桌子就拍桌子，时而还甩出几句脏话，好不精彩，不信，您就接着往下看呗。 

关键字： 内容标签：翻拍,惊动,名著,穿越