新国学网:《终极使命》主创接授命 中韩再次联手制作舞台剧

编辑:秋痕 来源:人民网文化频道
 
人民网北京7月1日电 (记者雷志龙)6月30日,作为“相约北京-2008奥运文化活动”中的委约项目,由中国对外文化集团和韩国CJ娱乐株式会社联合打造的爆笑动作(非语言)舞台剧《终极使命》,为8月30、31日在国家大剧院的全球首演召开了别开生面的授命暨开票仪式。

中国对外文化集团总经理张宇、黑龙江省宣传部副部长、省文化厅党组书记、厅长白亚光,韩国CJ娱乐株式会社总裁朴根太,韩国CJ娱乐株式会社娱乐演出部部长金秉奭,《终极使命》编剧及导演崔喆基,《终极使命》导演白原吉,《终极使命》编舞和动作导演朴启焕,音乐创作李东峻以及黑龙江杂技团的部分演员参加了发布会。
《终极使命》演员来自杂技团,个个身怀绝技 (人民网记者雷志龙 摄)


传统杂技演员:4个月“魔鬼训练”脱胎换骨

《终极使命》由黑龙江杂技团担纲演出,从传统杂技演员到戏剧演员,黑龙江杂技团的年轻演员接受了长达4个月的“魔鬼训练”,期待能实现“脱胎换骨”的转变。通过现场播放的名为《成长日记》的排练纪录片,可以看到他们学习了中国武术、芭蕾、HIP-HOP现代舞、声乐和表演等课程。

之所以要让演员们接受任务繁重的训练,导演崔喆基表示,是因为他力求在剧中巧妙运用中国传统杂技和武术元素,颠覆人们对于杂技老套、沉闷,偏重技巧性的固有观念,将传统技巧融入戏剧结构,创造出耳目一新的新型舞台喜剧,让不同年龄、不同欣赏习惯的观众都可以从中找到乐趣。
《终极使命》制作方接令 (人民网记者雷志龙 摄)

中韩双方:接使命为《终极使命》绘蓝图
    
新闻发布会现场,中韩双方负责人分别接到一份神秘使命,其中中方的使命是“一马当先”,韩方的使命是“马行天下”。据中国对外文化集团总经理张宇介绍,《终极使命》将在中国制作完成,并于8月在国家大剧院全球首演,之后将由韩国CJ娱乐株式会社海外接棒,确保这部剧“马行天下”,打开海外市场。

张宇介绍,《终极使命》是继去年引进音乐剧《妈妈咪呀!》之后,中国对外文化集团和韩国CJ娱乐株式会社在制作领域的第一次联手。这也是中国对外文化集团首次出品这种特别针对年轻人和家庭的时尚喜剧。

张宇认为,《终极使命》娱乐性与思想性兼具,英文名称“ZEN”(禅)暗示了一条象征和平追求淡定的精神线索,这条内在的线索是全剧的命脉,也是最能打动观众的部分,是中国文化理念的一次呈现。《终极使命》的艺术形式跨越了不同文化、不同语言之间的界限,可以让不同文化背景下的观众在同一个剧场中感受到乐趣,这为跨文化创作提供了有益经验。

故事链接:

《终极使命》的故事发生在中国一座古老的庙宇中,讲述了三路人马(维修寺庙的工人、一群盗宝贼、黑白无常)在寻找和抢夺珍贵佛像时发生的一连串爆笑故事。
《终极使命》里的角色形象也很费苦心 (人民网记者雷志龙 摄)


关键字: 内容标签:授命,舞台剧,中韩,使命,联手,主创,终极,再次,制作
下一篇:《红楼二尤》演绎三个女人一台戏||上一篇:文化价值观的力量
分享到
推荐好文