地中海明媚阳光照耀下的明珠意大利，因其文艺而又浪漫的气息闻名世界，但丁、达·芬奇、哥伦布、伽利略...太多太多的名家在此诞生，数不胜数的艺术生涯在此碰撞出灿烂的火花。而作为欧洲最早与中国有贸易交往的国度，虽与中国遥远相望，但两国友谊却深厚绵长。两千多年前，伟大的“丝绸之路”将这两个古老又温厚的国家紧紧的连接在一起。今年三月，习近平主席访问意大利，并与作为首位G7成员国的意大利签署了“一带一路”备忘录，中意丝绸之路更绽光芒。
恰逢2020年中意建交五十周年之际，我们邀请到中意两国具有影响力和代表性的几位艺术家共同举办“符号”当代国际艺术展，来增进两国文化领域的交流。
“符号”当代国际艺术展第一站将于2019年6月在意大利佛罗伦萨贝利尼博物馆举办。艺术展的第二站将会于9月在北京举行。展览的影响力与传播力度也将会随着各方的努力不断刷新高度。
意大利佛罗伦萨贝利尼博物馆
开幕式现场Opening ceremony site
6月20日下午6点，"符号，当代国际艺术展"在意大利佛罗伦萨贝利尼博物馆顺利开幕！
▲意大利贝利尼博物馆第21代传承人，路易基·贝利尼馆长致辞
▲"符号，当代国际艺术展"策展人，中方画家代表袁乐平向观众诠释中意”符号”艺术
▲意大利画家乔治·迪斯特法诺阐述对艺术的观点
▲意大利画家里卡多·阿乔萨学者传达了意大利对中国的情谊，并衷心祝愿展览圆满成功
▲托斯卡纳电视台艺术频道对展览进行了采访和报道
▲展览现场气氛热闹非常，观展人员络绎不绝。
▲贝利尼博物馆概览
艺术家以及作品
个人简历：
苏新平,1960年 生于内蒙古集宁市，1977年入部队服兵役，1983年毕业于天津美术学院绘画系，毕业后在内蒙古师范大学美术系任教。1989年毕业于中央美术学院版画系，获得硕士学位，并留校任教。现为中央美术学院副院长、教授、博士生导师。
近期展览：
2019年 “苏新平”，北京民生现代美术馆，北京，中国
2018年 “面向东方——60年代’中国当代艺术展”，上海新美术馆，上海，中国
2017年 “虚构的真实：苏新平作品展”，合美术馆，武汉，中国
2016年 “地平线：苏新平作品展”，会空间，北京，中国
2016年 “后学院——八大美院油画研究展”，广州美术学院美术馆，广州，中国
“另一种选择：第三届今日文献展”，今日美术馆，北京，中国
2015年 “有仪式的风景：苏新平作品展”,广东美术馆&风眠艺术空间，广州，中国
“苏新平：我是这样一路走来”，中国美术学院美术馆，杭州，中国
2015年 “中国8——莱茵鲁尔中国当代艺术展·概况
——视野中国”，杜塞尔多夫北莱茵威斯特法伦会展中心，杜塞尔多夫，德国
“传统与革新：中国当代艺术中的人物形象”，威斯康辛大学查森美术馆，麦迪逊，美国
2014年 “破门而出：师传与模仿”，中央美术学院美术馆，北京，中国
“中国新表现——1980-2014特别邀请展”，中华艺术宫，上海，中国
“未来的回归：来自中国的当代艺术展”,密歇
根州立大学布罗德美术馆，东兰辛市，美国
“第二届CAFAM双年展-无形的手：策展作为立
场”，中央美术学院美术馆，北京，中国
2014年 “苏新平:从超现实主义到自动主义”,鲁迅美术学院美术馆,沈阳,中国
2013年 “独步行峰——苏新平作品展”,美仑美术馆，长沙，中国
“悬而未决——苏新平作品”，今日美术馆，北京，中国
“悬而未决——苏新平作品”，南京艺术学院美术馆，南京，中国
2013年 “时代肖像：当代艺术三十年”,上海当代艺术博物馆,中国
2012年 “在当代·2012中国油画双年展”，中国美术馆，北京
人简历：
陈琦，博士，中央美术学院研究生院常务副院长，教授，博士生导师。教育部全国艺术硕士研究生教育指导委员会委员，中国美术馆展览评审委员会委员，中国美术家协会版画艺术委员会委员，中国国家画院版画院秘书长，中国人民大学特聘教授。
近期展览：
2017年 上海国际版画双年展/上海中华艺术宫
2016年 《中国当代版画名家文献展》/中国版画博物馆
2016年 《陈琦时间1983-2016作品展》上海半岛美术馆
2015年 《96次印刷—数字时代的复数艺术》艾米李画廊
2015年 后印刷—第一届CAA国际版画双年展/中国美院美术馆
2014年 第十二届全国美术作品展/中国美术馆
2013年 我在-中国版画艺术工作室联盟展/江苏省美
2013年 《时间简谱—陈琦艺术作品展》中国国家博物馆 [2]
2012年 第5届北京国际双年展/中国美术馆 [3]
2011年 多重印象—中国当代版画展/美国密歇根大学美术馆
2010年 三维中国—中国当代艺术展/希腊・塞萨洛尼基记者协会展厅
2009年 《1963》龙艺榜画廊
2009年 传统的复活—中国当代艺术展/德国法兰克福当代艺术馆
2008年 《Chen Qi Woodcuts》英国Oriental Museum
2008年 第三届北京国际美术双年展/中国美术馆
2007年 中国现代水印版画展/深圳美术馆
2006年 《陈琦20年版画精品展》 南京丹枫雨露美术馆
2006年 《Chen QiWoodcuts 1989-2002》伦敦Bankside Gallery
1993年 《陈琦水印版画第一回展》中国美术馆
1992年 《陈琦版画作品展》江苏省美术馆
个人简历：
孔国桥1968年10月生于浙江杭州，1986年考入浙江美术学院版画系。1993年硕士研究生毕业并留校任教。1997-1998年研修于英国 University of Ulster版画工作室。2002年就读于中国美术学院首届“绘画创作方法论”博士研究生班，2007年毕业获博士学位。2009任中国美术学院版画系副主任，2010-2015年任版画系主任。
现任中国美术学院教授、博士生导师、绘画艺术学院副院长、当代版画研究所所长；兼任浙江省版画家协会主席、中国美术家协会版画艺委会委员。
近期展览：
2004年 北京第十届全国美展获奖作品展；伦敦（英国）当代中国十人版画家作品展；
2004年 上海“中国制造”—中国当代艺术家观念家具展；
2003年 台北第十一届国际版画及素描双年展；
2003年 北京今日中国美术大展；
2003年 纽约（美国）MADE IN CHINA，MADE IN NEW YORK；
2002年 合肥 第十六届全国版画作品展；
2002年 深圳中国青年版画家八人展；
2001年 京都（日本）日本；
2001年 北京中华当代优秀美术家版画提名展；
2001年 上海“挑战与切入”—上海版画邀请展；
2000年 重庆中国版画百年回顾展；
2000年 广州第十五届全国版画作品展；
2000年 青岛青岛国际版画双年展；
1999年 呼和浩特第九届全国美术作品展；
1999年 青岛中国优秀版画家作品展；
1998年 成都第十四届全国版画作品展；
1997年 香港/深圳中国美术学院版画作品展；
1997年 温哥华（加拿大）Vancouver International Art 97 Exhib；
1996年 南京第十三届全国版画作品展；
1995年 台北第七届国际版画及素描双年展；
1995年 伦敦/曼彻斯特（英国）中国绘画作品巡回展；
1995年 北京中国美术学院教师作品展；
唐承华
个人简历：
1988年毕业于福建师范大学美术系油画专业。
1992年日本名古屋艺术大学油画专业研究生毕业。获日本佐藤国际文化育英财团奖学金、获财团法人日本国际教育协会奖学金。
1995年毕业于日本爱知县立艺术大学研究生院油画专业，获艺术硕士学位。
1998-2001年日本名古屋艺术大学美术学部原田久工作室助教。
1994-2002年被聘为日本NHK文化中心讲师。
1999-2000年赴美国纽约市立大学亨特学院艺术研修。
现为中国美术家协会综合材料绘画艺委会秘书长，中央美术学院版画系副教授，硕士研究生导师。
近期展览：
2018年 《行走的风景》作品展（美国纽约第一银行艺术画廊）
2018年 全国“综合材料绘画邀请展”（福建省画院，海南省博物馆，陌上美术馆）
2018年 他山之石—中德国际艺术交流展（辽河美术馆）
2018年 “熬叭”槐春季六人展（北京798杨画廊）
2018年 首届鲁迅版画大展暨“狂人100中国版画大展”（金陵美术馆）
2018年 桃坞印镌--（苏州）全国版画邀请展（苏州寒山美术馆）
2018年 中国宣纸与绘画意大利展（宣城市现代美术馆，意大利）
2018年 “工业4.0：转型的力量—2018中国工业版画三年展”（湖北美术馆）
2018年 在东方——意象·新媒体作品展（今日美术馆）
2018年 “综合的维度—七人展”（天津滨海美术馆）
2018年 “中道自然”全国当代中国画名家邀请展（烟台市美术博物馆）
2017年 《行走的风景—惊蛰》作品展（北京慧和天语艺术空间）
2016年 《天边的云彩》户外装置作品展（北京奥林匹克水上公园）
2016年 《相映生辉——杨起，唐承华双个展》（北京圣之空间）
袁乐平
个人简历：
北京鼎元国际艺术中心 馆长
香港鼎元国际艺术中心 馆长
1988年毕业于浙江美术学院（现中国美术学院）版画系
1988年浙江人民美术出版社 美术编辑
近期展览：
2018年 意大利国家版画中心博物馆“管中窥豹”——中国版画精英展
江西景德镇陶溪川美术馆“国际学院版画联盟邀请展”
北京鼎元国际艺术中心“中国当代水墨展”
2017年 北京鼎元国际艺术中心“集结——浙美15人艺术展”
2015年 第十二届亚非拉国际当代艺术展
1999年 第十四届亚洲国际美术展
1991年 全国青年美术展览
1989年 第七届全国美术展览
1987年 中国西湖版画节国际版画展
获奖作品：
1989年 作品《他们——康有为、梁启超、光绪》获
第七届全国美术展铜奖
作品拍卖：
2006年 作品《他们——康有为、梁启超、光绪》参与美国纽约苏富比艺术品拍卖会
作品收藏：美国亚太艺术博物馆、上海美术馆、章太炎纪念馆
Fatih Mika法提赫 ·米卡
个人简历：
1956年出生于伊斯坦布尔。他曾在罗马美术学院，福贾美术学院和威尼斯美术学院担任教授。目前于佛罗伦萨美术学院担任版画教授。
在他的艺术生涯中，法提赫 米卡利用自己的精力提高表达的可能性并寻找新的表达方式。法提赫米卡认为版画是作为一个独立的艺术分支，是他一生立志于追求的艺术创作方向。
近期展览：
2015年 第二届“回归”版画展。土耳其大使馆，波斯尼亚和黑塞哥维那的展览空间
2014年 土耳其常驻欧盟联盟代表团展览厅，比利时布鲁塞尔。
2013年 版画展，土耳其伊斯坦布尔艺术画廊“当代土耳其”意大利都灵
2012年 第二届意大利塔兰托格罗塔列国际双年展
2010年 Origami Rose，国际艺术中心，伊斯坦布尔，土耳其
2009年 罗马土耳其大使馆文化和信息“对话”办公室
2008年 “白夜效应”，意大利罗马新艺术画廊第五届国际板画双年展“火”，西班牙
2007年 意大利罗马新艺术画廊
2006年 “欧洲和地中海之间的拉齐奥”历史档案和公民博物馆，布拉诺，罗马，意大利
“Spuren ausderTürkei”古腾堡博物馆，德国美因茨
2004年 “奥斯曼世界，以郁金香的名义”，意大利奥尔维耶托圣乔瓦尼修道院
2004 三年展“巴尔干地区的印刷品”瑞典法伦达拉纳斯博物馆
2001年 第二届国际小幅面版画展，意大利克雷莫纳国际平面艺术节，瑞典
2000年 波斯尼亚黑塞哥维那萨拉热窝Mak画廊
1999年 第三届埃及国际印刷三年展，埃及吉萨
1997年 马其顿比托拉第二届国际平面艺术三年展、保加利亚索菲亚第二届国际印刷三年展
日本神奈川县第19届国际独立展览会、MEB Sanat画廊，土耳其伊斯坦布尔
1996年 第十三届比耶拉国际版画奖，意大利比耶拉、第二届埃及国际印刷三年展，埃及吉萨
第十四届Biennal D'Eivissa，西班牙伊比沙岛、第8届国际版画展览会，挪威腓特烈斯塔、土耳其伊斯坦布尔Vakko Sanat画廊
1994年：土耳其伊斯坦布尔Ekol Sanat画廊
1993年：土耳其伊斯坦布尔Alkent Actuel美术馆
1992年：Galleria Trifalco，意大利罗马
1991年：意大利罗马Club 50画廊
Giorgio Distefano乔治 迪斯特法诺
个人简历：
1972年出生于拉古萨，毕业于佛罗伦萨美术学院，之后在此生活和工作，是意大利职业艺术家。
他的技术实验不同于在画布和桌子上使用油色，灰泥和丙烯酸树脂，再到纸张，特别是用于服装的纸样，以“不正确”的方式使用，利用预印几何的强度作为起点。地方肖像的“造型”，由记忆引起的，并且依赖于对无情的图像变形的期望和期望。几何的魅力，隐藏或显露，因此融合了朦胧和对比的图像氛围，在悬浮在神秘迷宫中的幻象的深处。
近期展览：
他曾参加过多次意大利，欧洲和中国的个人和集体展览：入围Arteam Cup当代艺术奖，第二版。 Palazzo del Monferrato - 亚历山德里亚; 2015 Carlo Bonatto Minella奖决赛选手 - Rivarolo Canavese，都灵和布拉格;在热那亚的圣阿戈斯蒂诺博物馆获得Janua奖的第三名; 2012年Premio Cromica的提及和决赛 - Bibbiena（AR）; Artemisia Award入围双年展 - Falconara（AN）; Merlino奖三等奖 - 佛罗伦萨;入围Occhi当代艺术奖 - Migliarino（FE）;绘画批评一等奖，巴利西亚卡斯切拉当代艺术奖（Palazzo Farnese，Ortona - Chieti）的LVI版。
他的作品出现在私人和公共收藏中：德克萨斯州 - 美国;中国和平之旅文化交流中心 - 凤凰古城博物馆 - 中国湖南; Civic当代艺术画廊Franco Libertucci - Casacalenda（CB）;圣罗伯托的ThelesiaMuseum（RC）;佛罗伦萨的GranCaffèLetterarioGiubbe Rosse。
玛丽娜·彬黛拉Marina Bindella
个人简历：
Marina Bindella出生于意大利佩鲁贾,毕业于罗马第一智慧大学文学系（艺术史）。 1980年，她首次举办个人展览。 1986年，她毕业于圣詹姆斯装饰艺术学院的版画系。在20世纪90年代上半期，她与抽象领域的重要艺术家， Guido Strazza，Carlo Lorenzetti，Enrico Della Torre和Giulia Napoleone，建立了合作关系。1993年，他与Marina Cvetaeva和Il Buon Tempo di Milano合作出版了Il Poema della Montagna。2007年，亚历山德里亚的旧和现代版画内阁获得了15个木刻。2009年，罗马国家版画学院收藏了她16件作品，包括木版画，版画和水彩画。2009年，她用Alessandro Zanella的“Ampersand”版本出版了Poesie Verticali卷，其中包括21首用于14首诗歌的Maria Luisa Spaziani。同年，她策划了罗马Vallicelliana图书馆的出版商印刷师的整个展览和目录。2010年，在同一场地，他策划了Il Buon Tempo版本的展览，并在罗马的Ricerca d'Arte画廊Luce d'altura展览中展出了木版画，油画的新作品，以及Jolanda Nigro的目录演示。2013年，她的作品在罗马第二大学医院的餐厅落成，由Arianna Mercanti在目录中展示。同年，她在Tiziana D'Acchille（现任罗美院长）策划的Porta Latina画廊举办了Corpi Celesti展览。 2014年，他为Club 365创建了Passo di Cometa IV计划。2015年在罗马，为了改变观点，开始研究关于Christiane Baumgartner的工作，在罗马国立图形研究所“签署/教学会议论文集”。2015年，他在罗马第一智慧大学MLAC当代艺术博物馆举办个展，由Ilaria Schiaffini和Claudio Zambianchi策划。2017年，他在维罗纳的Castelvecchio博物馆展出了她的捐赠作品，并在罗马的Arti e Pensieri画廊举办了木版画和混合技术展览。
她目前在罗马的美术学院教授木版画和印刷史。
近期展览：
2016年 “工作中的艺术家 - 女性的工作”，曼多瓦，意大利
2011年 “当代意大利版画”，卡托维兹
2009年 第二届观澜国际版画双年展，中国
2008年 华沙第一届国际版画艺术三年展
2007年 韩国庆南艺术节的“国际多艺术展”
2003年 “第66届年度展览，木版画学会”，伦敦
2001年 “2001年第十届国际版画展”，中国，台北
2000年 “第三届国际版画三年展”，开罗，埃及“第11届国际版画双年展”，瓦尔纳
1999年 “第十二届德国国际版画艺术展”
1994年 “第七届版画三年展”，米兰
1993年 比耶拉国际版画展
玛丽莲娜·苏特拉Marilena Sutera
个人简历：
她出生于意大利的Fermo，是罗马美术学院雕刻和丝网印刷技术教授。毕业于佛罗伦萨国际艺术学院“Il Bisonte”的雕刻技术，以及Mariano Durante工作室在马德里的丝网印刷技术。
在她的作品中，她利用图像和图形经验来研究和制作新的表现形式。她曾在多个重要的集体展览和艺术展览中展出，包括2016年Sassoferrato的“Salvi奖”，2015年洛杉矶意大利文化学院的“Menùd'Autore”，2012年的“Alterazioni”，回顾罗马Castelnuovo di Porto的新视觉语言; 2017年，她参加了由利马Studio TRESS制作的艺术家“Raices”的集体书籍。
近期展览：
2019年 “Il colloquio”在罗马的Fun Space美术馆
2019年 她被邀请在战后时期至今的一系列当代艺术会议上展示自己的作品，该会议由艺术史学家Ada Lombardi在罗
马的MACRO举办
2018年 创作了艺术家的书“从虚空中迈出的一步”，完全以艺术和丝网技术执行，在罗马的阿莱亚当代艺术画廊展出
2017年 “Viriditas”，在罗马的Malborghetto考古博物馆，由导演和舞蹈指导Aurelio Gatti进行表演和绘画装置
2016年 “Fuori centro”，米兰
Riccardo Ajossa里卡多 阿乔萨
个人简历：
1974生于罗马，并生活工作至今。曾就读于罗马美术学院，且荣获英国拉夫堡大学艺术与设计学院奖学金，在纽约兰德马克学校完成研讨强化课程，在阿姆斯特丹大学研修现代艺术史专业硕士学位。
善用传统东方造纸技术进行西方当代艺术创作，这一标新立异的创作理念受到了西方艺术各界广泛关注，南非世界著名艺术家------威廉·肯特里奇在2017年专门拜访其艺术工作室并与其深入探讨艺术创作研究方向；韩国驻意大利大使馆，意大利韩国文化研究所等相关机构也都给予了高度关注与评价。此外，韩国文化研究所还邀请他前往韩国深入研究韩国传统纸张的制作技艺。2009-2012年受邀，以访问教授身份参与：葡萄牙里斯本的FBAUL学院，德国莱比锡的莱比锡学院。土耳其伊斯坦布尔的马尔马拉学院的国际交流项目。
目前任教于罗马美术学院，为造纸艺术工作室主持教授，其作品被卡罗比洛蒂博物馆、雅典贝纳基博物馆、罗马卡斯特罗比勒托里奥国家图书馆、梵蒂冈教廷文化理事会等机构收藏。
近期展览：
2017年 于意大利卡西诺CAMUSAC当代艺术博物馆和巴西圣保罗画廊办展
2016年 Espaco 321 Jacaranda，圣保罗
2015年 于罗马MAT博物馆办展
2014年 伊斯坦布尔Hush画廊
2014年 于维也纳Tonspur博物馆
2013年 纽约联合国大厦
2013年 威尼斯双年展，威尼斯，意大利
2012年 “Siamotuttigreci”，雅典
2011年 联合国教科文组织全球艺术大赛
部分展品
▲《宁静的小镇之七》苏新平（中国）
▲《云图之二》陈琦（中国）
▲《理想国之七》孔国桥（中国）
▲《天边的云彩-8》唐承华（中国）
▲《醉梦 （一）》袁乐平（中国）
▲《Lievità II》法提赫·米卡（意大利）
▲《Grecale》乔治·迪斯特法诺（意大利）
▲《seerosen》玛丽娜·彬黛拉（意大利）
▲《Intera》玛丽莲娜 苏特拉（意大利）
▲《Non vivo piu' li'. 》里卡多·阿乔萨（意大利）
关键字： 内容标签：美术馆,罗马,国际,当代国际艺术展,美术馆 罗马 国际 当代国际艺术展
如果本站的内容资源对您有所帮助
献给世界,你的真心,以致来世,以致未来
推荐好文
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}