新国学网:滚到南京的“雪球”如何呈现?_南京艺术学院美术馆-中国-展览-南京-欧洲

编辑:王明亮 来源:雅昌网
 
近日,“滚动中的雪球·南京——国际当代艺术展”开幕式在南艺美术馆1号展厅开幕。展览现场

dSaiNI1dvzWNK4OQi6Rzy98OE8m9qJBeHgVGyz0R.png

    近日,“滚动中的雪球·南京——国际当代艺术展”开幕式在南艺美术馆1号展厅开幕。

neiK7j2l8Rzrr2yPRlGIVklXvxqNe7IOWX5gKNX0.png

dMll2eewPJNFADh3komxJkZuBqfPUlZgH7COkkmU.png

ZheuVFJ9PWBUL24MoOgCuNWV6fJoAuyVFuoO6OI5.png

展览现场

    “滚动中的雪球”最早在2010年上海世博会荷兰馆展示,每年在中欧之间都会策划新的展览,为中欧之间的文化交流做出了独特的贡献。本届“滚动中的雪球·南京——国际当代艺术展”经过长期的策划,在南京得以呈现。展览得到了中国欧洲艺术中心的大力支持,共展示了52位来自中国、荷兰、芬兰、英国、美国、以色列、土耳其等国家和地区的当代艺术家最新的作品,其中许多艺术家都是专门为这次展览创作的作品,也有许多国际艺术家专程从欧洲来到南京。

gmyYAb15tOBz6LrsLJh8eIkazoOtTu3Dhz7SvZIR.jpg

南京艺术学院院长刘伟冬教授开幕式致辞

    南京艺术学院院长刘伟冬教授说:“中外艺术交流是中国改革开放的组成部分,自2010 年起,'滚动中的雪球’项目由中国欧洲艺术中心发起,至今已经举办了十一届。滚动中的雪球展将中外各界艺术家汇聚一堂,他们在世界各地都曾开展研究,发表作品及展出。这种文化交流与合作大大丰富了各国艺术家的文化,思想和观念,并帮助他们提炼艺术观点及重新定义他们在本土与艺术的关系。这种跨文化交流可谓是其思想的一部分,对他们在国内及国际的工作和联系大有裨益。”

Z56gZ0cWKNfIJ0Dj58NtZpIHyIoSCHrrkU2u0dJB.jpg

中国欧洲艺术中心主席伊尼卡·顾蒙逊女士开幕式发言

    中国欧洲艺术中心主席伊尼卡·顾蒙逊女士开幕式发言:“‘滚动中的雪球’系列展开始于十年前的上海世博会荷兰文化馆,当时的初衷是由于中国欧洲艺术中心及其艺术家驻馆项目位于厦门,而鉴于我们非常多元的国际关系,希望把作品也带到厦门以外的城市和国家,不受制于固定的物理空间,就像是滚雪球这个行动,有机地,去到其他地方,而且越滚越大,作为一种滚动性的发声。雪球展一直以来都是双向视角的呈现。外国参展艺术家基本都在中国做过驻地项目,而中国艺术家也有着多元的国外生活工作经验。这是双向的凝视方式的一次碰撞,多元的文化冲撞能够让我们的视角保持始终敏锐。雪球展策展的传统也一路以自由开放的方向来进行,我们希望获得一个平等的主体与个体的场域,在文化空间和社会空间的结构对应中制造大陆架,去累积一种实验及经验。”

3ssXALCSI98LbmNQkSxHTqTZQCH38uFUvgcUTcSf.png

本次展览策展人陈瑞先生开幕式发言

    本次展览策展人陈瑞先生代表策展团队感谢中国欧洲艺术中心的全力支持,感谢应邀参展的艺术家,包括23位外国艺术家。感谢展览团队的辛苦付出,并希望大家在观看展览的过程中有所收获。

qictcatduokOk5JHjRlPhpFTKtLhwbuVlCTu7kez.png

外国参展艺术家代表Luuk Schröder先生致辞

    外国参展艺术家代表Luuk Schröder先生说:“昨天,在离开机场的途中,有人对我说:‘我喜欢这个地方,就是我能和那些我不认识的人说话。’这让我意识到一些事情。当代艺术不是全球性的。至少,这在全世界不是一回事。它不是西方的,也不是中国的,也不是南美的。相反,当代艺术是具体的。这是最具体的表达方式。我在厦门居住期间曾多次遇到过这样的事情。那么我具体指的是什么?我的意思是,它是关于我看到的和我说的具体的。最重要的是,它是关于我是谁的具体,作为一个创作者,这是关于我决定谈论什么。 具体性不明显。它要求一个人去观察、思考和提问。 ”

xRWJ6YASznte44Uk4guAsE93TBp7LNFFsuLs1GAm.png

中国艺术家沈凌昊先生致辞

    中国艺术家沈凌昊先生致辞:“本次展览邀请了29位中国艺术家参展,他们都是具有留学或者海外文化交流背景的艺术家。我很高兴能参加这次‘滚动中的雪球’展览,这次的展览呈现了中国与欧洲艺术家们的一系列精彩的当代艺术作品,每位艺术家的作品既有各自的特点,同时又可以看到大家共同思考的问题,非常的精彩。感谢策展人陈瑞、李梅兰,还有Ineke女士,感谢南艺美术馆和中国欧洲艺术中心,希望这次的我们一起滚动的这个艺术的雪球可以越滚越大,越滚越远。”

F22a0VNRhXecJqjtwwcMB64WFuNDIay1bJePhk2g.png

南京艺术学院美术馆馆长李小山先生为开幕式致辞

    南京艺术学院美术馆馆长李小山先生为展览致辞,他说“这是本年度南艺美术馆最后一个重要展览开幕。明年,还将有更多精彩的展览呈现给观众,让我们期待明年更多更丰富的展览!”

xhOJmWmgRaaHQQjBzKU7YjWHOe4WF22H0s2WmtcH.png

BOpBMpNXurJxtf7Mz29rZTUU8cwU8jKmqcLUCXoe.png

RrVl0muYpo1IFfSVMFyIlcPCueRl9IY3bn1Znyad.png

下面跟随策展人陈瑞去了解滚到南京的“雪球”如何呈现

直播回放:南艺美术馆《滚动中的雪球》策展人导览

    "Rolling Snowball——滚动中的雪球(南京),是延续了八年的项目。这是第十二次举办展览,最早是2010年在上海世博会荷兰馆做的第一届。之后,每年是在中欧之间循环举办,今年7月份是在冰岛举办的。本次这个展览是由南京艺术学院美术馆和中国欧洲艺术中心联合策展,由我(陈瑞)和中欧艺术中心总监李梅兰女士担任联合策展人。"陈瑞这样介绍这次的展览。

p9aAPH0cZk82JFwqYvkXiuaL42MhEdd0pkzZm07z.png

《地面呼叫汤姆少校》 黄臻伟 摄影装置

    进入展厅,第一件作品是厦门黄臻伟做的摄影装置,这件作品集声音、摄影、照片为一体。背景的图片是冰岛的苔原,前面是建筑摄影。他是伦敦艺术学院毕业的,此次参展的艺术家全部都有海外背景,他们的作品有一定的文化冲突的特征。

7zBwqEP6lo2ISsul9Cyx3UbR9vOERvatwCMFksS7.png

《物尽其用》  Thor Vigfusson(ls)  墙面装置

    

kT0INlNgCoHSghsLLNxOUtkiM4xmVajwpcTmCw2V.png

《龙血 Dragon’s Blood》 Scarlett Hooft Graafland(NL) 摄影

    沿着展厅继续往前,陈瑞介绍到:“Thor Vigfusson的作品《物尽其用》是极简主义的作品。来自荷兰的Graafland特别喜欢到中国来创作摄影作品,他拍摄了很多风景和人之间关系的摄影作品。我最早是在网上看到他的作品,印象特别深刻。”

g9BHelFei5N6gTFVamw3jdxC975vxUWsCxT1v7C1.png

《她和她的顾问在私室里密谈》  薛若哲  布面油画

    毕业于伦敦艺术学院的薛若哲则带来了一组油画作品,这组作品有一种镜像、隐喻的感觉,充满神秘色彩。

AVQ8qLAeK4c6f6CwOjEqtVfEcsE8sxwaMk5DNRaj.png

Q9HA8HpJPFHs37BLtBsPHRC2iK2XRtG2KnKGhtq6.png

《佛青色NO.2》 Donald Schenkel 布面油画

rxgPxsnKCaIwAXoIWAX2eDWzhrkb4qbuIk7Vva4M.png

《毁坏的房子,袈裟系列之三》 Marjan Teeuwen(NL) 喷墨打印

    接下来的展区,展示着来自北欧的艺术家Donald Schenkel的关于光谱的系列作品以及Teeuwen的空间摄影作品。“这两组作品放在一起有一定的张力,极简的光谱作品很纯净,很有想象空间。而摄影的作品则是赤裸裸的现实。”陈瑞说。

MVWzkUSeAfhurmM5Ev9CEPlkdtovny9YmFqVGUpT.png

《金秋的华彩》  薛问问  综合材料

    中国雕塑艺术家薛问问将城雕做成桌面化的小型雕塑,陈瑞介绍到这幅作品时说:“我跟艺术家讨论的时候,我认为这是一种反讽。艺术家不太同意,他认为不仅仅是表面的意思。因为他刚刚开始这样的创作,这个展览也算是一个开始。后面希望一直关注他的作品。”

WVpUXV0Um1bYwsC6gUMvp6rCxqvRW5doT3XrBTJi.png

《狂人日记》  程然  影像

    程然的影像作品《狂人日记》是其在纽约驻留时创作的作品,“所以说我们这次邀请的艺术家全都是有驻留经验或者有留学经验的,这样他们在创作思考的时候有一定的异地背景。”陈瑞补充到。

BCFmzCBeVhoYrjegjFejr0sDdrGbZF2Lc4Tlc4Jd.png

装置  阳芷倩 

0K0Jm4rD2WcP0M46fat2b5nMGgvGp6JHHMCePv4O.png

《衪》系列  王志刚 综合材料

    阳芷倩是本次展览的策展助理,她同过人工智能和对人脑部思维活动态势的想象做了一个场地装置。王志刚《衪》系列,则提出宗教和人之间关系的思考。

ZokBLa27V6vlR2XKSgm6PWvsabBb7ezOF1VUc7tb.png

《物联网》  杨健  装置

    陈瑞解释这件作品时说“在这个场馆里,做了很多组《物联网》这样的装置作品。现在我们处于移动互联网时代,Wifi基本实现全面覆盖,感觉我们已经离不开网络了。杨健用最直白的方式,把无线网天线插在白菜的后面。很多观众都说这叫‘白菜Wifi’。”

39MLYVzRGji2AtI94xLdFx1TUjWn8BlnnuesWK50.jpg

祝炜 综合材料作品

    “所有伟大的行为和伟大的想法都源于荒诞的开始”这是祝炜用阻燃材料在白色背景板上所写的一段文字,随之他用燃烧的方式形成燃烧后的痕迹留在展厅当中。“行为艺术家陈宇飞在这幅作品前也进行他的行为表演,我们会做一个纪录片来再现这个场景。”

1jtGKpE9xKx5oSRFYXE7wHelwsF4nKyukpD9nLj5.png

pngpBlPKBJpeFffBRlV8Gbbxdu6BHLSK4RoGTf5x.png

0t0TH4CfjN5lYpWvkEN3ItDL5xmU0JtJ2vxJ9oS4.jpg

韩锋 互动装置作品

    约翰·莫尔奖获得者韩锋为了本次展览专门制作一组有互动性的装置作品,他用练习本裁出一定的形状后在展览现场布置而形成一件作品。他希望所有看着的人都能参与到其中,留下自己的痕迹。

8MGpm9fu6GvUeAg0IbhE7SpHFHn0O1WOJLFfu5lR.png

《星空,船尾座》  郝经芳&王令杰  装置

tT80I0JCNfwpMRWEa7e9S1bMiAZ8RJ5SN9jqMCM4.png

毕蓉蓉 综合装置作品

     郝经芳&王令杰用金刚砂创作的作品《星空,船尾座》表现梦幻星宸的感觉。毕蓉蓉的装置则从人们最熟知的手工、纹饰等角度而创作。拼贴加上影像作品完整的展示艺术家作品构思个过程,已经作品得以呈现使用的手法。

AK9WH5D3TC7MdbxDovj775cPdafRk2i7yzprx7Oy.png

《一个海边的夜晚》 沈凌昊 综合装置

    “这是很浪漫的一件作品”策展人陈瑞边走边说,当走进为这件作品单独设置的房间里,所有人眼前一亮。“他用荧光材料表现一个沙滩的感觉。”观看这件作品,似乎能看到晚风习习的沙滩上,无数萤火虫飞舞的场景。

    导览的最后,陈瑞总结说“滚动中的雪球,我们希望这个雪球一直不断的滚动。不断扩大文化的交流。另外,我们还希望当代艺术的力量就像雪球一样,越滚越大!”


关键字: 内容标签:滚动中的雪球,南京艺术学院美术馆,,中国,展览,南京,欧洲滚动中的雪球 南京艺术学院美术馆 中国 展览 南京 欧洲
下一篇:“中国当代视觉艺术提名展”开幕:正本清源看看“本来”面目_当代艺术-视觉艺术-提名-本来-中国当代-作品||上一篇:梅溪湖有个跨年艺术展了解一下吗?艺术熏陶+拍照打卡,不看真的会后悔!_影响未来-2018艺术嘉年华-文化-作品-步步高
分享到

相关文章:
推荐好文