新国学网:侯瀚如、翁笑雨|“单手拍掌”_侯瀚如-策展人-技术-单手-现场-作品

　　导言：“月度策展人影响力榜单”是艺术网从媒体角度对当代艺术领域的策展与展

　　导言：“月度策展人影响力榜单”是艺术网从媒体角度对当代艺术领域的策展与展览呈现进行全面搜集、记录与跟踪，从专业角度解读“策展人”每月所策划的展览在学术性、策划执行、公众认知及影响力、国际化推广、盈利能力等方面的能力与创新。

　　【专题】月度(2018年5月)策展人影响力榜单

　　策展人：侯瀚如、翁笑雨 “单手拍掌”

　　A学术性：✭✭✭✭

　　B策划执行：✭✭✭✭

　　C现场效果：✭✭✭✭

　　D公众认知及影响力：✭✭✭✭

　　E国际化能力：✭✭✭✭✭

　　策展理念：“未来”是否还有其它的可能?

“单手拍掌”媒体预展现场，从左至右：段建宇、杨嘉辉、翁笑雨、黄炳和曹斐、林一林和侯瀚如。图片：by Weixin Jin

　　技术与未来是此次展览最重要的关键词，着力讨论我们与未来之间的变化关系——我们所面对的、不断趋于同质化的技术，将全球化过程中一个负面问题提到了台面上。

“单手拍掌”展览现场，2018年，图片来源：TANC

　　策展人之一翁笑雨表示：“这个展览不是直接关于技术和未来的，不是说艺术家直接给你一个对未来的看法。我觉得‘技术’和‘未来’是帮助我们思考当下、锻炼思维的。我们的想象力非常得匮乏，一想到技术就是因特网、虚拟现实、机器人、无人机等等，连科幻片中想象的未来都是一种样子。所以我想说的是，‘未来’是否还有其它的可能?”

　“单手拍掌”展览现场，杨嘉辉的作品《Possible Music #1(feat. NESS & Shane Aspegren)》(2018)。Photo: Corrado Serra for Arts Summary.

　　而在侯瀚如看来，展览呈现了中国当代艺术未来可能的状态。

　　展览现场：展示技术主导下的社会现实

　　此次展览分别呈现了曹斐、段建宇、林一林、黄炳和杨嘉辉等5位艺术家的创作，他们的作品深入地反思了在当今技术介导之下的社会现实。比如艺术家黄炳创作的多媒体装置以一个生动活泼的动画故事为核心，探索了人口老龄化与数字经济无情步伐之间的紧张关系。

　　“单手拍掌”展览现场，曹斐的作品《Asia One》(2018)。图片：by Weixin Jin

　　在段建宇的绘画和雕塑作品中，描绘了一个超现实的、瞬息的地方，在这里，农村与城市相遇。林一林构建了一个VR模拟的专业篮球明星，测试使用技术来占据他人体验的一种潜在性。曹斐的作品研究了中国当前最先进的仓储和配送设施中的自动化情况以及机器人技术所带来的新现实和潜在危机。杨嘉辉通过假想的乐器及其产生的数字化声音所营造出来的具有声音和雕塑感的环境，来反映我们对礼制仪式和真实性的一种痴迷。

关键字： 内容标签：翁笑雨,侯瀚如,策展人,,技术,单手,现场,作品翁笑雨 侯瀚如 策展人 技术 单手 现场 作品