新国学网:2018第四届中国油画双年展来沪：首次探寻语言特性_油画-语言-艺术-绘画-艺术家

“语言之在”第四届中国油画双年展(2018)开幕式现场　　2018年8月2

 

“语言之在”第四届中国油画双年展(2018)开幕式现场

　　2018年8月25日，“语言之在”第四届中国油画双年展(2018)在中华艺术宫举办。本次活动由中国油画学会、中华艺术宫主办，詹建俊、靳尚谊、全山石、钟涵、邵大箴策展，许江、殷双喜执行策展。

　　展览以“塑造之功”、“形色之力”和“东方之象”3大部分，呈现32位来自1930至1970年的不同年龄段油画家，完整呈现了全国油画的状态和作品面貌。

中华艺术宫执行馆长李磊主持开幕式

中国国家画院理论研究院院长邵大箴

　　面对当今油画的发展，中国国家画院理论研究院院长邵大箴表示，艺术的内容和形式根据时代的变化而变化，而语言根据时代变革而变革，“就中国艺术家来说，坚持传统意识形态语言，同时也要吸收现代主义流派和当代思潮艺术语言。从本次展览可以看出，现代油画语言多元多样，包容性很大。”

上海市美术家协会顾问、原上海大学美术学院院长、原上海中国画院院长邱瑞敏

　　本次中国油画双年展，上海6位艺术家参展。上海市美术家协会顾问、原上海美术学院院长、原上海中国画院院长邱瑞敏表示：“上海作为最早引进油画的城市，从留学归来的前辈作品中能体现出人格魅力和精神向往。上海画家也通过几代人的努力和追求，形成了上海的海派艺术。而对于语言之在的研究，需要不断追求才能有所感悟。”

中国油画协会主席许江

　　中国油画协会主席许江提到，中国的油画艺者牢记以生活为入口，以写生为入径，“油画怎么画，需要借鉴吸收西方油画。而画什么，是中国人自己的责任和关怀，来深化中国独特的艺术语言回馈世界。“他希望通过本次展览，能推进和提升油画的品质。

　　另外许江介绍，前三届双年展将研究重点落在绘画的当代性、场域性、写意表意性之上。而今年第四届中国油画双年展以“语言之在”为主题，首次探寻油画不同于其它绘画的语言特性，也意在唤起油画界对于油画语言的关切。展览中艺术家用生动的作品来回答油画“语言之在”的追问。

展厅现场

　　艺术的发展主体是艺术语言的发展，而艺术语言的发展，最重要的是艺术家通过语言的差异。本次参展艺术家不论绘画在风格与技术方面有何差异，但有一个共同的特点，即他们几十年如一日对油画语言的热爱和执著，持续地探讨油画艺术在中国社会环境和文化背景下发展的可能性，所以他们的作品保持了艺术语言的稳定性和风格的差异性。

　　而差异性不仅来源于题材、图像、材料的不同，最重要的是艺术表达方式的不同，也源于艺术家对艺术的认知和技术表达的不同。由此，可以得出一个结论：艺术语言之在，在于时代、生活与人的互动。

展厅现场

　　本次双年展也继承中国油画学会一贯宗旨，既保持学会主办展览的学术性，又体现学会推进新作、团结同仁的宗旨，超越流行概念和陈俗行规，推出具有鲜明的研究价值和创造意义的作品。

　　第一部分：塑造之功

全山石 炉灶边 布面油画  120cmx80cm 2017年

靳尚谊 穿蓝裙子的女士 布面油画 75cmx56cm 2017年

徐芒耀  精明的杰尼弗 布面油画 93cmx74cm 2015年

俞晓夫 新莎士比亚系列之一 布面丙烯150cmx250cm 2018年

庞茂琨 子夜 布面油画 150x100cm 150x160cm 150x100cm 2015年

　　人物的塑造最显油画之魂，其写实性语言最集中地凝聚雄心弘毅的艺者情怀。许多著名具象油画家，都选择了肖像画的方式，描绘了时代变化中不同阶层的中国人。与大型的主题性历史画和多人物的现实题材情节性绘画相比，具像性和表现性的油画家处理肖像画相对单纯，可以专注于人物的造型与精神面貌、心理状态的表达，从而使油画语言的研究与表达更加单纯与深入。

　　这一部分共呈现了全山石，靳尚谊，曹新林，张祖英，徐芒耀，郭北平，俞晓夫，张正刚，杨飞云，郭润文，孙景刚，林永康，王羽天，庞茂琨，殷雄，崔小冬，何红舟，马琳，赵培智19位艺术家作品。

　　第二部分：形色之力

妥木斯 哈萨克妇女 布面油画 140cmX100cm2011年

邱瑞敏 思 布面油画 100cmx80cm  2015年

王克举 锦绣太行-嶂石岩140cmx160cmx2 2017年

张新权 古调狮林 布面油画  90cmx120cm 2016年

顾黎明 持锤门神—蓝色版 布面油彩 195cmx114cm 2016年

　　油画富于质感与温度的形色质料，跬成丰厚的艺术表现力，塑造着一部感心弘愿的文化史篇。抽象性绘画的创作，更是对具体形象的要素进行过滤，专注于绘画语言的基本形式要素如色彩、肌理、构成的研究与表达，形成与具像性绘画不同的另一类绘画语言。

　　这一部分共呈现了妥木斯，费正，邱瑞敏，王克举，金田，张新权，顾黎明，申玲，刘商英9位艺术家作品。

　　第三部分：东方之象

闫振铎 苍溪 综合材料 300cmX200cm 2017年

周长江 互补迹象68 布面油画 170cmX600cm 2015年

马路 非对称空间 布面综合材料 100cmx160cm 2014年

谭平 无题3 布面丙烯 200cmx300cm 2016年1月

　　东方的观物方式、书写笔性、诗性根源绵绵生发中国油画的独特意蕴，噎心酿造着中国绘画的东方性语言。这一部分共呈现出闫振铎，周长江，谭平，马路4位艺术家作品。

　　据介绍，在油画学会几代艺术家的努力之下，油画学会已经不再把油画作为一个外国画种和西方的审美方式，而是作为近现代中国发奋变革而引入的艺术方法，借以解决中国问题，并且不断以国际视野来推进和发展的中国绘画创造，以期对人类艺术史作出时代的贡献。

　　本次展览将持续至9月5日。

关键字： 内容标签：中国油画双年展,油画,,语言,艺术,绘画,艺术家中国油画双年展 油画 语言 艺术 绘画 艺术家