新国学网:虹桥半岛版画艺术中心揭牌：金宇澄、卢治平尝试文学版画跨界_金宇澄-卢治平-作品-半岛-揭牌-艺术馆

展厅现场参展艺术家金宇澄（左）和卢治平（右）　　2018年8月5日下午，由上海市美术家协会、上海长宁

展厅现场

参展艺术家金宇澄（左）和卢治平（右）

　　2018年8月5日下午，由上海市美术家协会、上海长宁文化艺术中心主办的“文学与版画”金宇澄、卢治平跨界交流展暨虹桥半岛版画艺术中心揭牌仪式于上海虹桥当代艺术馆举行。本次展览呈现了金宇澄插图版画及卢治平丝网版画作品近80幅。

　　两位艺术家都是上海人，都经历过“下乡”。在艺术上，金宇澄表示，如果早一点认识卢老师，该多好。而金宇澄的插画作品，也让卢治平对故事表达性创作跃跃欲试。

开幕式现场

上海美术家协会副主席、秘书长陈琪

　　王维、苏东坡、吴昌硕等等，这些耳熟能详的大家均是文学、书画同体。在文学艺术划分明确的当下，上海美术家协会副主席、秘书长陈琪认为，“本次展览不仅是文学与版画的跨界交流，也是作为文学艺术间的探索和尝试。”

上海市作家协会党组书记、副主席王伟

　　文学和版画渊源悠久，世界上最早的版画便是一幅插图。在上海市作家协会党组书记、副主席王伟看来，金宇澄的插图绘画有自身风格，“从他身上能够感受到真正文学大家所具有的创造潜力，也能感受到各个艺术种类的相通。”

上海长宁文化艺术中心主任、虹桥当代艺术馆馆长 叶笑樱

半岛版画艺术中心揭牌

从左至右：金宇澄、长宁区文化局局长方雷、卢治平

　　开幕式现场，虹桥半岛版画艺术中心正式揭牌。上海长宁文化艺术中心主任、虹桥当代艺术馆馆长叶笑樱介绍，虹桥当代艺术中心之所以揭牌半岛版画艺术中心，“是希望能在公共艺术场馆，把最好的资源和艺术普及给公众。”

中国美术家协会版画艺委会副主任、中国美术学院教授张敏杰

　　半岛版画工作室（虹桥半岛版画艺术中心前身）于2002年11月22日成立，“在卢治平领衔工作室的15年里，已然成为上海青年版画家的摇篮”，中国美术家协会版画艺委会副主任、中国美术学院教授张敏杰说道。

捐赠现场

　　揭牌环节中，卢治平教授代表虹桥半岛版画艺术中心捐赠包括其本人作品在内的百幅获奖版画作品给长宁文化艺术中心，以丰富上海虹桥当代艺术馆的馆藏。据介绍，虹桥半岛版画艺术中心正在筹划版画陈列馆，观众欣赏到版画的发展历史。

展厅现场金宇澄作品

　　本次金宇澄展出的作品，大部分图画是其小说和随笔画，如2012年度中国小说排行榜长篇小说第一名《繁华》的插图、《洗牌年代》插图等。给自己小说画插图的作者很少，金宇澄便是少数中的一位。然而没有经过专业美术训练，却为自己的小说画插画，让金宇澄有“倾其所有”之感。

　　他回忆，接触插画源于出版社编辑提醒，而其中黑白插画与版画视觉接近，于是渐渐对版画产生了极大兴趣。

　　金宇澄认为，无论是中国还是西方小说，文学和版画均相互联系，你在关注文学时，其实也不断受美术影响，“但现在文学和版画的脱节，是值得重视的问题。”

展厅现场卢治平作品

　　受到近代主义思潮影响，卢治平的作品避免主题性、情节性和写实性，主要依靠色彩、线条、形状等视觉元素而独立。但近年来，一些青年艺术家自由表达生活场景的插画引起了卢治平关注，不过他认为，可能这样年轻的艺术样式并不适合他这样的老人。直到看到金宇澄《繁华》的插画，改变了卢治平的这一想法。

　　卢治平认为，追求表达是艺术最重要的东西。因此他创作了《坐领风物——观石篇》系列的12件作品。作品是卢治平通过拼凑自己回忆里在山区的场景，这个系列也让他发现，似乎是自己人生经历和志趣的视觉呈现。

展签中互动的留白

　　展览通过作家金宇澄和版画家卢治平的跨界合作，带给观众全新的观展体验，展览中有相当一部分带有插画性质。观众如果看了某件作品有感，可以用微信构筑文思，通过“上海虹桥当代艺术馆”官方微信留言互动，主办方也将挑出精彩部分，编辑打印后，黏贴在展览现场的作品题签卡上，供更多观众交流欣赏。这种线上线下同步的互动方式，让观众不仅可以用心观看，更能用文字表达，也体现了“文学与版画”这样跨界联展的主题。

“旧物仓”展览现场

　　展览中主办方特别邀请了“旧物仓”在展览空间中搭建了几组与人们往日生活场景相关的生活场景，“旧物仓”用复刻的方式让观众在观展的同时，浸入在于作品呼应的场景之中，自然地回想起曾经简单而平凡的日常生活以及回味属于自己的故事。

虹桥半岛版画艺术中心

　　而新揭牌的虹桥半岛版画艺术中心将继续向大众普及版画，自2018年5月，版画艺术中心入驻筹备期间，卢治平教授的学生们就已经积极开展了一系列以“小手印”为品牌的公益少儿版画推广活动，受到了学生和家长的一致欢迎和好评，目前，版画艺术中心还将配合上海市群众艺术馆和长宁区文化局，做好“市民文化节”少儿创世神画的版画大赛组织工作，9月开学后，老师们还将让“版画走进校园”，用文教结合的方式力推版画的创作。

　　本次展览将持续至8月16日。

关键字： 内容标签：虹桥半岛版画艺术中心,金宇澄,卢治平,,作品,半岛,揭牌,艺术馆虹桥半岛版画艺术中心 金宇澄 卢治平 作品 半岛 揭牌 艺术馆