基元网总制作

当前位置: 首页 » 世事万象 » 国际时事 » 正文

新国学网:巴黎中国文化中心新媒体携手法国网友共_陇西-互动-法国-连环画-

放大字体  缩小字体 发布日期:2020-08-31  来源:巴黎中国文化中心  
核心提示:8月17日至23日,巴黎中国文化中心在Facebook、Instagram、Twitter、Youtube等社交媒体平台围绕书籍、曲艺、美食、电影、戏曲、节气、中心建筑历史等多个主题发帖40余次,涨粉逾200余人,贴文覆盖人数近9万,产生互动次数9000余次,数项指标均创历史新高。在保持高覆盖量的同时,中心积极和法国网友进行互动,及时回复、耐心答疑、悉心听取法国友人的建议,获得好评如潮。8月17日,中心在书籍专栏通过生动的语言和精美的插


原题:巴黎中国文化中心新媒体携手法国网友共同讲好中国故事
核心词:法国,互动,陇西,连环画,网友,扬州,水浒传,腊肉,绍剧,装饰


  8月17日至23日,巴黎中国文化中心在Facebook、Instagram、Twitter、Youtube等社交媒体平台围绕书籍、曲艺、美食、电影、戏曲、节气、中心建筑历史等多个主题发帖40余次,涨粉逾200余人,贴文覆盖人数近9万,产生互动次数9000余次,数项指标均创历史新高。在保持高覆盖量的同时,中心积极和法国网友进行互动,及时回复、耐心答疑、悉心听取法国友人的建议,获得好评如潮。


8月17日,中心在书籍专栏通过生动的语言和精美的插图为法国网友推荐法语版连环画《水浒传》

  8月17日,中心在书籍专栏通过生动的语言和精美的插图为法国网友推荐法语版连环画《水浒传》。该套连环画由人民美术出版社于1979-1981年间出版,由戴敦邦、赵仁年等连环画大师绘制,具有很高的观赏价值,为广大收藏爱好者所喜爱。法译版在2016年一经引进便在法国漫画界引起轰动。连环画绘者运用自己的聪明才智用近4000页的插画表现了梁山好汉的英雄事迹。该贴文引起法国网友广泛关注、点赞、留言和分享。脸书网友卡洛尔·韦库特尔表示:“我目前正在阅读阎连科的《炸裂志》,而中心本周推荐的法译版《水浒传》连环画和前者一样吸引了我的眼球。很长时间以来我都希望通过四大名著来深入了解中国文化,连环画版本正好让我眼前一亮!”网友理查德·安德烈·罗伊询问连环画版本的译文是否能和法国著名汉学家谭霞客(Jacques Dars)翻译的水浒传全文媲美,中心新媒体管理员则耐心答疑解惑,详细解释连环画配文和完整译文区别,获得网友致谢。


18日,中心使用图片、文字、视频相结合的形式向广大法国网友介绍曲艺种类“扬州清曲”及脍炙人口的曲目《扬州小巷》

  18日,中心使用图片、文字、视频相结合的形式向广大法国网友介绍曲艺种类“扬州清曲”及脍炙人口的曲目《扬州小巷》。这首清曲以扬州古城的小巷为主要元素,通过古城小巷具有代表性的物像和人文要素,展现扬州历史文化的独特风情。法国网友纷纷点赞,并留言表示通过贴文领略了扬州小巷的别样韵味。


法国网友通过美食专栏了解到了甘肃的地方特产“陇西腊肉”

  19日美食专栏中,法国网友了解了甘肃的地方特产“陇西腊肉”。中心通过视频短片、文字描述、配菜推荐,将陇西腊肉的“肥而不腻、瘦而不柴”的独特风味表现得淋漓尽致。影格网友mrskryspanda表示陇西腊肉看起来十分美味,但在诸多推荐的含有陇西腊肉的菜肴中仅品尝过肉夹馍,希望下次去中国时能够品尝到其他美味。


20日,中心推荐的《乘火车看中国》系列纪录片获得广泛关注

  20日,中心推荐了CGTN法语频道携手法国同行共同制作的系列纪录片《乘火车看中国》。该片以火车这一交通工具为线索,选取六条路线,采取中法两国主持人旅行的方式体验沿途城市人文特色,展现多彩中国的伟大成就,近期在法国五台(France 5)播出。该贴文在各平台收获阅读量一万余次,互动近2000次,引发法国网友热议。脸书网友米歇尔·奇亚皮纳说到:“我曾在2011年有幸参观兵马俑,实在太棒了,纪录片让我很想重游故地!”


绍剧《孙悟空三打白骨精》精美的剧照和深入浅出的曲种、剧情介绍获得一致好评

  21日,绍剧《孙悟空三打白骨精》吸引了广大网友的眼球。精美的剧照和深入浅出的曲种、剧情介绍,让法国民众惊呼绍剧对人物刻画的入木三分,海外华人华侨也踊跃回应。居住在法国的张女士表示曾在2018年巴黎中国传统戏曲节上观看此剧,期待文化中心邀请艺术家带来更优秀的传统文化节目。


节气专栏在推特上获得诸多转发

  22日,中心在各大社交平台为大家介绍24节气之“处暑”,通过文字介绍、精美的插图和摄影作品呈现初秋的自然交响曲,该贴文在各平台获得多次转发。领英网友罗南·西维表示,人们惯常从自然环境角度看待气候现象,而节气对这一现象提供了另外一种合理而有趣的诠释。


十张细节图片完美呈现了中心老楼大理石纹灰墁装饰的主楼梯、两幅天顶彩绘、木鎏金镜框、灰浆浮雕装饰等精美绝伦的装饰

  23日,中心向法国网友简要介绍中心在老楼翻新工程前期邀请法国艺术品修复专家对楼内装饰品所做的研究,强调翻新工程将力求在最大限度保留并修复原有历史装饰的基础上对空间进行改造。十张细节摄影完美呈现了大理石纹灰墁装饰的主楼梯、两幅天顶彩绘、木鎏金镜框、灰浆浮雕装饰等精美绝伦的装饰。网友表示内容十分有趣,感谢中心提供的照片和详尽解释。


脸书网友米歇尔·奇亚皮纳说到:“我曾在2011年有幸参观兵马俑,实在太棒了,纪录片让我很想重游故地!”


贴文引起法国网友广泛关注、点赞、留言和分享

  据Rival IQ社交网络竞争力分析网站统计,目前全球范围内,互动特征最明显的几个平台里,Facebook平均互动率近年降至0.09%,Instagram平均互动率为3%,Twitter平均互动率为0.048%。而中心目前各社交平台平均互动率经过一段时间的持续爬坡增长,目前稳定在10%上下:其中facebook互动率约为15%,instagram超过6%,twitter约为3%。

  中心新媒体平台粉丝数量近期持续上涨,随着粉丝规模壮大,与粉丝互动的难度将日益剧增,如何在壮大社群的同时继续保持高互动率将成为新媒体的重要课题。巴黎中国文化中心将密切关注法国观众需求、紧贴时下热点、分享及创作更优质的内容,发挥平台优势,打造优质网络社群,继续携手法国民众讲好中国故事。

责任编辑:郑思明






关注新国学网微信公众号:

新国学网微信公众号