新国学网:"中国式看电影"是怎么回事?出字幕就散场

有媒体通过观影观察，无论是《一九四二》的民族悲情，还是“少年派”的奇幻场面，都无法在片尾字幕刚刚出现的时候，留住观众的脚步，字幕成了散场的信号，谁都没有将其当做电影的一部分。缺乏留下来看字幕的耐心，被很多影视圈人士看做是观众素质的问题。旅居海外的人士也在网上列出别国观众的观影习惯，指摘国人“中国式看电影”的恶习——“在日本的影院看电影，日本人一定要等到电影最后的所有字幕都放完，才起身离开，剧场也才慢慢亮灯。他们对我说，最后的字幕部分是所有摄制人员和协作单位的名字，看完是对他们的尊重。”
评：恐怕经常去影院观影的观众会注意到这一点：电影剧情一结束，影院的灯光立刻亮起来，似乎提示观众散场离开。负责打扫影院的工作人员也会在散场的人流中穿行，无人再注视一行行字幕。再加上影院资源的缺乏，使得商家为了谋利只好缩短间隔时间，在有限的时间里，尽量增多排片场次。是观众观影素质低也好，影院服务意识差也好，不等字幕就散场的无奈需要改变。“中国式看电影”的改变，需要影院资源配置的改变，更需要整个社会文化环境的改变。


关键字： 内容标签：散场,字幕,看电影散场 字幕 看电影