初冬乍冷
在京城最美的时节
隐世而雅聚
让艺术让生活多一些仪式感
让版画，装饰你的日常。
InnerEngraving：
Original Print Works by Emerging Artists
心印：青年版画家原创作品联展
展期
即日起—2019年1月31日
地点
隐世Hutel·扭院儿
北京市西城区排子胡同27号
隐世Hutel·叠院儿
北京市西城区西河沿街159号
那些寻常的生活，如果有了那么一束艺术之光，或许就给了繁忙都市一个“留白”的空间。艺术不仅是装饰，还通过表达的手法，传递着人生百味，透露着创作者难以言喻的心境。若你留意，甚至可以在这里体验不同的人生和经历。
“版画，恰好是一种关于“印证”的艺术，将不可见的观念世界、潜意识的映射，以纯熟高超的技术手段—凹、凸、平、漏等制版和成像原理呈现于尺素之上，从而赋予作品丰富多元的叙事维度、情感表达、寓意象征。 ”
——策展人 孙凤
版画也是被低估的艺术。它不止是绘画手段，也是一门严谨精细的手艺。光从视觉美学上就让人叹为观止。因为在各种材质上刻下“印记”，比简单地在纸上临摹要难得多。
它能保存千百年，同时，它也连接了过去和现在。每一幅版画背后，是传统技艺和现代生活融合冲撞之后的印记，同时也是时间和材质互相融合产生的印记。
本次展览汇集了来自西南地区重要艺术院校的青年艺术家，由于独特的历史传承与适宜的氛围土壤造就了他们作品的原生性与成熟形态。
而当这些带有浓厚西南生活风味的版画，遇到了最纯正的京味儿的隐世系列，你不能不说，它们的融合，又产生了一种独一无二的美。木头、石材、竹子、黄铜甚至砖瓦，这些相同的材质，与版画，与隐世，它们在不同的地区，经过各自生长，呈现出不同的美。
这个建在胡同里的“城市会客厅”，正打算和版画一样，用创新的手法，重现传统悠闲的老北京生活态度。也通过各种对材质的打造，呈现一个符合现代需求的社交空间。
隐世Hutel，在朱红色的木头门的背后，重新设计改建又一眼就可以看遍的院子。客房、会客厅及功能空间保卫着用砖块和石子重建的空间。而将他们捏合在一起的，则是大片的竹子和石材。可就是如此现代新潮的空间，假若你从外面看，几难发现。一如传统的版画，用最传统的形式承载着全新的生活态度。
艺术与生活，从来都分不开。所以，当你在隐世Hutel欣赏完我们诚意为你准备的那些版画。或许，你还希望身体的记忆里拥有它们。
Modern In Denver 2018
Michael/ YaPeng/ Lewis Ho/王宁/CreatAR骆俊才
出品人 Producer
段雅婷 Rita Duan
王燕 Yan Wang
策展人 Curator
孙凤 Sun Feng
顾问 Consultant
冯石 Feng Shi
艺术家 Artists
蔡丽辉 傅继红 付业君 管庆恒 李川 李芳
欧勇 苏溧 吴建棠 夏玉清 向卫星 谢晓笛
许浩宇 徐中宏 尹涛 游宇
臧亮 张辉 张凯 张玉 郑峰
郑建辉 朱剑坤 钟雪雯
（排名不分先后）
隐世Hutel 的扭院儿坐落在排子胡同27号，扭院儿中间的灰砖地板延伸进北屋和南屋后向上抬起，形成了两堵“行云流水”般的弯曲扭动的墙，故称为扭院儿。在200平米左右的院落里，我们展现了丰富的场景活动，比如品牌产品发布会、特色私宴、定制派对、文化展览、明星拍摄及采访、黑科技线下体验卖场等。
叠院儿位于前门西河沿街159号。从叠院儿东望，巍巍正阳门的恢弘壮丽，蔚为大观; 西处不远，正是300多年的古戏楼正乙祠。还有察哈尔银行旧址，马应龙，小蚂蚁皮影戏，零碳创意馆与叠院儿毗邻相依……由于有宽敞的车道，因此，前门西河沿街被誉为北京最大气的美丽胡同之一。
关键字： 内容标签：前门,沿街,材质,联展,青年版画家,胡同美术馆,前门 沿街 材质 联展 青年版画家 胡同美术馆
如果本站的内容资源对您有所帮助
献给世界,你的真心,以致来世,以致未来
推荐好文
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}
){kind=link}