各界嘉宾为艺术节开幕式剪彩 中新社记者 刘关关 摄

　　第六届“跨越太平洋-;-;中国艺术节”开幕式当地时间29日在旧金山艺术宫举行。当地华侨华人、美国友人以及艺术界人士数百人参加了开幕式并观看了舞剧《梁祝》。

　　艺术节期间，舞蹈、民乐、杂技等演出，以及美食节、书画艺术交流巡展、文化旅游图片展、中国非物质文化遗产展、中国传统文化讲座等活动，将在美国多座城市展现中国传统文化。本届“跨越太平洋-;-;中国艺术节”由中国驻旧金山总领馆筹办，将持续到9月29日。

中国驻旧金山总领事王东华致辞 中新社记者 刘关关 摄

　　中国驻旧金山总领事王东华表示，中美两国关系四十多年来的平稳发展和取得的成绩，与双方的文化交流密不可分。当前两国关系遇到困难，在这时候举办艺术节，有利于促进双方的相互理解和信任，也有利于双方在增强相互理解信任的基础上，逐步走出当前面临的困难。

　　加州众议员朱感生也表示，以人民之间的往来传播中华文化，让更多美国人了解中国文化，意义深远。

舞剧《梁祝》演出现场 中新社记者 刘关关 摄

　　开幕式之后，北京舞蹈学院的学生们为观众奉献了一场充满东方韵味的舞剧《梁祝》。已旅居美国20多年的总导演李恒达表示：“越来越觉得，民族的才是最重要的，也是最有光彩的。”

　　饰演祝英台的北京舞蹈学院学生孙灿难掩对《梁祝》的喜爱。她说，和以前的版本相比，这一出《梁祝》在“虚实相生”方面更加完善。在剧中，“落叶可以表达心情，月光也能传递出柔美的感觉。”

舞剧《梁祝》演出现场 中新社记者 刘关关 摄

　　北京舞蹈学院中国古典舞系主任、《梁祝》艺术总监庞丹表示：“中国古典舞就是中国舞蹈工作者的‘母语’，我们就是以喜爱和擅长的方式，传播我们的优秀文化。”