4月4日，是“二十四节气”中的“清明”。

　　“二十四节气”是中国人通过观察太阳周年运动，认知一年中时令、气候、物候等方面变化规律所形成的知识体系和社会实践。中国古人将太阳周年运动轨迹划分为二十四等份，每一等份为一个“节气”，统称“二十四节气”。具体包括：立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨、立夏、小满、芒种、夏至、小暑、大暑、立秋、处暑、白露、秋分、寒露、霜降、立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒。“二十四节气”指导着传统农业生产和日常生活，是中国传统历法体系及其相关实践活动的重要组成部分。

　　清明是二十四节气中位于仲春与暮春之交的节气，当北斗星的斗柄指向正东偏南的“乙”位（或太阳黄经达15°）时为清明，交节时间在公历4月5日前后。这一时节，万物皆洁齐、生气旺盛、吐故纳新、气温升高，大地呈现春和景明之象，这也是春季栽培和播种的合适时机。同时，清明也是中国人祭祖大节，正如唐诗人杜牧诗曰“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”，此时人们将携带祭品参谒祖先的陵墓，清理坟墓周围的杂草，以对逝者表示敬意，并为家庭繁荣祈祷。

　　清明节融汇自然节气与人文风俗为一体，与春节、端午节、中秋节并称为中国四大传统节日。2006年5月20日，中华人民共和国文化部申报的清明节经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

　　“二十四节气”形成于中国黄河流域，以观察该区域的天象、气温、降水和物候的时序变化为基准，作为农耕社会的生产生活的时间指南逐步为全国各地所采用，并为多民族所共享。随着中国城市化进程加快和现代化农业技术的发展，“二十四节气”对于农事的指导功能逐渐减弱，但在当代中国人的生活世界中依然具有多方面的文化意义和社会功能，鲜明地体现了中国人尊重自然、顺应自然规律和适应可持续发展的理念，彰显出中国人对宇宙和自然界认知的独特性及其实践活动的丰富性，与自然和谐相处的智慧和创造力，也是人类文化多样性的生动见证。

　　2006年，“二十四节气”被列入第一批国家级非物质文化遗产代表性项目名录；2016年11月30日，“二十四节气-;-;中国人通过观察太阳周年运动而形成的时间知识体系及其实践”列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。

　　首尔中国文化中心携手中国文化网英文站CHINACULTURE.org和中国日报网CHINADAILY.com.cn，邀您共同观看《节日中国》视频短片，了解更多中国传统节日和庆祝活动的文化内涵，以及它们在当今中国的表现方式。