清明，二十四节气之一，是春季的第五个节气，也是中国传统节日之一。4月4日，特拉维夫中国文化中心在线推出由新华社CNC网络电视台摄制的《四季中国》之《清明》篇，邀以色列朋友感受中国的春季光影，体验“茅山会船”这一独特的民俗活动。

　　清明，在仲春与暮春之交，也叫踏青节、祭祖节等。清明时节，气清景明，万物皆显，因此得名。节气的清明，是春耕春种的大好时机；节日的清明，是人们寄放情感和慰劳自己的传统日子。现在的清明节由上巳节、寒食节与清明节融合而来，主要有扫墓、踏青、蹴鞠、插柳等习俗。历史上，这三个节日的时间非常接近，上巳节是农历三月初三，寒食节为冬至后第一百零四日至一百零六日，连续三天，而寒食节一结束，即是清明节。2006年，清明节被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

　　本期推出的《四季中国》-;-;《清明》篇围绕江苏省的茅山会船展开。寒冬已逝，万物更新，鲜绿的芽在树木的枝头招展，油菜花在江南的田野间盛开。在江苏省的茅山镇，茅山会船是一项传统民俗活动，始于南宋，延续至今已有800多年历史。英国主持人江森海来到茅山镇，亲身体验茅山会船仪式。水上锣鼓喧天，飞船如梭，岸上围观者比肩接踵。祭祖、团聚和会船等原汁原味的民俗活动呈现出多彩的民俗风情和丰富的文化内涵，也体现了清明这一中国传统节气在人们的家庭生活及农耕作业方面的作用及价值。

　　暮春三月，草长莺飞，杂花生树，是春天最美的模样。我们祭拜先人，慎终追远；我们也珍惜当下，不负春光。