3月13日至15日，巴黎中国文化中心携手江苏省文旅厅，在中心官网、微信公众号和海外社交媒体平台举办线上诗词歌赋杂技剧《小桥流水人家》。在前期各网络平台宣传后，演出随即在Facebook和YouTube进行直播，并在所有平台进行回放，受到广大法国网友的欢迎与喜爱。短短数日内，演出在全网范围内覆盖线上观众4万多人次，收获网友留言、点赞、转发等互动2000余次。

　　《小桥流水人家》是江苏省杂技团精心策划打造的中国首部杂技与古典文学诗词歌赋相融合的剧目，是一台响应“一带一路”倡议的全新杂技综合舞台艺术作品。剧目取材于历史事件郑和下西洋，讲述运河船工刘水与采莲女小乔这对恋人的相遇、相识、相爱、离别、坚守与重逢，将打通海上丝绸之路的艰辛展现得淋漓尽致。

Facebook播放量

　　在《夏》《秋》《冬》《春》四折共约90分钟的演出中，法国观众欣赏到软钢丝、滚环、杆技、绸吊、空竹等高难度杂技，品读汉乐府《江南》、白居易《忆江南》、刘禹锡《竹枝词》、苏轼《望江南》等十余首诗词歌赋法语译文，聆听江南丝竹、古琴、琵琶等多种民族器乐天籁之音。多种艺术形式的结合不仅赋予了杂技情感和灵魂，还创造出一种新型杂技舞台表演样式，可谓把江南文化元素和中国杂技艺术发挥到极致。

剧照

　　刚柔并济，文化底蕴与技艺技巧相得益彰的精彩演出让法国观众叹为观止，直呼过瘾，仅Facebook上就获得了近百次点赞、近百次留言和近百次分享。科里耶女士表示：“音乐和表演都十分出色、新颖且考究，传统与现代相融合，想必演出制作团队一定做了很多研究工作。”玛丽-阿尼可说：“杂技，却不仅仅是杂技，演出别出心裁、极具戏剧性。演员们胸有成竹，保持动作高度平衡，很难想象他们需要经过多少时间的训练才能获得如此傲人的成绩。”奥德蕾惊讶于演员们的精湛技艺，表示自己在学校的平衡木上都举步维艰，她说：“90分钟的演出一闪而过，我甚至没有感觉到时间的流逝。十分感谢中心播出这场精彩的演出，这是我这一季的最爱！”罗南则将该剧目的情节和荷马史诗中尤利西斯和佩涅洛佩历经艰难险阻再度重逢的爱情故事相比，他说：“四折对应四季，音乐为伴。在这场文化交流的盛宴里，刘水和小乔的爱情故事贯穿如画般的四季，让我想到了荷马史诗里的尤利西斯和佩涅洛佩。十分感谢中心让我们足不出户即可涉足远方。”

留言精选

官网截图