暮云重叠碧，远树浅深红。在多彩的首尔深秋时节，由韩国艺术文化团体总联合会、韩国音乐协会举办，首尔市政府、首尔中国文化中心、山东省文化和旅游厅支持的“山东与首尔艺术交流系列活动-;-;‘艺术与和平’2020中国现代美术韩国交流展、研讨会和音乐会”将于11月6日在位于首尔阳川区的韩国艺术家中心开幕。

中韩文化艺术发展史共同研究学术研讨会及音乐会海报

　　在11月6日至19日于韩国艺术家中心4层路云画廊举行的“中国现代美术韩国交流展”上，将展出38位山东画家和40余位韩国画家的精美作品，种类涵盖中国国画、油画、水彩画以及韩国传统绘画等。通过艺术交流，展现山东与韩国的多彩人文与历史风貌，加强艺术互鉴与灵感交融，进一步增进双方相互理解与友谊。

　　11月6日14:00于韩国艺术人中心3层多功能厅举行“中韩文化艺术发展史共同研究学术研讨会”，来自山东和韩国的学者将聚焦中韩音乐交流，共同研究两国音乐交往历史脉络，一同展望中韩音乐合作美好未来。

　　11月6日19:00于韩国艺术人中心2层艺术剧场举行“首尔-;-;山东文化艺术音乐会”，来自中韩两国的艺术家将联袂呈现两国经典民乐。《彝族舞曲》《新十面埋伏》《阿里郎幻想曲》以及“凤山假面舞”等经典曲目，将展现中韩音乐交流精彩华章。

　　11月7日15:00于韩国艺术人中心3层多功能厅举行“中韩美术交流研讨会”，将以“扩大中韩美术交流，凝聚面向世界的东亚艺术认同感”为主题，考察中韩美术交流的历史渊源，探索进一步扩大合作，推动东亚艺术走向世界的实现路径。

　　考虑到疫情对活动的影响，有关项目将在线下举办的同时，同步进行网络直播，以让更多的中韩人士可以更广泛参与。

　　期待本次“山东与首尔艺术交流系列活动”更好搭建中韩文化艺术交流合作的桥梁，进一步促进中韩文化互鉴、民心相通，共同推动东亚文化走向世界。

“艺术与和平”中国现代美术韩国交流展及研讨会海报

中国山东艺术家张望作品《白月光》

中国山东艺术家王竞艺作品《草堂读书图》

韩国艺术家孔明华作品《出游》

中国山东艺术家李生作品《紫气东来》

中国山东艺术家崔艺作品《新疆少女》

韩国艺术家任美子作品《庆典》

韩国艺术家朴哲圭作品《无题》

韩国艺术家韩相润作品《山色》