新国学网:【南京大屠杀】目睹暴行 魏特琳自杀

除了约翰·拉贝之外，南京大屠杀期间，还有一个外国人也救助了很多南京难民，这个人就是美国人魏特林。在南京目睹的种种暴行使她患上了忧郁症，回到美国之后，魏特林用煤气结束了自己的生命。 

    美国女子保护万名妇孺难民

　　明妮·魏特琳（Minnie Vantrin），中文名华群，美国传教士。1886年出生于美国伊利诺州，1919年至1940年5月，任金陵女子文理学院教授等职。1937年12月，南京陷落。魏特林留了下来，她和二十几名西方人士一起，将金陵女子大学改造成了旨在保护平民的国际安全区，收容和保护了一万名以上的妇孺难民。


    魏特林

　　在这里，魏特林虽然收留了许多中国妇女，使她们得以免遭日军的蹂躏。但是每天，她还是要眼睁睁地看着更多的妇女在她面前被带走。魏特林很清楚等待她们的是什么，可是她却无能为力。

　　作为一个虔诚的基督徒，魏特林笃信上帝，相信人性的真善美。但在现实中，每天，她都要目睹这些赤裸裸的兽行和毫无羞耻感的犯罪。她看到的，却是人性中最丑恶的一面。

    魏特琳日记：尸体散落街头

　　1999年，日本学者笠原十九司教授组织翻译了南京大屠杀前后的魏特琳日记，由日本大月书店出版。我们姑且通过魏特琳的日记来体会一下她当时的心情。
　　
　　1937年12月13日，星期一
　　(听说凌晨4时，日本人已从光华门入城了)。重炮彻夜轰击着城门，据说是在城南，而我听起来却像在城西。城内枪声也很激烈。一夜我都没怎么睡。在半睡半醒的状态下，我感到日军似乎在追逐撤退的中国士兵，并向他们射击。由于担心出事，我们没有一个人是脱了衣服睡觉的。
　　5时过后，我起床到学校前门，那儿一切都很平静，但看门人说，大批撤退的士兵从门前经过，有些人还乞求给他们一些老百姓的衣服。今晨，在校园里也发现了不少军装，我们的邻居也想近来，但我们试图说服他们，如果他们在安全区内就和我们一样安全，安全区任何地方应该都一样安全。
　　今天早上，我们学校门前的那个粥厂终于开张了，我们根据难民们到校园来的先后次序，依次向各幢宿舍楼发送早饭。这顿饭到10时30分结束。下午我们将再开一次饭。
　　贝茨大约在11时过来。他说国际红十字会已经得到了5万美元，用以建立伤兵医院，第一所医院将设在外交部。已经组建了一个17人的委员会。
　　下午4时，有人告诉我们，西面山头上有好几个日本兵。我去南山公寓察看，在我们的“西山”顶上果然站着几个日本兵。不久，另一名工人叫我，说有一个日本兵进了我们的家禽实验场，索要鸡和鹅。我立刻赶到那儿，我打手势告诉他，这里的鸡不是出售的，他很快就走了。
　　在经历了猛烈的炮击与轰炸后，城市异常平静。三种危险已经过去——士兵的抢劫、飞机的轰炸和大炮的轰击，但我们还面临着第四种危险——我们的命运掌握在取得胜利的军队手中。今晚人们都十分焦虑，因为不知道未来会怎样。
　　下午7时30分。食堂负责人报告说，日本兵正在强占我们校门对面存有大米的房子。F·陈和我试图和这批日本兵的头目取得联系，但是没有结果。门口的卫兵凶神恶煞，我真不愿意看到他。后来，我为此事见了安全区委员会主席，他们说明天来解决这个问题，但所有的人都一致认为，在处理这个问题时必须谨慎从事。
　　今晚，南京没有电灯，没有说，不通电话和电报，没有报纸，没有广播。我们与你们所有的人确实被一个无法穿透的区域隔开了。

关键字： 内容标签：暴行,目睹,南京大屠杀,自杀,魏特琳