一、旅游动态

　　塞浦路斯发布旅游业新的品牌标识。塞旅游部副部长佩迪奥斯（Savvas Perdios）周一介绍了塞旅游业的新的品牌标识。他在介绍新品牌标识时说，太阳和海洋作为塞浦路斯旅游产品标识的时代即将结束，新的标识与之不同，将更加开放，并凸显塞的地中海地理特征，以及多样化的文化、种族和人民。

　　二、文化动态

　　2021国际古希腊戏剧节举办。来自塞浦路斯、希腊、以色列和意大利的著名戏剧公司的五部古希腊戏剧作品参加了第二十四届“国际古希腊戏剧节”，在塞浦路斯利马索尔的库里姆古剧院和阿格兰齐亚的“斯卡利”圆形剧场演出。

　　编译：史瑞琳 张凌霄 梅琳达 王欣