带你领略北国山川美景

　　旅游旅行与诗词曲赋相伴而生、相向而行、彼此促进、彼此融合。

　　诗词曲赋提升旅游旅行的品味、愉悦、惬意，而旅游则激发人们创作诗词曲赋的冲动、激情、灵感。

品诗词 游中国

征人怨

唐·柳中庸

岁岁金河复玉关，

朝朝马策与刀环。

三春白雪归青冢，

万里黄河绕黑山。

作品译文

　　征人年复一年戍守金河保卫玉关，日日夜夜都同马鞭和战刀作伴。三月白雪纷纷扬扬遮盖着昭君墓，滔滔黄河绕过黑山，又奔腾向前。

作者简介

柳中庸，字中庸

蒲州虞乡（今山西永济）人

唐代边塞诗人

代表作有《幽院早春》

《听筝》、《凉州曲二首》等

创作背景

　　此诗约作于公元766-;779年间（唐代宗大历年），当时吐蕃、回鹘多次侵扰唐朝边境，唐朝西北边境不甚安定，守边战士长期不得归家。诗中写到的金河、青冢、黑山，都在今内蒙古自治区境内，唐时属单于都护府。

相关景点

青冢

　　青冢位于呼和浩特南郊9公里处的大黑河畔，相传为王昭君墓。

　　昭君墓始建于公元前的西汉时期，墓体状如覆斗，高达33米，底面积约13000平方米，距今已有2000余年的历史，是中国最大的汉墓之一。

　　据民间传说，每到深秋时节，四野草木枯黄的时候，唯有昭君墓嫩黄黛绿，草青如菌，故称为“青冢”。

　　昭君墓以其独特的人文景观和优美的旅游环境，成为享誉世界的著名旅游景点。

　　前来昭君墓参观的游客，可通过浏览古迹、观看陈列、听取讲解等一系列内容，从多方面了解昭君墓悠久的文化和灿烂的历史。

玉门关

　　玉门关，俗称小方盘城，始建于汉武帝开通西域道路、设置河西四郡之时。因西域输入玉石时取道于此而得名。

　　玉门关汉时为通往西域各地的门户，故址在今甘肃敦煌西北小方盘城。现存关城呈方形，四周城垣保存完好，为黄胶土夯筑，开西北两门。

　　登上古关，举目远眺，四周沼泽遍布，沟壑纵横，长城蜿蜒，烽燧兀立，胡杨挺拔，泉水碧绿。四周景象与古关雄姿交相辉映，使人心驰神往，百感交集，怀古之情，油然而生。