一、旅游动态

　　塞浦路斯期盼旅游回暖。根据塞浦路斯交通部门数据，5月前9天的航空旅客数量为4月份总数的59%。塞浦路斯旅游部称有大批游客从瑞典和俄罗斯来塞旅游，将来还可能有更多来自北欧的游客。旅游业是塞浦路斯最大的收入来源，旅游收入约占国内生产总值（GDP）的25%。

　　塞浦路斯出台财政支持政策。为帮助在塞浦路斯2021年3-4月间受疫情封城措施影响的企业、自雇佣人士及失业者，塞浦路斯政府出台1.2亿财政支持方案。塞浦路斯财长佩特里迪斯称， 针对受到新一轮封城措施影响的机构及个人将会获得额外补助以弥补运营开支。劳工与社会保障部部长泽塔·艾米丽娅尼都同期宣布政府此前推出的疫情期间特殊措施，如员工病假安排、父母因照顾儿童不能到岗工作所获补贴等继续生效运行。

　　二、疫情防控

　　塞浦路斯卫生部颁布了一项法令，放宽了多项管控措施，而民众要前往商店、餐馆、公交车、聚集活动等场所时需提供安全通行证（SafePass），证明持有人有以下三种情形之一：至少一剂欧盟（EU）许可疫苗的接种证明、过去六个月内感染过新冠病毒并康复的证明、核酸检测阴性报告。卫生部部长表示，在为期两周的全面封锁结束后采取的宽松管控措施是在疫情好转向正常状态迈出的一大步，但同时也建议需谨慎行事。

　　编译：张凌霄 梅琳达 王欣