基元网总制作

当前位置: 首页 » 婴育命基 » 三六岁幼儿 » 正文

新国学网:你在为孩子写作发愁吗?来玩语言游戏吧孩子天_创意-模仿-写诗-语言-

放大字体  缩小字体 发布日期:2016-11-03  版权声明,必须查看=>点击进入

新国学网公众号本文非新闻类内容,拥有理论知识产权著作权。未经同意和授权就转载者,等同于认可支付每篇文章不低于50万元人民币的稿酬/版权使用费/且收取每点击阅读一次100元的计次费。使用/引用而未注明出处者甚至改造者,等同于认可向本站支付不低于5万元的费用,版权详情查看

核心提示:每个孩子天生都是诗人,你家孩子也不例外。诗读多了就会写,写作从模仿开始。《whatabook》Whatalovelyday!Shouldn’tIgoandplay?Ormaybegotothemall,Orbuysomethings,atthemarketstall?Nah,I’dratherreadabook,Tuckedupinacosynook!大意:多么美好的一天!要不我出去玩个耍?或者去购物茂,要不去市场小摊上买点东东?呐,我

原题:你在为孩子写作发愁吗?来玩语言游戏吧,孩子天生会写诗
词频:写诗,孩子,创意,模仿,动词,语言,写出,词语,古诗,诗歌,写作,李白,诗句,修改,诗意,句子,也会


每个孩子天生都是诗人,你家孩子也不例外。诗读多了就会写,写作从模仿开始。

rameborder="0" src="http://www.sinology.cn/xgxyy/skin/default/image/nopic.gif" low_size="36.02" source_size="36" high_size="160.43" name="%E5%B0%8F%E9%85%92%3Awhat%20a%20book" play_length="20000" voice_encode_fileid="MzAwNzUyODQxOV8yNjUxNTM5Mjk0">

《what a book》

What a lovely day!

Shouldn’t I go and play?

Or maybe go to the mall,

Or buy some things, at the market stall?

Nah, I’d rather read a book,

Tucked up in a cosy nook!

大意:

多么美好的一天!
要不我出去玩个耍?
或者去购物茂,
要不去市场小摊上买点东东?
呐,我还是看本书吧,
盘腿坐在个惬意的安静角落头!

上面这首诗,是我9岁的女儿小酒前几天随手编的。倒是写实,符合她当下的想法和喜好。

然后,她又自己涂涂画画,配了张图。

你看,写诗并不难。

孩子心中自有诗意

我曾介绍了如何读中文古诗和英文诗(本文末有链接),在读诗的同时,可以鼓励孩子写诗。

有的人一听写诗,吓住了:那是阳春白雪,那是李白杜甫的事,哪是我们普通小民可以为?我所接受的语文教学中,老师从来没有布置过写诗的作业。

其实,每个孩子心中都有诗意的,他们又处在对语言文字最感兴趣的阶段, 犹如侠客有熠熠发光的宝剑在手,心痒难忍,怎能不拿来挥舞几下? 我有个同学,小学的时候就写了很多格律诗。我们哪个抽屉的深处,可能都有几行写给某人的诗句吧。

如果把写诗当作一种「语言游戏」 (language play),对儿童来说就是一种很好的语言练习。语言是可以拿来玩的。 诗歌(和小说)是高端的文字游戏, 是高级的创意活动,是「玩文字游戏」的典范。

写诗能让儿童体会到语言是活的,活泼泼的如同欢快流淌的小溪,经过山石树木有鸣响,驰有音,缓有声。

教孩子写诗,这样开始

那到底怎么开始写诗呢?

父母可以这样准备

第一,要让孩子相信自己能写诗
第二,有一本韵律词典 (中文的比如《声律启蒙》,英文的可以用《Complete Rhyming Dictionary》 by Clement Wood
第三,准备好笔和纸/笔记本
第四,决定一个主题和形式。主题可以由孩子来定, 就是写身边的人与物(比如,爸爸妈妈, 宠物,兄弟姐妹的房间,外面的树,路上的小贩,今天的晚饭)。形式呢也可以自由,可以是白话诗,再难一点的话,可以规定要用特定的词语来押韵,或者试一试短歌(tanka)之类格律诗的格式。
第五,不要一边写一边改,一口气写完(写到没话可说了), 没有写完的也不要扔掉,过一段时间再读再修改。

其实,修改这个过程很重要, 一张口就是一个锦绣唐朝的只有李白一个。 修改让孩子有意识地比较文字间的细小区别,这种辨别能力是良好语感形成的基石。

下面是一些可以具体操作的方法:

1.诗歌接龙:大人说出上句,小孩说出下一句,只要押韵就可以。

2.改古诗:李白说,「窗前明月光」, 让孩子换1-2字,也许就成了「桌前白饭光」。

3.「裁剪」古诗:最简单的方法是把一首五言或七言的诗歌打印出来,再按字剪成小的纸片,让孩子重新组合。要降低难度的话,可以按词语剪开或他们只要「填」入关键的几个字,比如,「我歌-月-徘徊,我舞-影-凌乱 」。这种方法结合动感和视觉,能进一步帮助他们体会到语音和语义的细微差异。如果孩子的组合跟原诗不一样,祝贺你,你有一个机会了解孩子创意背后的理由,这才是关键和好玩的地方。

4.创意连接:给孩子一个词语,在1分钟内说出或写出相关的词语。这个游戏可以经常做,能帮助孩子快速地想出新的语言表达和产生新的主意,这写都是创意写作的基础。

5.「浪费墨水」:给孩子一个主题(如「秋天」),要求他们在一分钟内写出或者说出最多的相关词(栗子、落叶、白霜、寒露、秋衣、中秋节),越快越好, 越多越好。这个游戏,可以预热头脑,让思维灵活起来,为接下来的正式写作做好准备。

6.新的体验: 大脑常常喜新厌旧,新的体验能刺激大脑,产生灵感/创意。出示一些孩子平常碰不到的东西 (如,一个随身听播放器,一块桦树皮,一把古老的钥匙),激发他们的好奇心。

7.随机造句: 随手拿一本书,随便说一个数字,翻到那页;再随便说一个数字为行码,以同样的方法找到第N个字。然后孩子有15-30秒的时间用这个随机找到的字来造个句子。可以反复2-3次,看看孩子能用这几个字/词写出一个句子吗?

8.动词名词做朋友: 先写出一列名词(如, 机器,尺子,石头,桌子,钢琴),然后写出一列动词(如, 走,跑,跳,滑,落, 飞,偷) ,接下来合并名词和动词:
? 机器走
? 尺子跑
? 石头跳
? 桌子滑落
? 钢琴飞

这样会很搞笑,但也会有不错的创意,然后让孩子把这些短语变成句子。「钢琴飞出五彩的音符, 石头跳下孤独的山丘」。

9.「植」一棵「诗意树」。 先就是剪出一颗树的样子贴在墙上(某宝没有的话,各位亲可以自行创业,我婉拒咨询费) ,然后把诗句写在叶子形状的纸上(或把绿色的即时贴剪成树叶的形状),贴在树干的周围,可以随时拿下来修改增补,也可以成为屋中一景。

以下是一些孩子写诗可以用到的写作技巧:

? 拟人 (使用动词)
? 问答(与写诗的对象对话)
? 意外(把两个不相关的想法连接起来。比如「下雪」是「撒盐」「撒糖」,「走路一瘸一拐」是「被打断的舞蹈」。)
? 「撒谎」(月亮是一只沙滩足球,巨人把它一脚踢进黑夜)
? 编一个谜语
? 假装(我的秘密是巧克力做的)
? 问天 (屈原问,“遂古之初,谁传道之? 上下未形,何由考之?”我们小朋友也会问,“太阳下山后去了哪里?”,“老天爷,为啥周末还有那么多作业?”)
? 夸张
? 通感 (我要画出第一缕阳光的芳香)
? 炫耀 (我的妈妈是世界上最好的妈妈)
? 变平常为神奇 (玻璃窗—〉怪物的眼睛)
? 加入形声字
? 自传
? 独白

一首诗完成了,不管长短高下,可要大声赞扬,好好保存哟,这可是孩子的大作。你还可以录下孩子朗读自己的诗句,甚至找些小朋友,开个小聚会,录个像什么的。这种郑重其事,并不难办到,但对小孩来说,是多么大的鼓励。这整个过程不只是写诗, 更是孩子在创造属于自己的美好记忆。

关于孩子写诗,我想再多说点儿:

诗读多了就会写,熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。

所有的写作都是从模仿开始的。大诗人也是从模仿前人的作品开始的。比如克里斯蒂娜·罗塞蒂 (Christina Rossetti )就曾模仿斯宾塞,郭沫若也模仿惠特曼。《红楼梦》里黛玉教香菱写诗,从模仿王维、杜甫开始。

鼓励小孩写诗歌,不要怕,把语言玩起来,玩不坏的。?







新国学网公众号新国学网公众号新国学网(www.sinology.cn)的新国学理论&新国学启蒙运动&理想社会&文化整理四大板块(本网站中,新闻类未标注版权声明的板块除外),文章都做版权声明和保护(使用/引用观点理论者也请注明《新国学和基元学》双重字样的出处),未经同意和授权就转载者,将视为同意支付每篇文章不低于50万元人民币的稿酬/版权使用费/且收取每点击阅读一次100元的计次费。使用/引用而未注明出处者,也将视情况予以法律追责。凡是转载/引用/使用而引起纠纷者,因本站已经声明在先,故而视同被告同意由新国学网及其有关人员以约定在先原则自主便利地选择起诉地和管辖法院。New Sinology Website(This Website-sinology.cn)'s New Chinese Studies Theory & New Chinese Learning Enlightenment & Ideal Social & Cultural Organisation (except for the section on news, which is not marked with a copyright statement), articles are copyrighted and protected. (use/quote theory) Please also indicate the source of the double word "New Sinology and Cosbu". Those who reprint without consent and authorization will be deemed to agree to pay the remuneration/copyright usage fee of not less than RMB 500,000 per article. The fee for reading 100 yuan per click is charged. Those who use/quote but do not indicate the source will also be subject to legal blame as appropriate. Anyone who causes disputes due to reprinting/citing/using, because we and the site has already stated first, it is deemed that the defendant agrees that we and this website and its related personnel had gained the rights to choose the place of prosecution and the court of jurisdiction by the principle of prior agreement.
 

新国学网公众号新国学网的新国学理论&新国学启蒙运动&理想社会&文化整理四大板块(本网站中,新闻类未标注版权声明的板块除外),文章都做版权声明和保护(使用/引用观点理论者也请注明《新国学和基元学》双重字样的出处),未经同意和授权就转载者,将视为同意支付每篇文章不低于50万元人民币的稿酬/版权使用费/且收取每点击阅读一次100元的计次费。使用/引用而未注明出处者,也将视情况予以法律追责。凡是转载/引用/使用而引起纠纷者,因本站已经声明在先,故而视同被告同意由新国学网及其有关人员以约定在先原则自主便利地选择起诉地和管辖法院。