后一页
前一页
回目录
回首页
|
卷第六 书证
书证第十七〔一〕
诗云：“参差荇菜〔二〕。”尔雅云：“荇，接余也。”字或为莕〔三〕。先儒解释皆云：水草，圆叶细茎，随水浅深。今是水悉有之〔四〕，黄花似莼〔五〕，江南俗亦呼为猪莼〔六〕，或呼为荇菜〔七〕。刘芳具有注释〔八〕。而河北俗人多不识之，博士皆以参差者是苋菜，呼人苋为人荇〔九〕，亦可笑之甚。
〔一〕黄叔琳曰：“此篇纯是考据之学，当另为一书，全删。”
〔二〕见诗经周南关雎。
〔三〕接，续家训及各本作“菨”，今从宋本。赵曦明曰：“尔雅释草：‘莕，接余，其叶苻。’释文：‘莕音杏，本亦作荇。接如字，说文作菨，音同。’”器案：尔雅郭注云：“丛生水中，叶圆，在茎端，长短随水深浅。江东菹食之。亦呼为莕，音杏。”齐民要术九作菹藏生菜法第八十八引诗义疏：“接余，其叶白，茎紫赤，正圆，径寸余，浮在水上，根在水底，茎与水深浅等，大如钗股，上青下白，以苦酒浸之为菹，脆美，可案酒，其华蒲huangse。”此即下文颜氏所谓“先儒解释皆云”之说也。
〔四〕是水，犹言凡有水处。风操篇：“是书皆触。”“是”字义同。
〔五〕埤雅十五引“花”作“华”。元刊黄氏摘千家注纪年杜工部诗史卷一醉歌行黄希注引“黄花”作“花黄”，“似”下脱“莼”字，又有“苗可为菹”四字一句。卢文弨曰：“‘莼’亦作‘■’，广韵：‘莼，蒲秀。’又：‘■，水葵也。’”
〔六〕卢文弨曰：“政和本草：‘凫葵，即莕菜也。一名接余。’唐本注云：‘南人名猪莼，堪食。’别本注云：‘叶似莼，茎涩，根极长，江南人多食，云是猪莼，全为误也。猪莼与丝莼同一种，以春夏细长肥滑为丝莼，至冬短为猪莼，亦呼为龟莼，此与凫葵，殊不相似也。’”郝懿行曰：“陆玑诗疏：‘莼乃是茆，非荇也，茆荇二物相似而异，江南俗呼荇为猪莼，误矣。’”
〔七〕续家训“菜”作“叶”，未可从。
〔八〕赵曦明曰：“隋书经籍志：‘毛诗笺音证十卷，后魏太常卿刘芳撰。’”卢文弨曰：“魏书刘芳传：‘芳字伯文，彭城人。’传内‘音证’作‘音义证’，本卷后亦云‘刘芳义证’。”
〔九〕赵曦明曰：“尔雅释草：‘蒉，赤苋。’注：‘今苋菜之有赤茎者。’”卢文弨曰：“本草图经：‘苋有六种：有人苋，赤苋，白苋，紫苋，马苋，五se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se苋。入药者人、白二苋，其实一也，但人苋小而白苋大耳。’”邵晋涵尔雅正义云：“夬九五云：‘苋陆夬夬。’荀爽云：‘苋者，叶柔而根坚且赤。’是赤苋为易所取象也。释文引宋衷云：‘苋，苋菜也。’孔疏引董遇说，以为人苋。案今苋菜有赤紫白三种，人苋则白苋之小者，与荀义异也。”
诗云：“谁谓荼苦〔一〕？”尔雅〔二〕、毛诗传〔三〕并以荼，苦菜也。又礼云：“苦菜秀〔四〕。案：易统通卦验玄图〔五〕曰：“苦菜生于寒秋，更冬历春，得夏乃成。”今中原苦菜则如此也。一名游冬〔六〕，叶似苦苣而细，摘断〔七〕有白汁，花黄似菊〔八〕。江南别有苦菜，叶似酸浆〔九〕，其花或紫或白，子大如珠，熟时或赤或黑，此菜可以释劳。案：郭璞注尔雅〔一０〕，此乃蘵黄蒢也〔一一〕。今河北谓之龙葵〔一二〕。梁世讲礼者，以此当苦菜；既无宿根，至春方生耳，亦大误也。又高诱注吕氏春秋曰：“荣而不实曰英〔一三〕。”苦菜当言英，益知非龙葵也〔一四〕。
〔一〕见诗邶风谷风。卢文弨曰：“宋本即接‘礼云苦菜秀’，在此句下。今案：文不顺，故不从宋本。”
〔二〕尔雅释草：“荼，苦菜。”释文：“荼音徒，说文同。案：诗云：‘谁谓荼苦。’大雅云：‘堇荼如饴。’本草云：‘苦菜一名荼草，一名选，生益州川谷。’名医别录：‘一名游冬，生山陵道旁，冬不死。’月令：‘孟夏之月，苦菜秀。’易通卦验玄图云：‘苦菜生于寒秋，经冬历春，得夏乃成。’今苦菜正如此，处处皆有，叶似苦苣，亦堪食，但苦耳。今在释草篇。本草为菜上品，陶弘景乃疑是茗，失之矣。释木篇有‘槚苦荼’，乃是茗耳。”
〔三〕续家训及各本无“诗”字，今从宋本。卢文弨曰：“经典序录：‘河间人大毛公为诗故训传，一云鲁人，失其名。’初学记：‘荀卿授鲁国毛亨，作诂训传，以授赵国毛苌。’案：故与诂同。传，张恋切。”
〔四〕赵曦明曰：“月令孟夏文。”
〔五〕卢文弨曰：“隋书经籍志：‘易统通卦验玄图一卷。’不着撰人。”器案：尔雅释草释文、重修政和经史证类备用本草二七、离骚草木疏二引无“统”字。又引下文“更冬”作“经冬”。
〔六〕广雅释草：“游冬，苦菜也。”王念孙疏证引此及尔雅释文，云：“案：颜、陆二家之辨，皆得其实。”
〔七〕卢文弨曰：“唐本草注引此‘摘断’作‘断之’，吴仁杰离骚草木疏引此亦有‘之’字。”器案：埤雅十七、升庵文集七九引亦作“断之”。
〔八〕赵曦明曰：“本草：‘白苣，似莴苣，叶有白毛，气味苦寒。又苦菜一名苦苣。’”卢文弨曰：“案：苦苣即苦●，江东呼为苦●。广雅：‘●，●也。’案：●、苣、●同。唐本草注颜说与桐君略同。”案：广雅释草：“●，●也。”王氏疏证：“此亦苦菜之一种也。●或作●，或作苣，说文云：‘●，菜也，似苏者。’玉篇云：‘●，今之苦●，江东呼为苦●。●，苦●，菜也。’广韵云：‘●，吴人呼苦●。’颜氏家训云：‘苦菜，叶似苦苣而细。’是苦苣即苦菜之属也。”
〔九〕卢文弨曰：“尔雅：‘葴，寒浆。’注：‘今酸浆草，江东呼曰苦葴。’”
〔一０〕赵曦明曰：“隋书经籍志：‘尔雅五卷，郭璞注。图十卷，郭璞撰。’”
〔一一〕赵曦明曰：“尔雅释草：‘蘵，黄蒢。’注：‘蘵草叶似酸浆，花小而白，中心黄，江东以作葅食。’”郝懿行曰：“案：颜君所说此物，即是尔雅注所谓苦葴，今京师所称红姑娘者也，与蘵黄蒢稍异焉。”
〔一二〕赵曦明曰：“古今注：‘苦葴，一名苦蘵，子有裹，形如皮弁，始生青，熟则赤，裹有实，正圆如珠，亦随裹青赤。’唐本草注：‘苦蘵，叶极似龙葵，但龙葵子无壳，苦蘵子有壳。’”邵晋涵尔雅正义曰：“本草陶注云：‘益州有苦菜，乃是苦蘵。’唐本注云：‘苦蘵即龙葵也，俗亦名苦菜，非荼也。龙葵所在有之，叶圆花白，子若牛李，子生青熟黑，但堪煮食，不任生噉。’”
〔一三〕赵曦明曰：“隋书经籍志：‘吕氏春秋二十六卷，秦相吕不韦撰，高诱注。’”卢文弨曰：“此注见孟夏纪。荣而不实者谓之英，本尔雅文。”
〔一四〕续家训无“也”字。
诗云：“有杕之杜〔一〕。”江南本并木傍施大，传曰：“杕，独貌也〔二〕。”徐仙民音徒计反〔三〕。说文曰：“杕，树貌也。〔四〕在木部。韵集音次第之第〔五〕，而河北本皆为夷狄之狄〔六〕，读亦如字，此大误也〔七〕。
〔一〕有杕之杜，诗凡三见：唐风杕杜，又有杕之杜，及小雅鹿鸣杕杜也。
〔二〕卢文弨曰：“，古貌字，宋本即作‘貌’，下并同。”郝懿行曰：“案：毛传本作‘杕，特’，特虽训独，颜君竟改作独，非。”
〔三〕赵曦明曰：“徐仙民，名邈，晋书在儒林传。隋书经籍志：‘毛诗音十六卷，徐邈等撰；毛诗音二卷，徐邈撰。’”案：采薇序：“杕杜以勤归也。”释文：“杕，大计反。”
〔四〕赵曦明曰：“隋书经籍志：‘说文十五卷，许慎撰。’”
〔五〕赵曦明曰：“隋书经籍志：‘韵集六卷，晋安复令吕静撰。’”器案：江式上古今文字源流作“韵集五卷”。
〔六〕郝懿行曰：“释文云：‘杕，徒细反，本或作夷狄之狄，非也，下篇同。’据此，则唐风杕杜、有杕之杜两篇，杕字皆有作狄字者，颜君、陆氏并以为误，是也。”案：佩觿上：“杕杜文乖。”注：“杕，大计翻，北齐、河北毛诗本多作狄。”
〔七〕臧琳经义杂记十八：“释文云：‘杕杜本或作夷狄字，非也。下篇同。’据此，则唐风杕杜、有杕之杜两篇，杕字皆有作狄者，颜、陆并以为误，是也。颜引毛传云：‘杕，独也。’今杕杜篇孔、陆本皆作‘特貌’，特字训独，颜引毛传竟作独，非。有杕之杜笺亦云：‘特生之杜。’颜引说文：‘杕，树也。’今本无‘也’字，大徐本有‘诗曰有杕之杜’六字，小徐本即作锴语。今据颜举说文，不云引诗，则楚金本是。”文廷式纯常子枝语三九：“颜氏家训书证篇每称江南、河北本异同，孔冲远正义亦折衷于定本；故以六朝人文字考订经典，虽不悉关经师家法，要以见唐以前传本之殊别耳。”
诗云：“駉駉牡马〔一〕。”江南书皆作牝牡之牡，河北本悉为放牧之牧。邺下博士见难〔二〕云：“駉颂既美僖公牧于垧野之事，何限騲骘乎〔三〕？”余答曰：“案：毛传〔四〕云：‘駉駉，良马腹干肥张也。’其下又云：‘诸侯六闲四种〔五〕：有良马，戎马，田马，驽马。’若作放牧之意，通于牝牡，则不容限在良马独得駉駉之称。良马，天子以驾玉辂，诸侯以充朝聘郊祀，必无騲也。周礼圉人职：‘良马，匹一人〔六〕。驽马，丽一人〔七〕。’圉人所养，亦非騲也〔八〕；颂人举其强骏者言之，于义为得也。易曰：‘良马逐逐〔九〕。’左传云：‘以其良马二〔一０〕。’亦精骏之称〔一一〕，非通语也。今以诗传良马，通于牧騲〔一二〕，恐失毛生〔一三〕之意，且不见刘芳义证乎〔一四〕？”
〔一〕诗鲁颂駉文。
〔二〕卢文弨曰：“难，乃旦切。”
〔三〕续家训“騲骘”作“驒骆”。沈揆曰：“诸本皆作‘驒骆’，独谢本作‘騲骘’，考之字书：‘騲，牝马也；骘，牡马也。’颜氏方辩‘駉駉牡马’，故博士难以‘何限于騲骘’，后又言‘必无騲也’，‘亦非騲也’，义益明白。驒骆二字，虽见駉颂，施之于此，全无意义，故当从谢本。”赵曦明曰：“诗序：‘駉，颂僖公也。公能遵伯禽之法，俭以足用，宽以爱民，务农重谷，牧于垧野，鲁人尊之。于是季孙行父请命于周，而史克作是颂。’案唐石经初刻牝牡之牡，后改放牧之牧，陆德明释文作牡，云：‘说文同。’正义却改作牧。”器案：南史王融传：“駉駉之牧，遂不能嗣。”即本鲁颂，则江南书亦有作“牧”之本。尔雅释畜：“牡曰骘，牝曰騇。”郭注：“今江东呼●马为骘。騇，草马名。”颜师古匡谬正俗六草马：“问曰：牝马谓之草马，何也？答曰：本以牡马壮健，堪驾乘及军戎者，皆伏皁枥，刍而养之；其牝马唯充蕃字，不暇服役，常牧于草，故称草马耳。淮南子曰：‘夫马之为草驹之时，跳跃扬，翘足而走，人不能制。’高诱曰：‘五尺已下为驹，放在草中，故曰草驹。是知草之得名，主于草泽矣。’”据此，则騲为草之俗体，今犹称家畜之牝者为草猪、草狗、草驴、草鸡；家狗交尾曰走草；又妇女生产曰坐草，盖亦牝草引申之义。
〔四〕续家训、傅本、颜本、胡本、何本“毛传”作“毛诗”，今从宋本。
〔五〕抱经堂校定本原脱“四种”二字，各本俱有，今据补。
〔六〕续家训“匹”误“四”。
〔七〕周礼郑玄注云：“丽，耦也。”诗墉风干旌正义引王肃云：“夏后氏驾两谓之丽。”
〔八〕卢文弨曰：“‘所养’下当有‘良马’二字。”续家训“騲”作“驒”。
〔九〕续家训“易曰”作“易云”。赵曦明曰：“易大畜：‘九三，良马逐，利艰贞。’案：释文：‘郑康成本作逐逐，云两马走也。’是此书所本。”郝懿行曰：“案：今易文云：‘良马逐。’此衍一字者，盖从郑易，陆氏释文引之云：‘良马逐逐，两马走也。’”
〔一０〕赵曦明曰：“见宣公十二年。”
〔一一〕续家训“骏”作“骆”。
〔一二〕续家训“牧騲”作“驒骏”。
〔一三〕毛生，谓汉河间太守毛苌，撰诗传十卷，今传。史记儒林传：“言礼，自鲁高唐生。”索隐：“自汉以来，儒者皆号生。”称毛苌为毛生，义亦犹此。
〔一四〕赵曦明曰：“周礼夏官校人：‘天子十有二闲，马六种；邦国六闲，马四种；家四闲，马二种。凡马特居四之一。’注：‘郑司农云：“四之一者，三牝一牡。”’”段玉裁曰：“以周官考之，则有牡无牝之说全非。”卢文弨曰：“案：校人职又云：‘驽马三良马之数。’康成注：‘良，善也。’则毛传所云良马，亦只言善马耳。凡执驹攻特之政，皆因其牝牡相杂处耳。垧野放牧之地，亦非驾辂朝聘祭祀可比，自当不限騲骘。墉风干旄，亦言良马，何必定指为牡？况毛传以良马、戎马、田马、驽马四种为言者，意在分配駉之四章，统言之，则皆得良马之名；析言之，则良马乃四种之一。左传云：‘赵旃以其良马二济其兄与叔父，以他马反，遇敌不能去。’此正善与驽之别也，作传者岂屑屑致辨于牝牡之闲乎？颜君引证，亦殊未确。”臧琳经义杂记十八曰：“鲁颂：‘駉駉牡马。’正义曰：‘駉駉然腹干肥张者，所牧养之良马也。定本牧马字作牡马。’释文：‘牡马，茂后反，草木疏云：“骘马也。”说文同，本或作牧。’颜氏家训书证云云。据此，则六朝时本已有‘牡马’、‘牧马’两文矣，故正义作‘牧’，云：‘定本作“牡”’，（今正文皆作“牡”，非。）释文作‘牡马’，云：‘本或作“牧”。’唐石经作‘牡马’，验其改刻之痕，本是‘牧’字。文选李少卿答苏武书：‘牧马悲鸣。’李善引毛诗曰：‘駉駉牧马。’艺文类聚九十三、太平御览五十五引‘駉駉牧马’，初学记二十九、白氏六帖九十六引‘駉駉牡马’，则唐人亦兼具两本矣。宋吕东莱读诗记首章犹作‘牧马’。今考之‘駉駉牡马’，传云：‘駉駉，良马腹干肥张也。’‘在垧之野’，笺云：‘牧于垧野者，避民居与良田也。’‘薄言垧者’，传云：‘牧之垧野则駉駉然。’笺云：‘垧之牧地，水草既美，牧人又良。’则知‘在垧之野’、‘薄言垧者’二句，方及牧事，首句止言马之良骏，而未及于牧也。释文于‘牡马’下引草木疏云：‘骘马也。’案：尔雅释畜：‘牡曰骘。’则陆氏草木虫鱼疏亦作‘牡马’矣。释文序录：‘陆机（案当作“玑”），字符恪，吴太子中庶子。’乃三国时人，非晋之陆机，远在颜氏之前，其本更为可据，是当作‘牡马’为定也。（牡、牧二字，形声皆相近。）”器案：马瑞辰毛诗传笺通释仍从颜说，两存之可也。魏书刘芳传：“芳撰毛诗笺音义证十卷，周官、仪礼义证各五卷。”
月令云〔一〕：“荔挺出。”郑玄注云：“荔挺，马薤也〔二〕。”说文云：“荔，似蒲而小，根可为刷。”广雅〔三〕云：“马薤，荔也。”通俗文〔四〕亦云马蔺〔五〕。易统通卦验玄图〔六〕云：“荔挺不出，则国多火灾。”蔡邕月令章句〔七〕云：“荔似挺。〔八〕”高诱注吕氏春秋云：“荔草挺出也〔九〕。”然则月令注荔挺为草名，误矣〔一０〕。河北平泽率生之。江东颇有此物，人或种于阶庭，但呼为旱蒲〔一一〕，故不识马薤。讲礼者乃以为马苋；马苋〔一二〕堪食，亦名豚耳，俗名马齿。江陵尝有一僧，面形上广下狭；刘缓幼子民誉，年始数岁，俊晤善体物〔一三〕，见此僧云：“面似马苋。”其伯父绦因呼为荔挺法师〔一四〕。绦亲讲礼名儒〔一五〕，尚误如此。
〔一〕抱经堂校定本脱“云”字，宋本及各本俱有，今据补。
〔二〕卢文弨曰：“薤，本作■，户戒切。”
〔三〕赵曦明曰：“隋书经籍志：‘广雅三卷，魏博士张揖撰。’”
〔四〕赵曦明曰：“隋书经籍志：‘通俗文一卷，服虔撰。’”
〔五〕类说“蔺”作“兰”。器案：说文艹部：“蔺，莞属。”玉篇艹部：“蔺，似莞而细，可为席，一名马蔺。”
〔六〕御览一０００引作“易统验玄图”。
〔七〕赵曦明曰：“隋书经籍志：‘月令章句十二卷，汉左中郎将蔡邕撰。’”
〔八〕御览引作“荔以挺出”，以、似古通。卢文弨曰：“荔似挺，语不明，据本草图经引作‘荔以挺出’，当是也。”
〔九〕见吕氏春秋十一月纪。
〔一０〕郝懿行曰：“谓之马■者，此草叶似■而长厚，有似于蒲，故江东名为旱蒲，三月开紫碧华，五月结实作角子，根可为刷。今时织布帛者，以火熨其根，去皮，东作餬刷，名曰炊帚是矣。俗人呼为马兰，非也，盖马蔺之讹尔。周书时训篇云：‘荔挺不生，卿士专权。’合之通卦验，则知康成之读，未可谓非也。”
〔一一〕续家训及各本“旱”作“早”，御览亦作“早”，今从宋本。
〔一二〕抱经堂校定本及余本不重“马苋”二字，今据宋本校补。
〔一三〕罗本、傅本、颜本、程本、胡本、何本、朱本、文津本“晤”作“悟”，今从宋本。又御览引“俊”作“隽”。体物，犹言体貌事物。文选文赋：“赋体物而浏亮。”李善注：“赋以陈事，故曰体物。”李周翰注：“赋象事，故体物。”
〔一四〕续家训、罗本、傅本、颜本、程本、胡本、何本、文津本、朱本及御览引“绦”上有“刘”字，今从宋本。器案：酉阳杂俎前十六广动植之一序：“刘绦误呼荔挺，至今可笑，学者岂容略乎？”即本此文。
〔一五〕器案，亲犹言本人或本身，即谓刘绦本人是讲礼名儒也。与风操篇“是我亲第七叔”，“思鲁等第四舅母，亲吴郡张建女也”，用法相似而微有不同。
诗云：“将其来施施〔一〕。”毛传云：“施施，难进之意。”郑笺云：“施施，舒行貌也〔二〕。”韩诗亦重为施施。河北毛诗皆云施施。江南旧本，悉单为施，俗遂是之，恐为少误〔三〕。
〔一〕诗王风丘中有麻文。
〔二〕案：今本郑笺作“施施，舒行伺间独来见己之貌”。
〔三〕抱经堂校定本“为”作“有”，宋本、续家训、罗本、傅本、颜本、何本、朱本作“为”，今从之。臧琳经义杂记二八曰：“考诗丘中有麻，三章，章四句，句四字，独‘将其来施施’五字，据颜氏说，知江南旧本皆作‘将其来施’，颜以传、笺重文而疑其有误。然颜氏述江南、河北书本，河北者往往为人所改，江南者多善本，则此文之悉单为施，不得据河北本以疑之矣。若以毛、郑皆云施施，而以作施施为是，则更误。经传每正文一字，释者重文，所谓长言之也。礼记乐记曰：‘诗云：“肃雝和鸣，先祖是听。”夫肃肃，敬也；雝雝，和也。’又诗邶谷风：‘有洸有溃。’传：‘洸洸，武也；溃溃，怒也。’笺云：‘君子洸洸然，溃溃然，无温润之se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se。’释文引韩诗亦云：‘溃溃，不然之貌。’桧匪风：‘匪风发兮，匪车偈兮。’汉书王吉传引此诗并引说曰：‘是非古之风也，发发者；是非古之车也，揭揭者。’是可知毛、郑皆云施施，与正文悉单作施，为各成其是矣。”徐鼒读书杂释三曰：“孟子：‘施施从外来。’施施连文，似本此诗。且赵岐注云：‘施施，犹扁扁，喜说之貌。’与郑笺‘舒行伺间’意略同。张揖广雅释训亦云：‘施施，行也。’此皆在颜之推所见江南旧本以前，则毛诗之连文，无可疑矣。又孟子音义曰：‘施，丁依字，诗曰：“将其来施施。”张音怡。’”
诗云：“有渰萋萋，兴云祁祁〔一〕。”毛传云：“渰，阴云貌。萋萋，云行貌。祁祁，徐貌也〔二〕。”笺云：“古者，阴阳和，风雨时，其来祁祁然，不暴疾也。”案：渰已是阴云，何劳复云“兴云祁祁”耶？“云”当为“雨”，俗写误耳。班固灵台诗〔三〕云：“三光宣精〔四〕，五行布序〔五〕，习习祥风〔六〕，祁祁甘雨。〔七〕”此其证也〔八〕。
〔一〕续家训“云”作“雨”，未可从。宋本原注：“诗：‘兴雨祁祁。’注云：‘兴雨如字，本作兴云，非。’”赵曦明曰：“案：此乃陆德明释文中语，非颜氏所注。”器案：此诗经小雅大田文。
〔二〕金石录引“徐”下无“”字。段玉裁说文解字注曰：“按：有渰凄凄，谓黑云如鬊，凄风怒生，此山雨欲来风满楼之象也；既而白云瀰漫，风定雨甚，则兴云祁祁，雨我公田也：诗之体物浏亮如是。”
〔三〕案：班固灵台诗，见文选班孟坚东都赋后。
〔四〕东都赋李善注：“淮南子曰：‘夫道纮宇宙而章三光。’高诱曰：‘三光，日月星也。’”
〔五〕东都赋李善注：“尚书曰：‘五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土也。’”
〔六〕东都赋李善注：“毛诗曰：‘习习谷风。’礼斗威仪：‘君乘火而王，其政颂平，则祥风至。’宋均曰：‘即景风也，其来长养万物。’”
〔七〕东都赋李善注：“尚书考灵耀曰：‘荧惑顺行甘雨时也。’”
〔八〕段玉裁曰：“云自下而上，雨自上而下，故素问曰：‘地气上为云，天气下为雨。’诸书皆言兴云、作云，无有言兴雨者。韩诗外传、吕氏春秋、汉书皆作‘兴云祁祁’，‘兴云祁祁，雨我公田’，如言‘英英白云，露彼菅茅’也。”卢文弨曰：“案：盐铁论水旱篇、后汉书左雄传皆作‘兴雨祁祁’，观笺‘其来不暴疾’之语，自指雨言，金石录及隶释载无极山碑作‘兴云’，洪氏谓：‘汉代言诗者自不同。’斯言得之。”臧琳经义杂记二十曰：“案：说文水部云：‘渰，云雨，从水弇声。’与毛传‘阴云貌’正合，未尝训渰为云也。笺云‘其来祁祁然不暴疾’者，盖云兴即雨降，孟子梁惠王下：‘若大旱之望云霓也。’荀子云赋：‘友风而子雨。’何邵公云：‘云实出于地，而施于上乃雨。’故笺云‘其来’，明此云是雨之先来者也。经如作‘雨’，则止言风雨不暴疾可矣，何又追论其来乎？颜氏引传、笺为经作‘兴雨’之证，余审传、笺，知经必作‘兴云’也。正义曰：‘经“兴雨”或作“兴云”，误也，定本作“兴雨”。’释文：‘“兴雨”如字，本或作“兴云”，非也。’又吕氏春秋务本引诗‘兴云祁祁’，汉书食货志引诗‘兴云祁祁’。隶释载无极山碑云：‘触石肤寸，兴云祁祁。’韩诗外传八亦作‘兴云’，则知自秦未焚书以前，及两汉、六朝至于唐初，皆作‘兴云’，无有作‘兴雨’者。（孟子：“天油然作云。”注：“油然，兴云之貌。”顾宁人金石文字记载开母庙石阙铭云：“穆清兴云降雨。”）颜氏说诗‘有杕之杜’，‘駉駉牧马’，‘将其来施’，及毛传‘丛木，●木’，‘青衿，青领’，皆引河北本、江南本为证，则当时犹有两书，独此止云‘云当为雨’，而不言有本作‘雨’，可见此条出自颜氏臆说，绝无凭据，而顿欲轻改千年已来相传之本，甚矣，其误也！陆、孔所见本有作‘兴云’，而以‘兴雨’为是，开成石经亦作‘兴雨’，皆为颜氏所惑也。又吕览务本、后汉书左雄传，今作‘兴雨’，盖后人据近本毛诗所改，王伯厚诗考引吕览作‘兴云’，此其明证。”器案：清人正颜氏失言，甚是，故详列之。杨雄少府箴：“祁祁如云。”则所见本亦作“兴云”。御览一０引纂要：“雨云曰渰云，亦曰油云。”
礼云〔一〕：“定犹豫，决嫌疑〔二〕。”离骚曰：“心犹豫而狐疑〔三〕。”先儒未有释者〔四〕。案：尸子曰：“五尺犬为犹。〔五〕”说文云：“陇西谓犬子为犹。”吾以为人将犬行，犬好豫在人前，待人不得，又来迎候，如此返往，至于终日，斯〔六〕乃豫之所以为未定也，故称犹豫〔七〕。或以尔雅曰：“犹如麂，善登木。〔八〕”犹，兽名也，既闻人声，乃豫缘木，如此上下，故称犹豫。〔九〕狐之为兽，又多猜疑，故听河冰无流水声，然后敢渡〔一０〕。今俗云：“狐疑〔一一〕，hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu卜〔一二〕。”则其义也〔一三〕。
〔一〕爱日斋丛钞、永乐大典一０四八三引“礼云”作“礼记云”。
〔二〕卢文弨曰：“‘决嫌疑，定犹与’，礼记曲礼上文，释文：‘与音预，本亦作豫。’”
〔三〕刘盼遂曰：“按：犹豫与狐疑皆双声连绵字，以声音嬗衍，难可据形立训也。犹豫，于说文作冘淫，●部冘字说解云：‘冘淫，行貌。’即迟迟其行之意。于易作由豫，易豫卦九四爻象传：‘由豫大有得，志大行也。’马融注：‘由犹疑也。’于礼作犹与，作犹豫，曲礼：‘卜筮者，先圣之所以使民决嫌疑，定犹与也。’释文：‘与音预，本亦作豫。’于楚辞作夷犹，作容与，作夷由，九歌湘君：‘君不行兮夷犹。’王逸章句：‘夷犹，犹豫也。’九章：‘然容与而狐疑。’涉江：‘船容与而不进兮。’张铣文选注云：‘容与，徐动貌。’后汉书马融传：‘或夷由未殊。’李贤注引楚辞作‘夷由’，于后汉书作冘豫，马援传：‘计冘豫未决。’案：冘豫亦犹豫也。于水经注作淫预，江水第一：‘江中有孤石为淫预石，冬出水二十余丈，夏则没，亦有裁出处矣。’今案：此堆特险，舟子所忌，夏水洄洑，沿泝滞阻，故受淫预之名矣。俗亦作艳预字。凡此皆冘淫二字之因声演变，第同喉音斯可矣。狐疑者，史记淮阴侯传云：‘猛hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu之犹豫，不若蜂虿之致螫；骐骥之蹢躅，不如驽马之安步；孟贲之狐疑，不如庸夫之必致也。’狐疑与犹豫、蹢躅，皆双声字，狐疑与嫌疑为一声之转，颜氏误以犹豫为犬子豫在人前，狐疑为狐听河冰，特望文生训，而不知沟通于群籍也。”器案：刘氏此说，本之王观国，详后注九。
〔四〕罗本、颜本、程本、胡本、朱本“者”误“书”，何本空白。
〔五〕抱经堂校定本“五”误“六”，宋本及各本，以及洪兴祖楚辞离骚补注、永乐大典引俱作“五”，今据改正。赵曦明曰：“隋书经籍志：‘尸子二十卷，秦相卫鞅上客尸佼撰。’”卢文弨曰：“今新出尸子广泽篇作‘犬大为豫，五尺。’”
〔六〕洪兴祖引“斯”作“此”。
〔七〕洪兴祖引作“故谓不决曰犹豫”。
〔八〕此尔雅释兽文，郭璞注：“健上树。”
〔九〕王观国学林九：“字书猷亦作犹，离骚：‘心犹豫而狐疑兮，欲自适而不可。’汉书蒯通传：‘猛hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu之犹与，不如蜂虿之致■；孟贲之狐疑，不如童子之必至。’此析离骚之句以为之文也。汉书高后纪曰：‘禄然其计，使人报产及诸吕，老人或以为不便，计犹豫。’颜师古注曰：‘犹，兽名，性疑虑，善登木，故不决者称犹豫。’颜氏家训曰：‘尔雅：“犹如麂，善登木。”’犹对狐，以兽对兽也。观国案：犹豫者，心不能自决定之辞也。尔雅释言曰：‘犹，图也。’释兽曰：‘犹如麂，善登木。’所谓猷图者，图谋之而未定也。犹豫者，尔雅释言所谓猷图是已，颜师古注汉书、与颜氏家训，不悟尔雅释言自有猷图之训，而乃引释兽‘犹如麂’以训之，误矣。广韵去声曰：‘犹音救。’注引尔雅‘犹如麂，善登木。’然则犹兽音救也。且先事而图之为犹，后事而图之为豫，故曲礼曰：‘卜筮者，所以使民决嫌疑，定犹豫也。’以嫌疑对犹豫，则犹非兽也。离骚：‘心犹豫而狐疑兮。’此一句文也，非以犹豫对狐也。犹或为冘，后汉书马援传曰：‘诸将多以王师之重，不宜远入险阻，计冘豫未决。’广韵曰：‘冘豫，不定也。’以此观之，则犹非兽益明矣。尔雅曰：‘猷，图也。’郭璞注曰：‘周礼：“以猷鬼神示。”谓图画。’观国按：周礼春官：‘凡以神仕者，掌三神之法，以猷鬼神示之居。’郑氏注曰：‘猷，图也。’谓制神之位次，而为之牲器时服以图之，乃谋图之图，非图画也，郭璞误矣。犹、猷、冘三字通用，豫、预、与三字通用。”卢文弨曰：“颜师古注汉书高后纪犹豫，即同此二义。史记吕后本纪作犹与，索隐：‘犹，邹音以兽切。与亦作豫。崔浩云：“犹，猿类也，卬鼻长尾。”又说文云：“犹，兽名，多疑。”故比之也。按：狐性亦多疑，度冰而听水声，故云狐疑也。今解者又引老子“与兮若冬涉川，犹兮若畏四邻。”以为犹与是常语。且按狐听而云“若冬涉川”，则与是狐类不疑，“犹兮若畏四邻”，则犹定是兽，自保不同类，故云畏四邻也。’曲礼上正义：‘说文云：“犹，兽名，玃属。”与亦是兽名，象属。此二兽皆进退多疑。人多疑惑者似之。’”器案：酉阳杂俎前十二语资：“梁遣黄门侍郎明少遐、秣陵令谢藻、信威长史王缵■、宣城王文学萧恺、兼散骑常侍袁狎、兼通直散骑常侍贺文发宴魏使李骞、崔劼，温凉毕……狎曰：‘河冰上有狸迹，便堪人渡。’劼曰：‘狸当为狐，应是字错。’少遐曰：‘是狐性多疑，鼬性多预，因此而传耳。’劼曰：‘鹊以巢避风，雉去恶政，乃是鸟之一长，狐疑鼬预，可谓兽之一短也。’”则犹豫又有鼬预之说，皆望文生训耳，姑存之，以广异闻。
〔一０〕各本都无“敢”字，今从宋本，大典本亦有。水经河水注一：“述征记曰：‘盟津、河津，恒浊，方江为狭，比淮、济为阔，寒则冰厚数丈。冰始合，车马不敢过，要须狐行，云此物善听，冰下无水乃过，人见狐行方渡。’”
〔一一〕水经河水注一：“且狐性多疑，故俗有狐疑之说。”埤雅：“狐性疑，疑则不可以合类，故从孤省。”
〔一二〕赵曦明曰：“hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu苑：‘hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu知冲破，每行以爪画地卜食，观奇偶而行。今人画地卜曰hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu卜。’”器案：说郛本李淳风感应经、北户录二、御览七二六、又八九二引博物志：“hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu知冲破，又能画地卜。今人有画物上下者，推其奇偶，谓之hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu卜。”今博物志佚此文，黄省曾兽经及王登hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu苑上俱本此为说，而不出博物志之名。埤雅三：“hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu奋冲波，又能画地卜食。……类从曰：‘hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu行以爪圻地，观奇耦而行。今人画地观奇耦者，谓之hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu卜。’”
〔一三〕续家训“也”作“矣”。
左传曰〔一〕：“齐侯痎，遂痁〔二〕。”说文云：“痎，二日一发之疟〔三〕。痁，有热疟也〔四〕。”案：齐侯之病，本是间日一发，渐加重乎故〔五〕，为诸侯忧也。今北方犹呼痎疟〔六〕，音皆〔七〕。而世间传本多以痎为疥，杜征南〔八〕亦无解释，徐仙民音介〔九〕，俗儒就为通云：“病疥，令人恶寒，变而成疟〔一０〕。”此臆说也。疥癣小疾，何足可论，宁有患疥转作疟乎〔一一〕？
〔一〕抱经堂校定本脱“左传曰”三字，宋本及各本都有，今据补。
〔二〕器案：说文系传十四痎下引此，“痎”作“疥”，左传昭公二十年本作“疥”，改“疥”为“痎”，见释文引梁元帝，及正义引袁狎说。之推从梁元帝甚久，此即用其说，系传改家训为“疥”，失其本真。
〔三〕续家训“疟”作“虐”，下并同，未可从。
〔四〕罗本、傅本、颜本、程本、胡本“疟”作“虐”，未可从。
〔五〕向宗鲁先生曰：“‘故’字疑当重，‘乎故’句绝。”
〔六〕罗本、傅本、颜本、程本、胡本、朱本“疟”作“虐”，未可从。
〔七〕案左传释文：“痎又音皆。”
〔八〕赵曦明曰：“晋书杜预传：‘预字符凯，位征南大将军，自称有左传癖。’”
〔九〕案：左传正义云：“徐仙民音作疥。”盖言据徐仙民音，则字作疥也。释文云：“旧音戒。”即用徐读也。
〔一０〕宋本“疟”作“痁”。
〔一一〕段玉裁曰：“改‘疥’为‘痎’，其说非是，见陆德明释文，正义则主痎说居多。”臧琳经义杂记十六曰：“正义曰：‘后魏之世，尝使李绘聘梁，梁人袁狎与绘言及春秋，说此事云：“‘疥’当为‘痎’，痎是小疟，痁是大疟，●（此盖“■”字之讹，或云俗疹字。）患积久，以小致大，非疥也。”狎之所言，梁主之说也。案说文：“疥，搔也。疟，热寒并作。痁，有热疟。痎，二日一发疟。”今人疟有二日一发，亦有频日发者，俗人仍呼二日一发久不差者为痎疟，则梁主之言，信而有征也。是齐侯之疟，初二日一发，后遂频日热发，故曰痎（旧讹“疥”）遂痁。以此久不差，故诸侯之宾问疾者多在齐也。若其不然，疥搔小患，与疟不类，何云“疥遂痁”乎？徐仙民音作疥，是先儒旧说皆为“疥遂痁”，初疥后痁耳。今定本亦作“疥”。’又释文云：‘齐侯疥，旧音戒，梁元帝音该，依字则当作“痎”，说文云：“两日一发之疟也。”痎又音皆，后学之徒，佥以疥字为误。案传例，因事曰遂；若痎已是疟疾，何为复言“遂痁”乎？’案说文●部痁下引春秋传曰：‘齐侯疥遂痁。’则左氏古文本作‘疥’，杜云：‘痁，疟疾。’以疥搔俗所共知，故不释，如作‘痎’，亦为疟，杜氏安得专训痁为疟疾乎？颜云：‘世间传本多为“疥”，徐仙民音介。’孔云：‘徐仙民音作“疥”，今定本亦作“疥”。’陆云：‘旧音戒。’是汉、晋以及唐初皆作‘疥’矣。陆云：‘梁元帝音该，依字则当作“痎”。’袁狎云：‘“疥”当为“痎”。’颜云：‘世间传本多以“痎”为“疥”。’是梁人虽作痎音，于传文尚未擅改，故陆、孔及定本皆作‘疥’，亦不言有作‘痎’者。颜氏误从梁主说，私改为‘痎’，误矣，正义虽知旧作‘疥’，而误以‘痎’为是；惟释文则以‘痎’为非，援传例以证明之，是也。颜氏引俗儒云：‘病疥，令人恶寒，变而成痁。’案：今人病疥，亦多寒热交发，俗呼为疮寒，转变成疟，势所固有；若作‘痎’字，说文为二日一发疟，谓三日之中歇二日一发。疟有频日发者为轻，间日一发稍重，二日一发难愈为最重，故孔云：‘俗人仍呼二日一发久不差者为痎疟。’可见疟疾轻重，古今同名。痁为有热疟，盖是频日发者，若云‘痎而痁’，是重者转轻矣。颜引说文，又云：‘齐侯之病，本间日一发，渐加重乎故。’是误解说文二日一发为二日之中一发矣。袁狎云：‘痎是小疟，痁是大疟。’孔云：‘齐侯之疟，初二日一发，后遂频日热发。’是皆未知疟之轻重而倒置之也。”郝懿行曰：“颜氏欲改‘疥’为‘痎’，说本梁元帝，陆德明释文已辨其非。近日臧琳经义杂记卷十六驳之，是矣。”李慈铭越缦堂日记丙上曰：“幼读左传‘齐侯疥遂痁’，窃疑癣疾岂能化热症，杜征南无注，林注（案谓林尧叟春秋左传句解）谓‘疥’当作‘痎’，又恐其臆说，近阅颜之推家训，言古本固作‘痎’云云，然则其误亦古矣，而林注亦何可厚非耶。”案：林注多臆说，不脱宋人空言积习；李氏于此，不检旧说，而为之张目，亦疏矣。
尚书曰：“惟影响〔一〕。”周礼云：“土圭测影，影朝影夕。〔二〕”孟子曰：“图影失形〔三〕。”庄子云：“罔两问影〔四〕。”如此等字，皆当为光景之景。凡阴景者，因光而生，故即谓为景〔五〕。淮南子呼为景柱〔六〕，广雅云：“晷柱挂景〔七〕。”并是也。至晋世葛洪字苑〔八〕，傍始加■〔九〕，音于景反。而世间辄改治尚书、周礼、庄、孟从葛洪字，甚为失矣〔一０〕。
〔一〕宋本“影”作“景”，续家训及各本都作“影”，今据改。赵曦明曰：“尚书大禹谟文。”
〔二〕宋本“影”都作“景”，续家训及各本都作“影”，今据改。赵曦明曰：“地官大司徒：‘以土圭之法测土深，正日景以求地中，日南则景短多暑，日北则景长多寒，日东则景夕多风，日西则景朝多阴。’深，尺鸩切。”
〔三〕宋本“影”作“景”，续家训及各本都作“影”，今据改。沈揆曰：“未详，或恐是外书。”卢文弨曰：“孟子外书孝经第三：‘传言失指，图景失形，言治者尚核实。’”
〔四〕宋本“影”作“景”，续家训及各本都作“影”，今据改。卢文弨曰：“见齐物论，郭注：‘罔两，景外之微阴也。’”器案：释文：“‘景’本或作‘影’，俗也。”
〔五〕宋本脱“谓”字，续家训及各本俱有，今据补。翻译名义集卷五引此句作“即谓景也”。
〔六〕卢文弨曰：“俶真训：‘以鸿蒙为景柱，而浮阳乎无畛崖之际。’”器案：淮南缪称篇：“列子学壶子，观景柱而知持后矣。”许慎注：“先有形而后有影，形可亡，而影不可伤。”事见列子说符篇，今本列子无“柱”字，当补。
〔七〕赵曦明曰：“释天：‘晷柱，景也。’无‘挂’字，此疑衍。”
〔八〕赵曦明曰：“洪传及隋书经籍志皆不载所撰字苑，南史刘杳传尝引其书。”器案：两唐志都着录葛洪要用字苑一卷，今有任大椿辑本。佩觿：“葛洪字苑，景字加■。”楚辞九章：“入景响之无应兮。”洪兴祖补注：“景，于境切，物之阴影也。葛洪始作影。”
〔九〕宋本原注：“■，音杉。”孙志祖读书脞录四曰：“颜氏家训书证篇：‘景字至晋世葛洪字苑，傍始加■。’而惠氏九经古义乃云：‘高诱淮南子注曰：“景，古影字。”诱，汉末人，当时已有作景旁■者，非始于葛洪字苑。’志祖案：高诱淮南注，并无此语，俗刻原道篇注有之，乃明人妄加。唯大戴礼曾子天圆篇注，有‘景古以为影字’语，卢辩固在葛洪后也。段懋堂则云：‘惠定宇说汉张平子碑即有影字，不始于葛洪。’然则古义之说，盖误据俗本淮南子，当改引张平子碑方合。”
〔一０〕段玉裁曰：“惠定宇说汉张平子碑即有影字，不始于葛洪；汉末所有之字，洪亦采集而成，非自造也。”
太公六韬〔一〕，有天陈、地陈、人陈、云鸟之陈〔二〕。论语曰：“卫灵公问陈于孔子〔三〕。”左传：“为鱼丽之陈〔四〕。”俗本多作阜傍车乘之车〔五〕。案诸陈队〔六〕，并作陈、郑之陈。〔七〕夫行陈之义，取于陈列耳，此六书为假借也〔八〕，苍、雅及近世字书〔九〕，皆无别字；唯王羲之小学章〔一０〕，独阜傍作车，纵复俗行，不宜追改六韬、论语、左传也。
〔一〕赵曦明曰：“隋书经籍志：‘太公六韬五卷，文韬、武韬、龙韬、hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu韬、豹韬、犬韬。’”
〔二〕卢文弨曰：“六韬：‘武王问太公曰：“凡用兵，为天阵、地阵、人阵，奈何？”太公曰：“日月星辰斗杓，一左一右，一迎一背，此谓天阵；丘陵水泉，亦有左右前后之利，此谓地阵；用马用人，用文用武，此谓人阵。”’又：‘武王问曰：“引兵入诸侯之地，高山盘石，其避无草木，四面受敌，士卒迷惑，为之奈何？”太公曰：“当为云鸟之阵。”’案此书，作阵字俗。”又曰：“注引六韬，见三陈篇。又下所引，今本在乌云山兵篇，下又有乌云泽兵篇，云：‘乌散而云合，变化无穷者也。’凡乌皆鸟字之讹。案：握奇经：‘八陈：天、地、风、云为四正，飞龙、翼hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu、鸟翔、蛇蟠为四奇。’杜少陵诗：‘共说总戎云鸟陈。’正本此，可知乌为误字也。”
〔三〕见卫灵公篇。
〔四〕赵曦明曰：“见桓五年。”卢文弨曰：“丽，力知切。”器案：文选张平子东京赋：“鹅鹳鱼丽，箕张翼舒。”薛综注：“鹅鹳、鱼丽，并阵名也，谓武士发于此，而列行如箕之张，如翼之舒也。”
〔五〕卢文弨曰：“乘，实证切。”
〔六〕续家训及各本“队”作“字”，今从宋本。
〔七〕卢文弨曰：“陈、郑之陈并如字，下陈列同。”
〔八〕续家训“此”下有“于”字，较是。何焯曰：“考诸说文，则●字从■陈声者列也，此为行●字，古字少，通借作阵字。”卢文弨曰：“周礼地官保氏：‘养国子以道，教之六艺，五曰六书。’注：‘郑司农曰：“六书：象形，会意，转注，处事，假借，谐声也。”’许慎说文：‘假借者，本无其字，依声托事，令长是也。’”
〔九〕续家训句首有“诸”字。苍谓苍颉篇，雅谓尔雅。
〔一０〕抱经堂校定本“王羲之”作“王义”，今仍从宋本。赵曦明曰：“隋书经籍志：‘小学篇一卷，晋下邳内史王义撰。’诸本并作‘王羲之’，乃妄人谬改，而佩觿及唐志皆从之，失考之甚。”徐鲲曰：“魏书任城王云传：‘彝兄顺，字子和，年九岁，师事乐安丰，初书王羲之小学篇数千言，昼夜诵之，旬有五日，一皆通彻。丰奇之。’唐书艺文志：‘王羲之小学篇一卷。’”孙志祖读书脞录七：“案：王羲之为会稽内史，非下邳，故注以为误。然王羲之小学篇，亦见北史任城王云传，安知非隋志误邪？恐当仍以旧本为是。”器案：左传昭公二十六正义引王羲之，盖亦出小学章。佩觿上：“军陈为阵，始于逸少（小学章）。”王楙野客丛书二一：“古之阴影字用景字，如
>白天-->智斗黑猫dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang-->8 险阻重重
后一页
前一页
回目录
回首页
|
8 险阻重重
由于杜燕的伤势很重，阿义只好放弃前往马尼拉湾的念头。以那四个家伙留置在公路边的车子，把她载返市区，急急送往医院去急救，顺便包扎自己肩膀上的伤口。
同时，他又打了个电话，通知那专案小组的负责人严正辉。说明他们被追shaa，以及那四个家伙反被他一一解决的经过。
现在他正守候在手术室外，心绪显得非常烦乱，焦灼不安地在甬道里来回踱着。
每当手术门一开，有护士走出时，他就迎上前迫不及待地追问：“那位小姐怎么样了？”
可是护士忙进忙出，根本无暇回答他提出的问题。
杜燕送进手术室急救，已经超过了半小时以上，尚无法获知她的情况如何。阿义此刻的心情，简直就像热锅上的蚂蚁。
专案小组终于派了人来，但来的不是严正辉，而是曾装扮成女猫王的女郎——鲁安妮。
她先关切地问了问杜燕的情况，随即说明严正辉不能亲自来的原因，一则是唯恐被人发现，可能认出他的身份。一则是他必需亲自坐镇等候各方面的消息，以便随时发号施令采取行动。因为警方已获得军方的支援，派出几批直升机和侦察机，在展开空中的全面搜索。希望能从附近一带的各大小岛屿中，发现那秘密基地的目标。
其实阿义并不急于见严正辉，以免警方获悉“黑猫dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang”藏匿在马尼拉湾的海边一带，而立即采取行动。那样一来，万一女猫王恼羞成怒，首当其冲倒楣的就是石坤。
为了石坤的安全着想，他自然必需特别慎重，除非迫不得已，他绝不希望依赖警方的力量去救出那老粗。
他之所以通知严正辉，主要的是希望由警方派人来医院保护杜燕（如果她能脱险的话），然后他才能亲自去设法救出石坤，不致被陷在那里。
同时他更希望警方派人赶赴gunqiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang战的现场，也许可以从被击毙的四个家伙身上，先查明他们的身份，再找出与那秘密组织有关的线索。
根据他开回市区的这部车子，也可以查出车主是谁的。
不过鲁安妮却提出了个问题：
“你们原来打算开车到哪里去？”
阿义掩饰说：
“我们一走出餐厅就发觉有人在暗中监视，所以把车开到郊外，想摆脱他们的跟踪。谁知他们竟紧追不舍，一路跟来……”
正说之间，手术室的门开了，走出那位负责主持急救的医师。
阿义忙不迭上前问：
“大夫，那位小姐怎样了。”
医师摘下口罩，神se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se凝重地说：
“手术很顺利，两颗子弹已经取出。不过伤的部位太接近心脏，并且伤及了右肺，目前还没有完全脱离险境。需要看以后的二十四小时之内，是否情况不再恶化，才知道能不能保全她的生命。”
阿义突然激动地说：
“大夫，请你无论如何要挽救她的生命，不管需要多少医药费，我愿意全部负责！”
其实他与杜燕之间，只不过是萍水相逢而已，既谈不上深厚友谊，更扯不上感情或爱情。但是，他已答应负责杜燕的安全，现在她万一不幸丧生，则无异是由于他未能尽到保护的责任。
医师只能安慰他，表示将尽一切努力挽救杜燕的生命，但不能作任何保证。因为在这种情况之下，所能作到的只是尽人事，听天命，谁也没有绝对把握，能从死神手里夺回这女郎的生命。
鲁安妮也在一旁劝慰说：
“这里的事交给我好了，严先生已经交代过，一切由我们负责。你还是去进行你的事吧！”
阿义等医师走开了，始郑重其事地轻声说：
“鲁小姐，受伤的杜小姐是在受那秘密组织利用，由于在我面前暴露了真面目，他们认为她已没有利用价值，而且怕她泄漏秘密，所以才决心shaa她灭口的。现在如果知道她没死，万一查出她被送来这里急救，就很可能……”
鲁安妮有恃无恐地笑笑说：
“这个你放心，外面已经布置了我们很多人手，医院里又有我在，绝对不会出问题的。”
阿义这时是忧急交加，既对杜燕的生命感到忧虑，又为石坤落在“黑猫dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang”手里焦急不已。但杜燕的生命已交在命运手中，他是爱莫能助，也无能为力。而救出石坤，则是他必需全力以赴，义不容辞的。
因此他只得把医院里的一切，托付给鲁安妮，决心单gunqiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang匹马赶往马尼拉湾去。
于是，他把车牌号码告诉了鲁安妮，然后便匆匆离开了医院。
他仍然驾驶那四个家伙的车子，驶离了市区，朝向马尼拉湾疾驶。
一路上，他还是拿不定主意，不知应该以何种方式救出石坤，才不致影响严正辉的原定计划。
因为女猫王是要他去侍卫街，先由猫女主动跟他接触后，再带他去见她们的女首领。如果现在他自行找到马尼拉湾去，岂不表示他已知道“黑猫dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang”藏匿在那一带？
而他并不清楚确实的地点，万一赶去找不到“黑猫dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang”，反而打草惊蛇，使她们有所顾忌，不敢贸然露面的话，那就不如采用女猫王指定的见面方式了。
石坤在“黑猫dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang”手里，至少暂时不必担心他的安全问题，只要严正辉有把握能在今夜将他们一网成擒，那老粗就不致受到任何伤害。
可是严正辉交付他的任务，是要诱使“黑猫dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang”今夜前往郊外的那幢别墅去，才能使她们自投罗网。阿义不禁想到一个问题，那专案小组既然耳目众多，消息灵通，各处均派有人暗中监视和负责跟踪，怎会至今查不出“黑猫dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang”藏匿在什么地方？
不知严正辉另有计谋，还是“黑猫dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang”确实行动神出鬼没，使人无法发现她们的藏身之处。总而言之，阿义已看出这几方面都不是简单好对付的，目前正在各自勾心斗角，如同八仙过海，各显神通。
至于最后鹿死谁手，恐怕还是个未知之数呢！
表面上看，严正辉负责的专案小组，似乎已稳操胜券。但除了马光祖方面已在他们掌握之中，“黑猫dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang”方面，还没有一人暴露出身份，甚至没人见过她们的庐山真面目（除了身受重伤，尚未脱离险境的杜燕之外）。
而那秘密组织更没有人露面，卡洛斯可能只是外围人员，仅负责跟马光祖接头而已。也许他与杜燕一样，完全是在受人利用，形同傀儡，一切都得听从那神秘人物的指示。
就连被阿义解决掉的四个家伙，大概也不清楚那组织的一切，仅仅只是奉命行事的角se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se。纵然查明他们的身份，恐怕也不易从他们身上找到线索，查出那秘密基地的所在地吧。
疾驶中，阿义一路想着，越想越感到困惑、烦乱……
马尼拉湾景se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se宜人，它是世界上最优良的天然港湾之一，面积有七百七十公里，边境也有一百二十公里左右。
在这海边一带，有设备齐全的海滨浴场、游艇俱乐部、观光旅社、私人豪华别墅……码头一带更是畸形繁华，到处酒吧林立，专演脱衣舞的小戏院遍布。凡是能想得出的五花八门的名堂，只要能赚海员和水手钞票的seqing玩意，几乎应有尽有。
阿义把车开到了港口码头，一时颇觉茫然不知何去何从起来。这一带的范围极广，杜燕只告诉他“黑猫dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang”藏匿在马尼拉湾，并未说出确实地点，叫他上哪里去找？
突然之间他想到，“黑猫dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang”之所以藏匿在这一带，很可能是由于她们已发现了什么。因为那秘密组织是在某个尚未查出的小岛上建立基地，势必需要大量的建材、食物，一切设备及其它的供应。那么把这一批批的物资运往岛上去，就必然要靠船只载运。
他们自然不敢公然利用码头，但道高一尺，魔高一丈，凭他们的神通广大，要设法掩护并不是难事。何况这一带的海岸线极长，他们大可利用清冷的海边，从事载运及人员往返的勾当。
念及于此，阿义认为“黑猫dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang”与那秘密组织方面，在码头公然活动的可能性不大，值得注意的倒是比较僻静的海边。
于是，他当机立断，离开了码头。
没想到这辆车倒是个显著目标，一到码头就引起了人暗中注意，当他驶离码头时，立即受到了跟踪。
他尚浑然未觉，一路疾驶，过了游艇俱乐部和比邻的海滨浴场，再过去就是临海而建的豪华别墅区了。
经过别墅区，再向前驶，距离码头越远，海边就越显得僻静起来。
阿义一路在注意海边的情形，及附近海上的船只。突然从后视镜中，瞥见后面有辆车在尾随，这才发觉已被跟踪。他不动声se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se，仍然向前疾驶。
那辆车果然紧追不舍，一路加足马力跟来。
距离越来越近，那辆车突然以高速超车，终于抢在阿义的车前，把车头一偏，将他拦截住了。
阿义被迫将车冲向海边，一个紧急刹车，将车停了下来。
那辆车上立即跳下两名大汉，冲到阿义的车旁，向车上一望，发现只有他一个人。而且并不认识他，似乎感到非常意外和诧异。
一名大汉喝问：
“你是什么人？”
阿义心知他们是认出了这部车子，于是随机应变地说：“我这部车又不是偷来的，你们管我是谁！”
那大汉怒形于se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se说：
“哼！你倒是不打自招了，这部车绝不是你的。如果你不是偷来的，那就拿出zhengjian来给我看！”
阿义故意忿声说：
“凭什么？”
“就凭这个！”那大汉霍地拔出了handgunqiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang。
阿义表情逼真，故作吃惊说：
“你们是警……
那大汉把gunqiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang口一抬，咄咄逼人地喝令：
“废话少说，如果你拿不出zhengjian，最好就放老实些。快说！这车是怎么弄来的？”
阿义呐呐地说：
“这，这车是别人交给我，要我开来马尼拉湾的……”
“谁交给你的？”那大汉追问。
阿义迟疑了一下，才回答：
“是个姓李的……”
另一大汉急问：
“他们人呢？”
阿义并不立即回答，故意反问他们：
“你，你们是干什么的？”
那大汉冷声说：“那你不必知道！只要照直回答，他们为什么把车交给你，人上哪里去了？”
阿义这才装出无可奈何的表情说：
“他们出了事……”
“出了什么事？”那大汉惊问。
阿义接下去说：
“他们在追踪一个姓杜的妞儿时，遇上了一批身份不明的人，以致干了起来，结果拼得两败俱伤。我刚好经过那里，发现只有那姓李的尚奄奄一息，其他的人全挂了。我正打算把他弄上车，送到市区去急救，却听到远远有警车赶来。姓李的大概知道自己活不成了，就要求我别管他，赶快把他的车开往马尼拉湾，说是有人会认出这部车子的。只要我能把当时的情形，告诉他们的人，我就可以获得重赏……”
那大汉又惊又急地追问：
“你说的是真话？”
阿义认真地说：
“当然是真的，要不是为了有重赏可图，我既不发神经，又不是吃饱了没事干，何必替他们把车开来！”
另一大汉却狞笑说：
“这就不对了，他既要你把车开到马尼拉湾，你为什么只在码头转了转，就把车开走了？”
阿义振振有词地说：
“姓李的只说我把车开来马尼拉湾，并没有指定是什么地方。我以为他指的应该是码头，结果却没人认出这部车子上来拦住我问话，所以我只好把车开走……”
他说的表情逼真，使两个大汉听得不禁将信将疑起来。
两个人既不敢完全听信，又无法证实他是撒谎，事实上这部车子确实是那四个家伙使用的。他们要没出事，车又怎会被这小子开回了马尼拉湾？
阿义心知他们与企图追shaa杜燕的四个家伙，必是一丘之貉。无论他们是否知道那秘密基地，至少证实他的判断不错，那秘密组织，确实是在这一带活动。利用着码头或海边，作为他们载运物资前往岛上的船只停泊地点。
那就毫无疑问“黑猫dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang”必然是有所发现，才会以马尼拉湾作为监视的目标了。
两个家伙轻声交换了一下意见，终于拿定主意，决定带阿义去见他们的头子。
阿义正中下怀，不禁暗喜。他来马尼拉湾的目的，是想撞上“黑猫dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang”的人，现在没遇上猫女，却撞上了这批人，总算不虚此行。
他们显然不认识阿义，不知道是个烫手的山芋。两个人上了车，以gunqiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang监视着，逼他把车驶回码头。
阿义仍然不动声se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se，遵照坐在身旁的家伙吩咐，掉转了车头朝向码头疾驶而去。他们的那部车，则由一名大汉驾驶紧随在后。
回到码头，那家伙吩咐阿义，把车开到一家弹子房的后门口。由他押着他，一起走了进去。
进入一个乌烟瘴气的房间，只见里面聚集着七八个衣衫不整的家伙，正在掷骰子赌钱。
押阿义进来的一名大汉，走过去向一个袒胸露怀的壮汉轻声说了几句，那壮汉顿时神se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se一变，立即将抓在手里的骰子交给别人，忙不迭离开赌桌，随同那大汉走了过来。
壮汉一使眼se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se，径自先走进那隔壁的小房间。
他们随后押着阿义进去，门刚一开，壮汉就沉声喝问：
“你这小子是干什么的？”
阿义回答说：
“什么也不干，随便混混……”
壮汉突然当胸一把抓住他，声se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se俱厉地说：
“你妈的少在老子面前耍嘴皮子，如果不想自讨苦吃，最好说实话，否则可没你占的便宜！”
阿义忿声说：“难道我把车开来了，替你们把消息也带到了，你们却想赖掉赏金不给？”
壮汉嘿然冷笑说：
“假使你说的是真话，赏金绝不会落空，我负责照给。否则的话，你小子非但钱到不了手，恐怕还得把命留在这里！”
阿义表情逼真地说：
“我说的自然全是实话！”
“好吧，”壮汉说：
“你把当时的情形，从头到尾再说一遍！”
阿义只好把刚才临时编的那番话，又说一遍，并且加以补充：“当时我原想把姓李的弄上车，可是警车已越来越近，他怕我脱不了身，催我赶快把车开走，别管他了，我只得照他的话做……”
壮汉沉思了一下，神se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se凝重地说：“那么你把车开走之后，他一定是落在警方手里罗？”
“大概跑不了吧，”阿义说：
“当时只有他一个还活着，可是我看他受的伤很重，活不活得成，就很难说了。”
壮汉忽问：
“那个姓杜的妞儿呢？”
阿义呐呐地回答：
“这，这倒不清楚了，我在现场并没有发现有个女的……”
壮汉不再多问，突向两名大汉一使眼se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se说：
“我们不能让这位朋友白跑一趟，既然老李答应了他，你们就看着办，替我打发他吧！”
阿义已看出这家伙不怀好意，似乎怕他泄漏这里的秘密，大概想shaa他灭口！
壮汉说完就准备出房，阿义却不容那个大汉动手，来了个先发制人。他的行动快如闪电，冷不防双手齐动，出其不意地，一把夺下了那大汉手里的gunqiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang，振声疾喝道：“别忙着走！”
变生突然，使押他来的两名大汉都措手不及。尤其佩gunqiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang被夺下的大汉，更是惊怒交加，但gunqiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang已易手，他们那敢轻举妄动。
正准备开门出房的壮汉，不由地吃了一惊，却不敢回身，只能怒声问：“你想干嘛？”
阿义冷冷地说：
“我的赏金还没到手呢！”
壮汉急说：
“我不是已经交代了他们……”
阿义怒哼一声说：“你别在我面前来这一套，以为我不知道你的居心？你是交代他们shaa我灭口！”
一名大汉趁他说话分神之际，突然发动，不顾一切地扑来，企图将他一把抱住。
阿义顿时怒从心起，转身飞起一脚，将那扑来的大汉踹了个正着。只听得一声痛呼，那大汉便被踹得踉跄跌了开去。
被他夺下gunqiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang的大汉也于心不甘，趁机奋不顾身地扑来，却被阿义反肘一拐，以臂肘拐中胸口。
这一下拐的着实不轻，使那大汉发出声沉哼，连连倒退几步，脸se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se由通红而转成苍白，忽然双膝一屈，跪跌下去倒在了地上。
壮汉哪敢怠慢，忙不迭开了门，迅速夺门而出。
阿义再一回身时，已然欲阻不及。
壮汉立即大喝一声：
“快来人呀！”
正赌得起劲的那些大汉，顿时惊乱成一片，赶紧歇了手，纷纷起身离座，各自掏出武器，围住了这个只有一条出路的小房间门口。
阿义除非不发狠，他只要狠劲一发，那怕是千军万马挡在面前，也毫不在乎。尤其是在这种情势之下，如果不闯出去只有束手待毙，他就更是情急拼命了。
------------------
小草扫校||zhongguo读书网独家推出||http://www.cnread.sinology.conm
|
后一页
前一页
回目录
回首页
|
s汇斬'!
+8�?X簸i5 夬�$� �$磺�I酅n� 亃閙羽B7膺gn爱K���C�(?8楞i)菳尿� o豿歽収蝥Ry�-堟儉堋K�0K�4鉍朗$D�\ 燋y囱yev|> %鋘ZTR敒0騥
8�00���*b� 伋褌M钠�:�?
嶽 c�(T牚\� Y�.獃鮙TYczh2鲚苺�
旙増鎡鄲詾Q0鄶ＩOu��孼賽瑒 靹`尌mⅩ�顐�! NCa澶�8�#)じ荔�鲚!坂U葛甆兆�+H<杂凃lXY�>洒A
A粊%�t�4恽庫(~�< �8愍G纏�n陹""gw�� 譠�#�耄穃蘏� X蚳 8K}�
沼�鬬輵潫嶚!莗?髠8p$~咡懫 柯蘤'鲋q嶷bo啑g懢蛇|鐽明<.�7u5�鋫秫虍奀o竉釲狃/怈震4#澙^狥\g��E%�牼�]@y[j J懝_�鮝C X^ |詜 1> v喿XbI咅吗臓蟾W暇顼焥;RlNX Y l蠠>|鴡u绂刺��� 俦�#臈�+$h 賲�?�+��;奪禯风鮖 rP?
�*&#唫_鹑a屠頗腝鈺|鏷C��<(X/�膓'�p窆P�7钽嬍�7�sC�
� �7棃�銵,� /
�
�./蔜+庮A'=澢崩=鄕8皎� 簽a潓腃鶈�鯗
04�@" 銏鏝�a嘛噘�9h爴� � @禛 渪鮭 v}� 柳?皫x�>�技靚�3tㄤu�� 贀碲 �r8兲層〤� 寇?葜� <o[涏牜hf驚咛￥岻硒w\1朗
肳� Xu�"N\� "X踯|漙�I�'�?裙A鎫x琁1棍f�6*瀎w&8PY�&杛p�'泸庲� |�/)]棞x�屉啹��(4?��'� .0<�9椥n� ?!bD襸5楻JZP%鴦�/粱 )�窸p�!2a�)<� "Z俊b纍mo�>汽�敖臍#顮 u5瀬 E'�9u╇U1"�嫫�)�V_ ar劭9嬄 �Ｎ總�t;寻�~ `]|Jw犎�;簐?v `$�5諤岞� BrJ-hNv 嘾飴遌'
Y�絪ㄇ茅�2"晓F樨/�忖h�!|��� K�*惡" 瘩H_t�D靝�)<(崹�/吘茥 V敟鸱匾娌�烻�,I�:� �p$~N瑨劖 ���������� E (bb �!E�� � �����!E蔗垀%丩倓t侽陑H鑮靨`&co� 4憫橡' &<ｎ黉�B艗敢咐2従[
塑q!錉緦Z 駁�檐宽�揈檂 "Y�"惵�&杺b�4�R朹l�� 7 Q��狭軤�籖z渢,.隵]凷G罌`刪t:�:�wん璦儨x�鐽
七茜
>雅·哈谢克-->好兵帅克-->第五章 帅克在警察署里
后一页
前一页
回目录
回首页
|
第五章 帅克在警察署里
帅克在疯人院里的良辰美景过去了，紧接着来的却是充满了折磨的时日。巡官布鲁安，凶得活像罗马皇帝尼禄⑴仁政下的一名刽子手，说：“把这小子推到牢里去！”
话说得又干又脆。可是巡官布鲁安说这话时候，眼睛里却闪烁着一种古怪而反常的惬意。
牢里，一张板凳上坐着个人。在沉思着什么。他无精打彩地坐在那里，从他那神情来看，当牢门的钥匙嘎啷响起的时候，显然他也并没觉得是要把他放了的迹象。
“您好，先生，”帅克边说边在板凳上那人的旁边坐下。“不晓得几点钟啦？”
那人绷着脸，一声也不吭。他站起身来，在牢门和板凳的咫尺之间来回踱着，好像忙着抢救什么似的。
这时，帅克兴致勃勃地审视了墙上的一些题字。一个未署名的囚犯在题词里发誓要跟警察拼个死活。话是这么写的：“绝不让你们抓住。”另一个写道：“肥头大耳的家伙们，你们胡说八道！”还有一个仅仅平铺直叙地写道：“余于一九一三年六月五日囚于此，待遇尚好。”接着一位满怀幽思的先生题了首诗：
闷来溪旁坐，
太<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>太<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>阳入山隈。
阜丘映微光，
佳人犹未来。
那个在牢门和板凳之间来回疾走的人停下了步，然后喘着气，坐回原来的地方。忽然双手抱头嚷道：
“放了我吧！”
随后又自言自语地说：“不，他们不会放我的，不会的，不会的。我从早晨六点就待在这儿了。”
接着，他出其不意地开腔了。他站起身来问帅克说：
“你身上有一根皮带吗？我干脆把自己结果了算啦。”
“很乐意帮你忙，”帅克回答，同时解下身上的皮带。“我从来还没看过人在牢里用带子上吊呢！”
他四下里望望，接着说：“可是真糟糕，这儿没个钩子。窗户的插门又经不住你。我给你出个主意，你可以跪在板凳旁边那么上吊。我对于自shaa最感觉兴致不过了。”
那个满脸愁容的人望望帅克塞在他手里的皮带，把它丢到一个角落里，跟着就呜呜哭了起来。他一边用肮脏的手擦着眼泪，一边嚷着：“我是有儿有女的人呀！苍天哪，可伶我那苦命的老婆！我公事房里的人们会怎么说呢？我是有儿有女的人呀！”连哭带说，没结没完。
最后，他终于平静了一些，就走到牢门口，用拳头在门上又捶又砸。门外一阵脚步响，随着一个声音问道：
“你要什么呀？”
“放了我吧！”那声音绝望得好像他已经没什么活头了。
“放你去哪儿呢？”外边接着说。
“放我回到公事房去！”这个愁苦的做了爸爸的人回答说。
在走廊的静寂中，可以听到嘲笑声，非常可怕的嘲笑声。脚步声又移开了。
“看样子那家伙并不欢喜你，他才那么讥笑，”帅克说。这时，那个沮丧的人又在他旁边坐了下来。“那些警察要是发起火来，他们什么都干得出的。你要不打算上吊，干脆就先平心静气地坐下来，看他们究竟怎么搞。”
过了好半天，过道里响起沉重的脚步声。钥匙在锁孔里嘎啷响了一声，牢门开了，巡官喊帅克出去。
“对不起，”帅克豪爽地说，“我是十二点才来的。这位先生从早晨六点就等在这里了。我并不急。”
他这话没得到答复，不过巡官那只强大有力的手已经把帅克拖到走廊去了，并且一声不响地把他带到二楼去。
在第二间房子里，桌边坐着一位巡长。他个子魁梧，样子看来很和蔼。他对帅克说：
“呃，你就是帅克，对吗？你怎么到这儿来的？”
“容易透了，”帅克回答说。“一位巡官把我带来的，因为他们不给我开午饭就要把我从疯人院赶出来，我不答应。请问他们把我当成什么人了？”
“我来答复你，帅克。”巡长和蔼地说。“我们这儿没理由跟你闹气。我们好不好把你送到警察局去？”
“像大家说的，到了这里，一切就都得听你们的啦，”帅克心满意足地说。“从这儿到警察局也是一段挺开心的黄昏散步。”
“我很高兴咱们在这问题上见解一致，”巡长兴高采烈地说。“你看，帅克，还是大家开诚布公地来谈谈好吧！”
“不论同谁，只要谈谈总是高兴的，”帅克回答说。“我担保永远不会忘记您对我的恩典，大人。”
帅克深深地鞠了个躬，就在巡官陪伴下回到警卫室。不到一刻钟，帅克就走在街上了。押他的是另一位巡官，他腋下夹着一本厚书，上面用德文写着Arrestantenbuch⑵。
在斯帕琳娜街的一角，帅克和押他的人看到一簇人围着一个告示牌拥挤着。
“那是皇上的宣战布告，”巡官对帅克说。
“我早料到了，”帅克说。“可是疯人院里他们还不知道。其实他们的消息应当更灵通。”
“为什么呢？”巡官问。
“因为那儿关着不少军官，”帅克解释说。当他们走近新挤到宣战布告周围的人丛时，帅克喊道：
“弗朗兹·尤塞夫万岁！这场战争我们必然获胜！”
亢奋的人丛中也不知道谁在他帽子上敲了一下，于是，穿过熙来掇往的人丛，好兵帅克重新走进了警察局的大门。
“这场战争咱们的胜利是拿稳了。诸位，你们信我的话，没错儿！”帅克说完这几句话，就对跟在他身旁走着的人们告了别。
--------------------------------------
⑴尼禄（三七～六八），古罗马帝国的暴君。
⑵意思是：“拘捕名册”。
------------------
亦凡书库 扫校
|
后一页
前一页
回目录
回首页
|
Z0f� >
9) $缆o,�[@b�⒏丶Kt ��悆楖薍@鸻� tBX蓪S� 梳 o$#0颐CR� �愑湐凼 �$K7釸Ry鄕
�x
赡拑8F�a�3A}�� &� �tMr
t濨�&乣枑D�8bI�奦IYp
@
�� �%`($-片�8嚈場�I(�c鹇�&�M� t��x� <�1@e k&蛏�あk� � 0 ��+� ,x /o孭� 1 �鋶鰙�)44 蜡B@5� =!� P鋩� �0�
纗4翣捨園 � ;�� � 敎 � bB2>^- @0 b|W$ 貭繳;粪W鐎��6t弮B@痚�_)@%�堃:P縚 7�?~G�t�僇@迬J;L塰�<A <���)+笽cn ^$'sP桮5 �% �21D震0侫4�c��嬌�尷6塧�(^ ��Y9"E�,*僣*捴�2] 卮&懈捣�$d��$喴
�,i壥n� +|M+鉕搖��hK,d耡E騹蕆9軬�鐸�雰JH�&(7
�-1� H`(�1$4'�2 j ��衅RR�m�鲑b+A┨� 锟ゲ賱�堭 mM)鐤憱信嘊� �孎i鏱ミ;a梧+7� xá�簓蜖莩 ���������� E 1dd �!E-!�� �頏 !Er搨糧3,<;礃.�俯DH_哱岴�2�>娘
-�*掬N]#�+媤~U+栬f�滧H绛S2痰崳蛼Uㄜ�6甬そ澞 V螋缫穿I脋Z]兄�
声╋i羠>犓>.叴蟧�+唲!净�Z�5やr鷿�7;^$�0c�#lmY駚9Du�$╚鄴P捯槡蛙%:(�(峜B&懧啗�羆RJ9 Q凑耑^0鈦噎颚�
濖@+↑跦�=RDK羋蔞�34t�'�6$+P6團覨蕇T�f祷D%�旤3ˉ;�!蜐 N+鱚a织*�92u2j](蒅l8�$娡L訢誸VS�'OiWU瘽銵� �渵�
U�'\� $廅�
%艕澣沂朵�!S�2秙\是,"exi競IJ婯颺褅�+T5oE鱝9�1杽7.風蔤j�$替ihm懼^-螠銡t筣樃`葴e茙卮抰 �+脝� %▎涨� 窦7�<メX{閤㈡*硄rsQ��梦2ecdgF躒+#敊;琀� 緖�6 �*駰� � L踥c 靛�噆浕]f �MB篂�x�,I� *旴V8^�)@瘌�<� 煏譣鬕r〈B4湷i檇 闩E�M6懞偲虈斏fRk錚�逗郎蠎P醛 zd隩J禡� 葩e￢b 闡簵訏�
E2�"キ犫磴躃�嵍裔,� �3碯D@4捨
悃5N曛藃掏)∨dV省榨嵵}桶ix聃�U=饸卲攰2元<擤�'食<濈鎾m厖倴gu坒S cKj鑂RJ迿F琝禲,黫z4嫍W3臶t�紆wZ鶚|掾�;"se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se�#;Q%;;4�
唟[榪(昇a憜�潹d�獀fffED443#M I v� 邯邯瞠�(覍Y枠m� 咹鋻yg獃i枈'十,y獋韓w�,�∝埁俞罛�#p$ 譬y鈵� 緂刺旿貥p4墠�>~�廷O�⑻磓蕟3�
,F跱钨姤&Y;B7j橏m羲R4`r,�=Gz趤�]璫\澹l7 -1|�"#z�uH�)U� k艣寎郄M唈貗2�6�!訧Q根2��Z�2 V敒?sb(浗(%e恧4��6BC毃7>R;`�1义�X�/ㄌ�3懰i�6贰�kP t謵湜|䲢靲Q≯C)|z飍鶼�-衸iXC2-,焘Q[q.尣蕸 郹蚻 譂欱穉稁�0墳Z昏z勶"瓫T甀紥l譂Bぷ鎠_挿�qDS�:普.Iゥ3ve鰮XL盋摑欧q\�4犄蹳2�,棅*n�
�.玊櫣�&蕈卛b狠TIa苕1 =I��#@R2搃� 寚q(>蒔鍋�3ㄖ R[I�46誝$ �7餐鱹F�灝礆~��-瓡Ed�L珸趎亓娛L 袼"嗞�
岅"&筛錼譀覲連�簹鍃]f哅�P薟殦< � 謺I緣眱�齋SI�!p� T:簺�$z赇P赯蹙Xr軹E W�T鱑銒�婇T坘1悑I+Xr以 �獀fffEDD43#I$@ @$ 6� 戟�(砋e啚v`�$歓%灇*k+迆�$Sf玤s靲� 毚嚊曇牤X鸸獴Hfh圃婰0椃狋�隝"B視JkG;
X譓Jh.Dn-5ほ+彫犎它◢"鸷濏鬨b"� (`29�KsURo�'L蛃Z岩芎tSゝU f鮆7
ΣKu胣藐�8臏煲�;岉D曍m�6S!I�0v牜jT髣b!褷]銺觖!{�(裕帤*g9镦�&8p襖縎 e嚀J膶ぇ� Jq� �+WVVZ?.擻Z?焷l菡蹤e止渲佡虄:芍x8渏玶3Q+: K=璳E垏� Z睿% ���������� E 2bb �!E6亐� � ���������`� ���%H癋 戚� O" 1:凚@���/�╥Xph
!鸫R� A�(W
�$ �用繾CO纗檰丳蔓2h`祓i0 �r�MA↖0IC<n�鎩:!�<`n-箬�7櫰$蠒魉绍W孁鉏"LHy�:.趛� 繠 `絣2!慃� 郉��0�� 熉脳�6" _J�
B �"b@:�P1 �
��爁@a榾叮�%
e壊鬂卞维黋橍侅��/刞砘�G麣R#帑b`�戇 ��#噚皯�' *豝棸/�趐.J鈥#(�5韋�!�玚 诔n Y`圁_
�>槵\�_暼e� ~T�.LHf
纎b`� 悑-�%��=�`i�9I
@M~3�"� M lN斷� W V列�.椦钃椠}fPr�戛AK�欚�f弒礛eF -J砥 � d3縱- `覝%睯/ YId囊PY3p耟`懤,&%�K袆�磫� �P�0ad4e 椇w�糦g�Xh$�1鈥傢g钓=朻}�庣q�0� �*秙�罼�前砀K� K#�8吾y!%p敆)?顢~�=)灁Д*;tヒ�c2愋
@咅!h a� 押麡焖蓅0� �'剟剗侴�' � �%d;杽棎r y酿F:K@#牪frH� wb绤匜 /$40針 殏�!炖�-厢� 涷S劤� 亐�,� �4�鈆甔酙,o ��� �珩醦@@C勎 �h瞼l��%瞨J
-嘎i0�4憨?牣1 丙 �襊緙蔳��"ja虧历9Jo襀q)落蠦& 槫 钖�L鋭爏 X� i�賆ot嬮V吓m砿�孻I)$勵� 椁樵q匉"匢�v�|)�Q倮:s�驟�4.垯澚�8H�:8j�<碿�#~晛P"8x矰瓵柮f�CI0A�!
&�抈
�&黌
ME�8�<楥癘葰(蔅@�7 � �瘤f�f宨y鮕Q垽�訍<衙鴔�40�� -|/.� �6�熐�&i �8k瓑鄸� �&顺�!�嗲ZHm圇5J D�哳88紻� �_� `濤�翣��S�xxD� Pp躿$阭DU惕圜眅� g�擖缮^^m埌褸|茄�竨-� "nMHG��Q�� Y1螥心狴$�(噧8�飬Js~截髰磎P�*;郷妰�8Xx骕捛吕j0踑2]洋iJ_濽 ��
! �;致dY�菫,��<█鯿� *驑濬"猉V#c��*&��續$� 龄I$�b襑良狚�+}�)镦`騯怘w�:�7�&#脌掸簔G�伦 �
!繪 �
�(`�
@b�鋽偫n�%嵃>篓�/剓靐�)I� �)G)JDRlo �C鄦 侚!厯��╜踵雷�hP]S,﨟e�z v+p覑v彺'噳矖嬡鹇P$仴� 傉L莪錾傌ペ#� jS`聵x�� jx1��#
h毮審 ���������� E 3bb �!E?醼� � ���������Q7 �%畡�P惵� # a伝�捫[>%r`iIY/�-� zP帞K44捠N�8厫�倎 �滢p���4p梿�> �7��7頙�$瑔豱p躕i-执牁� 缋��0燕I莝@�;/?��-泧�皭p橍8k�仭�yi鹏pD乾A@Xjtp該@bzK�7ぴ�8翜5,刞-暉侅q摀�槺骡(�>扟煏 �e :>��(MA19 '
,���.�9` レ惲咊�湿� 耲P忷捀�'d牆躞�
+#�
摑蹼洹?眚F+姠
�?P�'�&'攏Y4h舷) S�/ �<攜�+ 鐖�a�匸
gG庭)~珇{G)JF0N杸 l] 蚝
4B牆` 2`�5鱕襌彌槙�? 蜲1��0� % ^ � � �� N�d�R�� f ��� 纕j (鴺 �0繾>I`T哃A0�/嗘y ~Q,矇�(W,紝↓5凄寧[$e琍�!梮C�0�罆鷪
杸虅�5鵆 BU茙c呯 '�$陛b触/吘茙R敂Q蔙搳9JR"嶳攬睬倰儖Q<k蔢|� [%� U牥0凹F�,磥. 鵴伮圈諞<氉BJ葿拵ORG�&敜S�a堗%
`靽OB"娲N稡嘃咹
K飳軥|b�起=�7闎R'臓�) Ｑ炎b i翮XHdK&�4欿,5),45鶮Or鷜旷鴋
袳� n猻 �拞 y`T涽� K%鯫-{6y��12�$X�4墭 魟h �:貧X (�嵿攢尭
潦黳︷.��'稝=�怞GI/宄a :��>�)K醥保敟"(�)H�9JR"嶳攬�"-q籕齽� 撹劜bD.
-,CB��(榅bze1!`] +僘X
�� .7J �Ha坣 t�*�� 坕蒺竊a 魢编 f�|
�P蜫�@佫H蘸淓�(M,�Y4殲Xi|jS袜2莑>摝`��忺蕵E锰4�> 鄨W側 �oT 睿O�~yP淎菋 9鐳`�薳灣亚` �$埁诈檍銺R� 喏`#莄�(�;
9F匀湲�3慓閺8�6>xX H懬�5M黕o℅@�B#5� 蟖违佨�0龜顂 � o4� 旦F+n=漁糰?餦�7鑠鰎8�?'@?78�0� 帎�#览T� � �
N}� �u㎎Vq�賕wbp�4咙�+=吀�(�,~�俣芀臌R�>piao<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>piao<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>piao?笈鍾鸠鑷`(~t ��捍�/勭塢�"L燠剁s磓�9凗s杊q瓕辌1计級�;'g� [�窥捍�/吘茙R攬�"(�)H\Q蔙�r敜R攨� 厽� 湢謇p� *'溊�d�9儴J$A'O罯@ ��貃� B#兂��'傝鉜p鶇75缼f�顼,�#;f� 賴菓C聴堅j%�呭� 菼腯8尖1Q 噓+T
躞聧c鏟崾5b滧騪俏�'s8x 鸬醤p 筽T� 遗� RF樣贯xy�羾�<垧�9�+(�眲�9�7醠nc洘簏)u1}b_��焒灬﹥垉磝y豘� s呫砼+� (鎤� 徊泿u 籴黃o兡摶墿儚v碳賽鵠m癠鉔憔^髑�9=g� 褏錫W諼t ���������� E 4bb �!EIA�� � �����!G!赏�Y茜烟秭$鼀,;K7筮�xU� 肭��凥
0\骐AN�獊I餚4 墍�4�聰讈�凢澻� 阯祔�?0� 掳鸞烄�溙a●�:u痼~=缅銞�拟v讦0z賩�;縔廰�*詙�,鼾B蚉|┫S 鸺筣k擡7Q
@姊1 �?v邼脡鄓鴗蝚劕丅01�� 貓��
檱�<�{幂|NPX dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang !\淓� l>=�'l�(z9‐@Tgs>q$[�8� ni � $鰝ｑ蕪q嵛D� ☉昵箯�)� r埫漓漶�T
鍋例 弻島�衴:梧D蕵銂q弥 燦捣転揖J髐壾{珳睩:馥v鵦�q韨掺=L薵}� _q&磔Q帟額^|0A>37R�?p]藗� ��F@k牫�#@p�8場� 筽0�腰稊ロ昩A� 稗镗
0�0耨繤聣�J襻蘤5� 牣�4啜幊緐�=阠-蝆 D衱R檸貀#qY饶
��0揗 G�祤�栏8z� 醞劖Fvd┢I憷戙� 僎%�>8�0铢}8-B(#コ哆禯�袌|�趵��P T� �~鼽 "櫨;顈�
� �&�祖s p� C� fN�9�/琻买M~{ �靣峞佢mf 4癬�繠� 偳氞��V�, � � 鷦&燰'聄縍蒇-/�T�=c缾� 恉rx菸浅,g䝼.m)K鮏/蟡j牶� n�<#袎` Q@�$t�>~獧L7s翾蚯}訞箹�'坰脛鍂q鄹y�"
�鳣�
�玸%�:'�2Y鰝 ~b �'L�
袌��
"=L擠耎C滾k巂駺 蘫�?齦G栂輳8鏰]湡D&;知Yr~[L熁顲閧@0� �篃+佝p繝 � {.zA�3飼笠0艓 鼎欌���.u緕@;欕�]逓j�d� x� 漓 躏魈緡gwM夿殚T螲2 矽鵓脕A=Dh��" � 8�mx�1i2a�0�餧�偫>c儴 FP 堮' {3懒鰐N漯
吳o� ` n瀈�皃�'�
紂�詛銇t拎Fg佲 �亚DFY8IcE�{ g疗�8隤判 p2n鍒s<莚xX徢烸貍q�H� I鄍� 蔢 o�=D�(T,�U/�8滳�=}?y� �亾䦂牢@3 � H��?熸�6� �/�<� (�ip泡Cd 侳�腂x 熇/伕 轻$鑾 `6鴧∞�#� 矩a匹8g 楚v縺皰4� i睜溢� zA��皙s"(� 洬�8t�hP 泮槣儡鴖��1i5� 讨夅蠖消潣 �%袕��釦(G茕嗙% !> 瞏n%I乳8a)0>^菨O �#裉��"~|�瀓|栘锔伨
t�8捆鎕阚8尡I鐡� � 4� 垅Kp2Q4���Pr^�$d�>;��(搭萉er<祆鐎y}蜴?鼶 2�� �2B>鵢qb蛁v�0�<��=g瑌=礥<峳諥儮/腊`� �<紉^�Qd��#� x璖榆$舂埣a ���������� E 5bb �!ER� � ���������S颛漏辎閐v 唼灬 �鴜! #悌wA� R蒧g}襯s� ~繿-�/� � 0m衼�6OG(!8g纚飿8埬�7澓2x膾Q扣嵘蹌囬摇櫂
>莱昂纳·弗莱彻-->小人物，大英雄-->5
后一页
前一页
回目录
回首页
|
5
尽管表面不动声se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se，其实葛吉儿心里兴奋得像到了马戏团里的孩子一样。由美国广播协会提名角逐银麦克风奖是一项极高的荣誉，那是由专业组织为鼓励采访报道的新闻广播人员所颁发的奖，其目的正如奖座上的铭文所写的：“给卓越的真相追寻者。”如果吉儿能得奖，那真的是《第4频道新闻》全体工作人员的殊荣，诚如卫查理所言。
吉儿运气不错，能有这份令人羡慕的工作。而她也非常努力，更知道这一切并非仅凭运气及辛勤工作即可换来的。她知道自己很不错——她每天晚上看自己的新闻节目时就知道自己不错。当她对一则耸人听闻的故事紧盯不舍的时候，当观众及崇拜者给她的信件堆积如山的时候，她更肯定自己是非常不错的。她知道狄杰姆虽没赞许她，却对她很赏识，每周厚厚的薪水袋就足以证明这位新闻导播对她的信心。
没什么能比同行给予的肯定更具深意的了，那也正是银麦克风奖精神之所在。她被提名，是因为其他男女新闻从业人员对吉儿的能力投了充满信心的一票。即使她未得奖，只要被提名就已是很高的推崇了。
在前往纽约的喷气式飞机上，吉儿一路告诉自己她不可能赢得大奖，她根本毫无机会，也许明年……但私底下她认为她其实蛮有希望的，真的很有希望。她梦想着自己手捧银麦克风奖站在讲台上，那是她的新闻界同仁给予她的奖励，以及对她在专业上的优点及价值给予的实质性肯定。万一她真的获奖，她得先做好准备。她已拟妥几份答谢词，只待梦想成真。
如今美梦正在成真。在卡塔隆尼亚饭店宽敞的大宴会厅里举行的典礼上，吉儿从头至尾坐立不安。她坐在壮丽的大吊灯下，身穿花了她一千美元的名家晚礼服，四周围着堆满笑容的面孔。她没什么胃口地吃着她的鸡，胃中早已翻搅欲呕。她坐在那里看着颁发其他奖项似乎已有好几个钟头了，例如战争报道、摄影报道、系列报道等等。
最佳专题报道的银麦克风奖是今晚的压轴，它通常是引发会员争论最多、竞争最激烈的奖项。吉儿聆听着入围名单，她自己的名字也包括在内。宣读名单的是今晚大会的主持人梅爱德，他是个著名的电视新闻记者。今年吉儿需要对付几个可怕的对手，因为1990年是一个堕落到极点的年代，好的故事题材比比皆是，就在每一个政客和银行家身上。
宣读完候选名单，接着是播放各候选人角逐银麦克风奖的自选新闻片剪辑录像带。吉儿的是地方新闻，内容是某城的一件由一些不肖议员所犯下的渎职案，原本为无家可归的流浪汉筹募来的基金竟被拿去作加勒比海度假之用。
吉儿指名道姓毫不留情地揭发了真相，更列举出他们从穷人身上剥削款项的数目。她追踪作废支票及金钱的流向，从捐助人一直查到受贿者。她花了不少工夫才挖掘出事情的真相，每每发现自已被这些权力黄牛所阻挠，因为他们害怕丑闻张扬出去。他们威胁着要让她丢掉工作，甚至加害于她，而她都不为所动。当她的线人因怕遭报复而停止提供消息时，她会试着说服其他人提供消息。电视台也受到了类似的恐吓，威胁着要吊销电视台的执照，但他们仍一本初衷地支持她。这得感谢狄杰姆和卫查理，他们两人对她都极具信心。
《第4频道新闻》将吉地揭发的黑幕当做独家新闻来报道，不但当地有反应，甚至引起全国的反响。人们怒吼着，但被揭发的议员们的吼声更大，因为他们的劣迹败行被人逮个正着。虽然他们试着抹黑吉儿、她的线人，还有电视台，但这些罪恶的政客却无法反驳一词，因为吉儿报道中的每一个字都是事实。
由于吉儿提出书面资料的指证，大量的慈善筹款被追回，用于无家可归之男女老弱，为他们购买食物、毛毯、衣服等，并提供临时避难所给那些衣食匮乏的贫民。
现在看着那盘揭发内幕的录像带，吉儿信心十足。那是很好的题材，强而有力的题材，一个真正改变许多人生活的题材。这不就是一位优秀的记者所应做的吗？打破大众的冷漠，改变现实情况。虽然其他入围者的剪辑影片亦有可观之处，但她的具有更高的戏剧性，以及突出的勇气及热忱。吉儿第一次以期望代替幻想，希望能赢得那个银麦克风奖。
接着有如梦幻一般，梅爱德向观众宣布了她的名字：“得奖者是葛吉儿，伊利诺斯州库克郡，《第4频道新闻》，她因揭发高层人士的侵占行为而获奖。”
朦胧之中，吉儿听见如雷的掌声，看到无数恭贺的笑脸迎向她，许多友善的手与她握手致意，有些则轻拍她的肩膀。她站起身来，理了一下丝质晚礼服的裙摆，很快地走上讲台。大会主持人站在那里，等着将那众所垂涎的银麦克风交到她手上。
伸出略微颤抖的双手，吉儿接过这个奖——一个真麦克风大小的银质复制品——并紧紧地捧着它。她深吸一口气，然后面对观众，其中有好几个她因业务上的关系而相识，其他的虽未曾谋面却久仰盛名。突然间，她有种强烈的被认同感，她是他们中的一分子，他们刚才通过这个奖告诉了她。她是一名记者，一名调查采访的记者。
虽然吉儿惯于面对麦克风和摄影机——这是她赖以为生的本事，但眼前的这些麦克风及摄影机却有所不同，她忽然觉得不自在起来。她看了看握在手里的银麦克风，一股骄傲之情油然而生。吉儿了解尽心尽力做好工作并获得行家的肯定是一件快乐的事，而这个想法给了她说话的信心。
“谢谢各位，”吉儿高举着银麦克风说，“我为此感谢各位。因为在座各位都是同行，你们都知道要将一个故事搬上荧光屏需要怎样的通力合作。我不必向各位解释有多少位摄影师、编辑、执行编辑，还有新闻导播——这提到的只是少数——协助我得到了这个奖。”
现在她把奖座放在讲台上，伸手到皮包里拿出一样东西。那是颗洋葱，一颗菜园里普通的洋葱。她将它高举给观众看。
“这是颗洋葱，”她微笑着说道，“我把它比作一个新闻题材。几小时前我站在离街心60层楼高的地方采访一位随后跳楼身亡的人，他在银行里有4000万的存款，婚姻美满、身体健康。好题材！”
她用涂了蔻丹的指甲剥开洋葱的外皮，置于一旁。“应该还有更多的内幕，对不对？我们都是专家，是不是？也许有一段遮遮掩掩的婚外情？又是另一个好题材！”她将洋葱高举，让每个人都看得见，接着又剥下另一层。房间里传来阵阵低声赞赏的笑语。
“也许那家伙被指控骚扰儿童，棒极了的题材！”又剥掉一层洋葱。
“结果发现那指控是虚构的，好极了！题材更多了。”观众们静静地坐着，全神贯注地看着演说者。吉儿修长的手指所捏住的洋葱愈来愈小，一层层地被剥离，露出新的一层……又是一层。
全场寂静无声，没有餐具碰撞的声音，也没有咖啡杯或酒杯的声音。他们被吉儿的比喻所吸引，正专心地听讲。
“也许那位宣称他骚扰的女士是在说谎，只是设计陷害他。耸人听闻的题材！”现在洋葱已变得很小，几乎已快剥到核心了。“我们继续不断地挖掘，继续调查。我们将这家伙的一生以及他的家人公诸于世。为什么？因为我们是专业人员！因为——”吉儿戏剧性地停顿了一下，她那黑se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se的双眸与她如痴如醉的观众相互交流着。“因为我们寻求真相！”
她停止演说，将手举起并注视着它。大厅里所有男女的眼光也都跟随着她的手。现在，她手指之间除了一小片洋葱外已别无他物。吉儿将它捏碎，让它坠落地上。然后她又转向她的同行们。她的声调变低，颤抖而充满感情，她可爱的脸庞已无笑容，表情很严肃。
“但如果在我们小心挖掘、辛苦调查之后，发现其实并没有所谓的真相时，该怎么办？它们只不过是一个接一个的‘故事’，像洋葱般一层又一层，直到最后空无一物。如果事实如此，我们是否有义务随时终止挖掘？抑或是继续地不断挖掘、挖掘，剥掉一层又一层，直到剥光为止，直到毁掉我们原来调查的对象为止？”
现在吉儿的音调更加低沉，但透过麦克风依然十分清晰。“我敢打赌在座的各位和我一样，希望找寻一个没有人性弱点并层层包裹的题材，找一个在我们每次调查后都能挖掘出更好、更高尚甚至激励人心的故事的题材。”
她停下来，该说的都已说完。大厅里响起一片掌声，响亮而长久，甚至有些会员起立喝彩。吉儿站在那里，倾听他们对她的致敬。当掌声稍歇，她简单地收了场。“谢谢，各位同仁，谢谢你们对我的信心，谢谢你们颁给我的银麦克风奖。”然后她走下讲台。
但她并没走回餐桌，因为快乐使她感到晕眩，她并不想去与人共享。吉儿从衣帽间拿了大衣，乘电梯来到街上。她步行走回位于西曼哈顿列辛顿大道上的下榻旅馆，距离卡塔隆尼亚饭店有6条街之远。风很大，走近河边，凛冽的寒风吹面如割，但吉儿似无所觉。她赶回旅馆去更衣并收拾行囊。
她必须立即飞回家，去追踪挖掘卜杰瑞故事背后肮脏的内幕。甚至在她大声疾呼，希望能有激励人心的故事题材的那一刻，吉儿就知道她不会在纽约过夜，就像狄杰姆打赌她一定会赶回来一样，因为葛吉儿是个工作狂。这种对工作的狂热使她赔上了与一个非常相配的男士间四年美好的关系。因为他发现她的工作远比他来得重要。
她确实如此。毕竟她是一位专业记者，一位调查采访记者。她还有衷心盼望的故事题材，一个能阐扬人性中善良、高尚一面的故事题材——虽然这种故事也许并不存在，至少在目前，吉儿还是能尽尽人情的。
谈到人性高尚的一面，潘柏尼正急于筹到一笔钱。艾斯比和万加斯付给他的那一丁点只够他付在夜影酒吧一顿饭和几杯酒的费用。你知道的，在外做事的人总得有点花费。
在附近已无钱可骗，而坐牢的日子又迫在眉睫之时，柏尼决定变卖他的财产。如果他不这么做，在他被关进牢里后，这些财产也会像热锅上的一滴水珠一样蒸发于无形。因为就算是5岁小孩也打得开柏尼公寓门上的那把烂锁。
但当柏尼为他的财产排列清单时，才悲哀地发现自己一贫如洗。他住的公寓有三间鸽子笼似的房间，如果说他有些什么家具的话，那一定比房间更小了。他有一只还有弹簧的床垫、一张底部凹陷的椅子，还有一些看起来像是沙发的东西。这些东西在柏尼于街头发现它们并搬回公寓之前，就已破烂不堪。破旧的五斗柜则是在柏尼搬进来之前就在那儿了，等柏尼搬走以后它还会在那儿。谁会要它呢？
一块粗毛毯铺在地板上。它是真毛的，但已有20年的历史，而且破烂的程度简直难以形容。窗帘已经破了，而且玻璃也有个大洞。但因为从那窗子望出去只看得到一堵砖墙，所以柏尼从来也没想过要去整修它。他的公寓和家具有太多的毛病，完全不符合《建筑文摘》杂志挑选刊登的要求。
至于他衣橱里衣物的价值，只怕全部加起来还抵不上柏尼那双引以自豪的休闲鞋。公寓其余的部分——从天花板到地板，从这堵墙到那堵墙——塞满了乱七八糟的东西。柏尼这几个月以来一直想把它们卖了赚钱，但都不成功。千年后的考古学家挖出柏尼的公寓之后，将会为这些纸盒头痛，因为他们搞不清楚它们到底是作啥用的。事实上，它们代表了柏尼一连串的打工史，一盒盒都塞满了柏尼借工作之便偷来的东西，比如说五条围巾、几十打汤匙、六箱廉价小馆子里使用的陶器——代表当时柏尼是在当餐厅洗碗工；还有几盒机油和车窗清洁剂，是他被一家汽车修理店雇用几星期之后剩下的。
因为柏尼目前受雇于甘氏地毯清洁公司，所以地毯清洁用品都快堆到门口了。你必须小心翼翼地绕着它们走动。此外，还有一加仑瓶装的干洗溶剂、塑胶瓶装的工业用强力去污剂、全新的抹布，以及一些脱水机镀锌铁筒的成品。不知用了什么方法，柏尼还曾设法偷走了一台未启用过的吸尘器。
历经这段买卖赃物的生涯，还有许多各种类型的廉价夹克剩下未卖掉，但总有一天会卖掉的。再过13天就是圣诞节了。也许卖得成。就像那20台台式、塑胶扇叶的电风扇，以及由不知名公司制造的空白录像带，还有那在第一个雨天就会卖光的雨伞。他这堆偷来的破烂目前没一样能脱手，但它们堆积在一起足以让火警安全检查员心肌梗塞。
除了这些之外，潘柏尼所拥有的就只有一台电视机了。也许它外观不怎么样，也许它线路有点问题，也许它只能收看5个频道，但它仍是一台彩se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se电视机，而且还有遥控。所以他得把它卖掉。现在他要做的就是找个傻瓜。
有个他认识的人可能会笨到愿买这台电视。那就是住在柏尼那条走廊尽头的老温，一个肥胖油腻的呆子，老穿着一件遮不住他那突出的肚子的汗衫和一条廉价的裤子，裤脚的毛边在脚上拖曳着。但他完全无害，有时甚至蛮讨人喜欢的。他担任这栋楼的一些打杂工作，比如每三四个月更换一次走廊烧坏的灯泡等等。
“跟你谈一桩很划算的买卖。”柏尼如此保证道，这样老温才会过来瞧一瞧。当然，电视和轮盘赌不一样，它是没有安慰奖的。它就挑了今天出毛病，而且比平常更糟。这就是潘柏尼的运气。
按遍了选台键，柏尼停在一个新闻记录片的画面上。一个头上包了一块破布的邋遢女人正在大声埋怨，她的脸se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se蜡黄，外带一层青气。她那似乎是胡乱围在肩上的“衣服”看起来像是爱尔兰妖精身上的彩虹似的。
“你看那颜se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se多差！”老温抱怨道，“皮肤se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se调不对！”
柏尼从胖子肥短的手中夺回遥控器，不耐烦地变换着频道。“老天爷！”柏尼尖声说道，“无家可归的人脸se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se当然都比较差啦。看！这好多了。”
他按着选台键，寻找某些——任何一个——能看的画面，最后停留在一个啤酒的商业广告上。一位适婚年龄的金发女郎穿着一件特小的比基尼，正在啜饮一瓶啤酒。她的胸脯大得像是注射了矽胶似的，所以即使她的皮肤se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se调偏紫而且还有绿点，也没人注意到。
“这就是你要的肤se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se！”柏尼得意地咯咯笑着。“听着，你要还是不要？如果不是我有官司缠身，我才不会这么做呢。我看这台电视是一台了不起的电视。我舍不得跟它分离。250美元，就这么多。我今晚要出去，带我的孩子去看电影。我已经迟了。”他在衣柜里乱翻一气，看有什么合适穿的。
老温瑟摩目不转睛地看着那诱人的金发女郎以及一大群叫嚣者。“我只出90美元，多一毛都不给。”他粗着嗓子说道。
90美元？柏尼手中拿着他的宝贝休闲鞋站在那里竖起了耳朵。他本来就没指望太多，顶多150美元。但90美元！这简直是抢劫！
但他还有什么选择呢？他正在摇尾乞怜，而老温也知道这点，而且想从中获利。
“老温，凑100好了。它至少值两倍的价钱呢。”柏尼试着不显露出沮丧的腔调。
温瑟摩喉中咕噜作响，斜着猪似的小眼想了一会儿，然后点点头。“好吧！一张大钞。”
“拿去吧，它是你的了。你最好在身体状况好的时候再用它。”柏尼说得似乎很认真。他伸手拿他那件破旧的休闲式西装，注意到地板上有个纸盒，里面装满了偷来的廉价手表，跟他腕上戴的是一个样式。“表怎么样？要不要买只表？”
------------------
小草扫校||zhongguo读书网独家推出||http://gd.cnread.sinology.conm
|
后一页
前一页
回目录
回首页
|
�>衺c膆嫭鮻Gd
�In �鍊�B怢は�/孱 �v�0衊C湴��nj
� O#� 裚B�P*V槃�0�*旍審�a扢��0聾vL(iL効�-$涝l_@H �� 蠫!∧a趟 ���������� E Abb �!E娽�� � ����������p矒�.�羶M邾潞H栜鯇1J j"浥%(哺涓K,脖� iK浃埄!佬話肒,R覑牜��H彡p4 �/狝怇犆�=|(�`hF(x07 荶L ] 6敟窷�<�
�鴯[ 啧 唣uE ~ �� 爃�2�6 G榨)|"�@o保敟"(�)I� �)G)JDQ蔙�P镽0� 恠限N� 辠XaE��a�
��a�!�%�蔍鴍�
G�4櫬 (� 禼� �� ���� �� � *!嗬 �
�@�@tL �袲 � CI�� 拑J&�<懀Dp�WP珅扲 纉J���'}蠱渎茞�╦>�だ�F� �� �P0む沦A�碹媭N�
R…焨 a�#��� ' / ��@@B �a@1, @� < ~� 蔂P礀�b C��(`�0訢� @� �u� � �岣� 衿�嗔� @瀫膯愐Ry捝亯(i@[@� ) �缆0� 酃E��D
G7晧�&�? �`沫�t勷�&鍖�"O�a瀦慂p �鴫OJ��忷x
H'墵 ��>��:籇sjc�傘M;伮4堵
數�胂 吻 <�:�>�)K�9黌锉"32 ��Pb*&硔耒瀔�/萝z躗側鐩(? py�)�>�)K醥保敟"(�)H�9JR"怤!佁ux� -/5FR丣"<� �
燺"� E��
�:P�鐳a b1國x@�,@X鑨\ GU@銋f>燪鏎t餪�f蹻 �O皙�C螏� I N v Q S�tc� 鴟
�50
�鵀 a�鳷x�b夣0�
'繢�P {黔�師~藺箎B 齮E<峆.8?鏤G↗菖>}nq很跇z鯳<;-D崫鹲q媂煗`4廞鵪� 南夶b蟶绛G忏矎Y�1倴i覅摂�5T8xPO� � 傜鼀� u奞�鷪�蕄"��� � GT犩 c��|�30. 懎鴗x� 簶O
癥:4��#v裕\谩&訪P �� �?N葵bu冖q:2壦`� 89P5 p4&l=D ]櫝l�$�>�XtM垆岙Hn�5l炷I;琽聿� 惙
訋_Y上垗ャXI/釓傅袌聐�> 駊2膞�3佅�,廈
?翰K
橥��{}��2W;笸铥�6;4lf�)礋O眆c悠7�3粚;駡鵪 萯9m袞禛R縨�匁饐e�5矁�=hvt癐�0f='肂�$�5掄=K�'+�穴D.淣礄6帲鵰)K� � � "�;粐TeP1��c�⿶XT赥 A"犩h倕T
汕� 亱鼃 ] N#囫9`3呍'哮�!3 g�l莙鹽�愋町�;瓬)G析(� 鄸8酁阚竺捎樼镞e� �7 �
�``�'�.6�/ �巂�`^� ~
�P ′x袆�4�=� 僮�49 � _lNＣ钢犰�3/ ^�#)j膦纩|csq票瞎��脳S 晝鰐~(�ofgq鵎虑絳J脓�(�=臿�靠Vv鼘郆z茖W鈧徛夢Bb 晧给?陹u@��� zt� �4AbbW卆<�gG�甇摾6�=3�(鉚 jO潦ry>凚谩2�8
�@^4t怵7 罝H(僎衜呧�胯Bf帖/� cY焷0�催嵡���9汝j �0飙�球躄�+镀z峱鯸�39廄\K瑚u鉪9'鉿�8wB!恘� 垚��*>鑲���+8P㎡暺~�%�籶��O膎@唵M+�県N輯A↘0G98�+��(^TP�(D(�69`k� 9,T6� 刽E8�嵿��=p
@妌r�1l蠑遧w呔^Y�
罭�,��Sl�忕37麳x∑F;诚骟h"嬉斂U�=抪�繿纑亜爔P 纝<�帼F儉 dF� n:� HKt P羼j9滃�(飕g[2TG[�7蠶蝢#┣瘨6镌銁�~S樉n �q/鏽胼溓崽鳺_爧櫏觤.縎++_煐mDH1,殂髨桳T糊瓅jj狩 䦂6 O�X┠xp兡P垊dp鞡 征?躻三X�(��7蝍S﹞屍浉q�8婫頕c�
鎗5ac理<"� g伱�"@ � 岧艒l骻9髻煙爱w�=j[粰蓰�5浊 瞷� ���������� E Bbb �!E擜�� � �����!Gb乄$懕�<)戈C>1-�GIF89a,e �� ���������搠�物�琪�诛�歧�缔�揎�午�秣�睫�抵�昼�妻�街�顼�无�鼢� , ,e @� 巇i瀐l刖p,蟭m選K��罓pH,G�胵*0 匑Rz琙q亗b盤$
媯h一毾&卋�,%�穆 D 9�?&"= Y_ u}態�'jm$�嘍棐�"ReRaa煣Vfb$
ú炒dao犯�# �# r(凉�5>潬燪&�$兤W>譢=崘"� 冏�藻*椑恆[� 溯炬|Hj �>�s旍 浔`媎( 伾 糷2/ 穪F�� P+|Lh 镅#$�PtdG._^yh'&&啽A&� Em蔦�h小�&�A蚀┯鼶h燪p<�但W# 扻0爭w& 轩婈�猋綧ake* oD�坘(簰D]跥$ � 酈U剼V� R蕌僗�3k尢G檁c�$頻+媂B紽摝�偅 [�3� L榾�%�3窆矆� .i�膳j 卣�E�$p@飔�*K8�衻;$| >8�m 撙
Mx�S� ň�#Kt N6N崂#M桜餈m� 汸�� 俅Q��凨<筈h� {埭�xz�(鈭$杊鈮(���7抾*芚N `^J�0X� K<鲽E8�缲�#$k� �/
@1煂Ev�/黢4侫�,﹤Rq�7�%�5e愘|1�4訯dBy閷殀兡R}蒠B~糆� 謾zw N&饊`;j栭8P諛V腎 幝噻#v&d)癲*�)��6** 悡Η妒Is�G攜标�
s鷮(�7�0偟@wk�:� 9`b"夞蜻 @H��}wB 稈皼jb 黗騹时TUy4�+0
T;牑齒#雧�Pl�l�挌蘱1埔0H墋婭v嶥`\Ⅻ撦v]玨盭櫪e�1皍[�2 {%E
�0�挮|V0H4鈽p0酂v��/I[鈨(漞EX/�F4 犂疞c(つ稥W齻徚C�*p�d圦^ 褧l�f[=�5誗Y�郂膊鲅Qh鐤7奐跏B镭亽3a��6
w颹ㄇQL钺怗.擶n榞 ┒∪鎼 噜��< J � N�,赥snE钪慍0� 宊摬贗╭��>燹�淍X櫪懻Y擭#!�!!]谘� 鬜5珗鼴汥h F橪沎嫮�O0
6扛歙B緃 �ht�($+Y闦l爯 濋j 潗哕漯8嗔]r7喊t鴇~K泚�%5)9� 啺塕�>戓�,�"�5甓か8`w
� p39�$ 鞴U繪�袱q4U�3ぐL?�)O�肥 �6脨_>U 哩� #p�s �0�奒漟� �y<@R� s *娧+Zl膨LR劵凌崫燕娐 �弨 d "惚� r}RH@{F�'格恀D嘰��j巓糟叇17nQ� R� 馲U,3=`�@�#Y.! 媚指A+�o埨�"搰i8is肵N X鰱�$J換IH鉷(�@ d �#�'瑤愃嘂�2E4彂�咮拡d�?鉓甈�匬g歵 茰6丗膭c � 剜蕚u坊蓶鷩嗶�*:�!X騁g:▔U� �"
ㄡ�h�/鉖=-��5張�>蛚Hr� !|4 #�qz冺$
,jA�0Йz� '!�
x8##*�Z瞥!={D亯5馧^鳰 纘5pA$)事# P7劄::M��(.D�%嶜^濥岒: Idf9働GS+�榝 � +s(橺�庤�� r栃嵥4�3[� 矗 TpaeKf菵;棚%Q�3厌>�>俢泤dW淡 R琘'h湓抁�� 尩�0m
.xC 鸫m]廓葫� K+朧蟆H\ 嘎�0痹嫀e潣�x汁Y<�4礭�7�(Sn隡劯&%釖W@�)镯LX p 村( p {聥(矡`嚹�5 Kxit\( R�d{�e� 䦆�s�{�8! ; ：“难道说，……那两晚发生了什么是吗？？”
众人哄笑，不言自喻的事情。
突然，卡思嘉一剑刺过来。
哥尔卡斯躲闪不及，卡恩嘉的刻指着他咽喉道：“你再说一次！”
“你再说一次，我会将你的头砍下来！！”
哥尔卡斯爆笑道：“别……别那样认真吧！我是开个玩笑吗？不可当真呀…不可当真…”
“说笑罢了！”
于是，众人也没趣的走散了。
卡思嘉刚准备离开这里。
就在这时，格斯从帐篷里走了出来。
格斯开门见山的对卡思嘉说：“我欠你的人情，这便是第二条了。我要向你道谢……”
卡思嘉头也不回，冷冷道：“别弄错！”
“我是服从格里弗斯的命令而已！”
然后厉声到：“……如果不是那样，谁会来帮你！！”
格斯沉默了。
卡思嘉走时道：“你快点在战场上死掉吧！！”
然后便走了。
格斯一个人在那里发愣。
躺着睡不着。
他干脆理好被子，抱剑蹲着睡。
蜷缩在一个角落里。
等待黎明……
鹰之团又接受了一次任务。
他们要投入新的战斗了。
格里弗斯向大家介绍道：“敌人的大本营在那山丘上，兵力约两千人。”
“我们的工作是烧毁存放在山丘后面的粮食和补给物资。”
“为了那样，我们要沿河绕到敌人后面施以突袭。”
“工作结束后就马上溜。”
“从敌阵的zhoongyaang突围，沿着往城门最短的距离跑！”格斯惊疑着：“从敌人zhoongyaang突围……？”
有人问：“支援呢？”
“没有。
格里弗斯道：“为了防备敌人夜袭，听说在这战略中没有分散战斗力！”
他宣布道：“这次的殿后由格斯负责。”
大家都惊呆了。
“这是很艰难的工作！”
“要牵制敌人，协助同伴逃走！”
“深林中虽说只有一条路，但恐怕一条路要应付敌方数百人，一条路逃身死亡率很高的。”
“办得到吗？”
格里弗斯问格斯到。
“是命令吗？”
“对！”
“是命令就一定能完成！”
大家议论道：“格里弗斯打算怎样？”
“是试探他吗？”
“……无论他干什么都会遭到不幸的。”
“他会逃走吗？”
卡思嘉的想法却完全不同：“虽说是危险的工作，但这种重要的任务……”
“只是为了试探他的话，是不会让他去干的。”
“……格里弗斯他是信赖格斯！！”
哥尔卡斯暗自高兴：“这样他就完蛋了！”
战斗终于开始了。
个个戴着鹰盔的鹰之团从进了城门。
沿河而上，步履艰难。
“这样与其说是沿河而行，还不如说是在河中行。”
“然而……”
“敌人也不会想到我们会沿急流而上施以突袭。”
“而且，这风声也会把行军的声音掩盖。”
“而且从敌人背后突袭的话，这风向利于火攻。”
突然，格里弗斯示意大家停下。
他走过去，摸出飞镖。
以迅雷不及掩耳之势shaa死了提水的敌兵。
就这样，鹰之团神不知，鬼不觉的来到了敌人背后。
敌营一片寂静。
完全不知厄运将至。
粮草、原油、补给物资，通通在这里静静的躺着。
哨兵哆嗦着。
“很冷…”
“在这种夜里当班，真倒霉……他妈的，老子才不那么傻，回去算了……”
“唔？……”
他看见数点火光，在远方的树林里闪动。
“敌人…”
他不敢相信，他心里在犯嘀咕。
“敌人怎么会在后面……！？后面可是沼泽和du<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>du<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>du水洼，不可能，绝对不可能……”
等他明白是怎么回事时，早已晚了。
“放火！”
格里弗斯一声令下，数百只火炬点起来。
顿时火光通天，烟雾络绕。
他们首先点燃了火<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>火<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>药库，那是军事重要物资，也是很有用的易燃物品。
于是，就只见火势陡长，铺天盖地。
这里成了一片火的海洋。
“别和敌人纠缠，一鼓作气突围吧！！”
鹰之团迅速撤退了。
“报告……！”
“夜袭，敌人从后面来了。”
“报告！”
“将军，大事不好了，粮草全烧了。”
“废话！一看便知道了！”
“还不快搬行李，火马上会蔓延来的！”
将军气急败坏的命令：“派出骑兵队吧！”
“若就这样面对雇佣兵团而束手无策的败退的话，骑士团的名誉就毁于一旦了。”
他想：“这般到底是什么家伙……”
“竟然这么快速！”
“眼明手快的突袭，我从没见过……”
此时担任殿后工作的格斯，是该他大显身手的时候了。
他自言自语道：“现在开始，就是我的工作了！”
大队人马过去后。
剩下这断后的工作该格斯干了。
敌人的骑士团马上就来了。
格斯和他们交了几回合，掉马就走。
敌人紧跟着追他。
他笑道：“跟着来呀，越多越好！”
就当格斯和他们周旋时，格里弗斯他们已突围了。
不久，城堡被攻下了。
人们迎接胜利之师，凯旋之师。
“噢！是个大胜仗！”
“很出se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se，格里弗斯！”
格里弗斯无心听这些，这些都是他预计之内的事。
他此时挂念的是格斯，那才是鹰之团的惊喜。
他校点人马，问：“同伴的伤亡情况如何？”
卫兵马上大声的回答：“报告团长，伤亡情况很轻微！”
有人说：“那个新加入的年轻人比想象中要好多了。”
另一个人马上接口道：“他殿后，敌人无法接近我们。”
“真是很了不起，很难得的一个人才呀！”
“他呢？”
格里弗斯想：“若他没死掉便好了……”
当人们欢呼胜利时，格斯正和死神搏斗。
尾追他的有数百人。
渐渐他马困人饥，体力不支了。
他被敌人砍下了马。
生死系于一线之时……
格里弗斯带领鹰之团shaa个回马gunqiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>qiang。
在千钧一发之机，那只有力的手伸来了。
“走吧！”
格里弗斯一声大吼。
将已坠马的格斯一把拽起。
随即飞奔逃去。
护送他们的，还有几个同伴。
而追逐他们的，却有成百上千的骑兵。
“格里弗斯放下我吧，否则一块完蛋……”
格斯与格里弗斯同骑一匹马。
格斯不禁焦急问道。
“别说话！”
格里弗斯厉声道。
“会咬舌头的。现在我们只有全神贯注的战斗才有脱身的机会，你明白吗？”
格斯闭上了嘴。
但是，格斯真的不知格里弗斯在打什么算盘。
两个人骑一匹马慢了许多，而敌军越来越快，越来越近了。
眼看，dao剑只差一步之遥！
格斯犹豫道：“……两个人坐一匹马……不行的……马承受不起的，格里弗斯你明白吗？”
格里弗斯还是毫不理睬。
只见格里弗斯全神贯注的骑着马，一径向前奔去。
“这样下去会被追上的，快让我下马吧——”
格斯准备跳马，却被格里弗斯止住。
格里弗斯很有把握的道：“还差一点！？我们就安全了……你稍等一下。”
“什么？我不明白……”
格里弗斯的话，听得格斯一头雾水。
格里弗斯解释道：“我们马上就可以穿过深林了！，过了深林就安全了！”
敌军的剑已接近了格斯的后背！
突然，格里弗斯大声叫道：“穿过了！”
“散开！”
格里弗斯一声令下，堵在前面的队伍让出了道。
格斯眼前一亮。
原来在他的面前的，是严阵以待的队伍。
黑洞洞的炮眼。
奇刷刷的弓剑。
放他和格里弗斯进来之后，全部对准了追来的敌军。
这一招，叫请君入瓮！
格斯不得不佩服格里弗斯的奇计。
“发射！”
顿时，炮火齐鸣。
有如万丈雷霆！
敌军在炮火声中永生……
支离破碎，血肉横飞……
惨叫声惊天动地，泣鬼神……
令人惨不忍睹。格斯看着心惊不已，太残忍了。
“撤……撤退！”
“撤退！”
鹰之团全线退走了，既救了格斯，又歼灭了敌人，一举两得。
众将士欢喜不已，都围着格斯和格里弗斯问长问短，亲切的问候。
他们凯旋而归，而且，损失极小。
更让格里弗斯高兴的是格斯安然无恙，这才是格里弗斯最关心和最欣慰的事。
格里弗斯和格斯并肩回了城堡。
等待在那里的士兵，终皆欢喜，庆祝两人安然归来。
只有卡思嘉一脸严肃，没人知道她心里想的是什么。
哥尔卡斯气愤不已，恨恨的诅咒道：“哼！”
“他竟然没死掉……这次算你走运，下次必死无疑……”
打了大胜仗，大犒三军。
军营里，篝火正旺。
酒躅交触。
大口吃肉，大碗喝酒……
热闹异常。
城楼上两个人注视着这一切。
“真是的……”
一人道：“只是一次突袭成功而已……竟然这样高兴……”
另一个答道：“这个没办法嘛……这次的战果的确很大。”
他看了边上的人道：“不用那样气愤……”
“但是……”
他还是不喜欢看这些人狂欢的样子。
另一个人接着道：“那个是可怕的男人呢！”
“这次行动全是他策划的。没有后援仍得到部下如此信赖。”
“年轻且用兵出se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se……实在很可怕……”
众人围着格里弗斯有说有笑：“我当时担心格里弗斯穿出树林之时会不会受了伤呢，万一有什么事的话……”
马上有人骂道：“蠢材！只要是格里弗斯，哪会有什么万一的事！”
然而又有人揭他的底，道：“你还说，当时最害怕的不是你吗？”
“是吗？”
他反问道。
有人转换话题道：“说起来，格斯那家伙实在很本事呢！”
“呀呀，虽然有点怪癖！”
“我还以为他会逃走呢……”
“不愧有值得格里弗斯看中的地方呢！”
“这样的话我们承认他为鹰之团的一员也……”
大家你一言我一语的说开起了格斯。
“说起来，他呢？”
格里弗斯猛然想起好久没见他了。
众人也开始意识到。
于是，大家四处找开了。
星光灿烂，在繁星漫天的夜晚。
月儿弯弯照九州，几家欢歌几家愁。
故城墙头，在清冷寂静的氛围之中，尤显得凄凉沧桑。
格斯抱剑独坐在故城墙头。
看着星空，已是星河溪流夜未央了。
格斯，他就是能在众生喧哗中。
独守那分清静。
品味那分孤独。
然而……
他现在不能孤独了，因为有人已经找到这里来了。
“啊，在这里。”
捷度高兴的大叫。
“你在干什么？在这种地方乘凉吗？”
捷度问道。
“来吧！去喝酒啊！”
“在战场上，得快乐时且快乐啊！”
“我不喝了。”
“嗯……格斯……先生……”
来了一个小孩子道：“刚才谢谢你……全靠你，我才拾回性命！”
他自我介绍道：“我叫里基特！”
“我很敬佩你啊！除了格里弗斯外，我没见过像你那样勇猛的人！”
“我只是做我份内事而已。没理由受人家的谢礼！”
格斯淡淡的说道。
“你们也会这样做吧？”
他转过头对捷度和一个大个子说。
“……可是……”
他们一下答不上来。
“嗯……那种事暂且不提，我叫捷度，多多指教！”
捷度上前道：“别说那些事了，来吧！主角不在的话，气氛搞不起来呢！”
格斯被弄糊涂了。
疑惑道：“那是什么意思……”
捷度解释道：“今晚的宴会也是为了庆祝你入团而设的！你不会辜负我们的好意吧？”
“虽然我只是想……”
捷度欲说还休。
格斯马上问到：“我并没有拜托过干那种事！”
“比宾！……”
捷度叫道。
从捷度的身后走来了一个巨人。
“怎么了？”
格斯不解的问道，他还以为要和他打架了。
捷度不吭一声，结果没等格斯明白是什么回事，他已被比宾扛起了。
“呜哇呀呀呀！！！”
“你……你干什么！”
“放下我！”
他一路乱叫，但是那个巨人——比宾就是不做声。
“别碰我！”
格斯说着就是一拐子，他实在是忍无可忍了，他从来没被人这样过。
他这一拐，正好拐在比宾的下颌。
比宾一声不吭，毫无反映，好象拐的不是他一样，根本没有一点感觉。
“呀！！！”
捷度看见他嘴里流血了。
比宾擦了下血，道：“别害羞了！我经常这样扛人了。”
“哇呀！”
“啊，来了！”
比宾终于把他带来了，向大家呼叫道。
众人一阵嬉笑。
格斯在众人面前被这样扛着。
这是第一次，他很气愤。
“喂！不要太过份，快放我下来！你这大个混蛋！！”
比宾双手把他倒放下来，道：“我叫比宝。”
格斯被弄得很狼狈，气得咬牙道：“你……你！！”
他紧握着拳头准备打比宾。
谁知，比宾递过来一杯热腾腾的美酒。
“喝吧！”
那样子很憨厚可爱。
“…呃？”
格斯一下子不知该如何是好了。
“好！为傲慢的新成员干杯！”
捷度举杯叫道。
这些人都很真诚的样子。
并无取笑之意。
于是他喝下了比宾给他的酒。
场面又活跃起来了。
大家围着他，攀谈道：“你这新丁真叫人另眼相看！”
格斯红着脸，道：“那没什么，你们比我还厉害了！”
一个小伙子惊讶的夸道：“你真是个了不起的家伙，竟然凭一人压制那种人数！！”
格斯笑道：“后来还不是要格里弗斯救我吗？”
一个红胡子的人竖起大拇指，夸奖道：“你很了不起！！……虽然有点老气！但是，英勇无比……”
格斯疑惑道：“怎么？我很老气吗？”
众人都笑了，格斯也笑了。
有人断着酒杯道：“你不愧有值得格里弗斯看中的地方！你殴打格里弗斯时，还以为你死定了……”
格斯说：“我自己也以为死定了，谁知……”
有人拍拍他的肩膀道：“唔……你干什么也可信赖！多多指教吧！新丁！”
格斯一下子被大家接受。
他很高兴。
他觉得这个雇佣兵团有些不同之处。
他们很年轻，真诚，可爱……
格斯很快和他们打成一片了，仿佛是熟识的老朋友了。
“啧……”
只有哥尔卡斯仇恨的看着格斯，看着那些和格斯有说有笑的人。
哥尔卡斯在一旁气愤不已。
很明显，大家形成了两个圈：一个把格里弗斯围着。
一个把格斯围着。
------------------
坐拥书城 扫校
|
后一页
前一页
回目录
回首页
|