台北艺术大学通识教育中心助理教授、咨商心理师许皓宜回复：

若仅是小孩说脏话的问题，能处理的方式可多了。但面对小孩“学爷爷奶奶说脏话”的问题，对父母来讲——特别是同时扮演媳妇角色的妈妈，就相当令人伤脑筋了！

在这状况中，我们要先注意到两个重点：

零～三岁，正是语言萌芽期。孩子骂脏话时，这个“脏”本身是他人所赋予的意义，因此父母面对孩子说脏话的反应就很重要。父母若采用“有情绪的反应”，例如，瞪大眼睛和孩子说：“你从哪里学来的？”孩子对这句脏话的印象就会嵌入到他的脑海里，变成一个重要的记忆，久而久之想改就难了。

孩子学爷爷奶奶说脏话，挑战的是公婆与媳妇之间的问题，以及考验夫妻是否能合作处理这些问题。也就是说，这个问题理应不只在妈妈身上，既然是公婆，那就得问问先生的看法，一起好好沟通彼此的家庭教养观。

因此，这位妈妈不妨试试下列做法：

在孩子骂脏话当下，先别急着处理，去洗个碗、看个电视都好，过了三十分钟左右（也不宜太久，免得孩子忘记），再把孩子叫过来好好问：“这句话是从哪听来的？”、“知不知道这是什么意思？”如果孩子的思考逻辑还没有很清楚，就简单的告诉他：“以后我们不要说这句话啰！”如果孩子已有基本的思考能力，就简单的告诉他理由：“因为这句话如果给别人听到，别人可能会以为你在骂人喔！”若孩子说：“可是爷爷都这样说。”那就告诉他：“因为我们大家是一家人，所以知道爷爷不是在骂我们。”在这当中记得掌握一个原则：别和孩子说到爷爷奶奶的坏话。

当你用“淡定”的方式告诉孩子后，给他大约一个星期的观察期，看看这个现象是否消失。若现象已经好转，就别为了公婆的这种习惯来影响两代的和气吧！但如果孩子还是一直学公婆呢？那就是爸爸该出动的时机了。

爸爸是这种状况中，最适合出马和父母沟通的角色。当妈妈要请爸爸出马时，千万要记得，可以把苦恼倒在老公身上，但还是要老公掌握“良好沟通的原则”。在心理学上，我会建议挑晚上、大家一起吃完美食、肚子正饱的时候，这时是大脑分泌最多愉悦激素的时候。相信为了孩子好的共同信念，一切会圆满解决的。