美国当地时间2月4日傍晚，纽约最著名的两座摩天大楼-帝国大厦和世贸中心一号楼都为中国新年披上了新装，喜庆的“中国红”遥相呼应，点亮曼哈顿璀璨的夜空。

（摄影：李立言）

　　今年纽约世贸大楼首次以点亮彩灯的方式庆祝中国最重要的传统节日。2月3日至5日(中国农历腊月二十九至大年初一)，装了300余个LED灯的大厦尖顶从夜幕降临开始交替呈现红色和黄色灯光，大楼80公里外的区域依然清晰可见;大厦底部的玻璃墙面也不断闪现红、黄色块，给曼哈顿金融区增添了浓浓的中国味。

　　位于曼哈顿中城的地标帝国大厦2月4日和5日(除夕及大年初一)晚，连续第19年为中国新年亮灯。大厦楼顶以“春回大地”“阳春白雪”“生机盎然”“姹紫嫣红”“共庆佳节”为主题，闪亮红、黄、蓝、白四色彩灯，寄寓欢乐、繁荣、和平与吉祥。与此同时，大厦一层为期一个月的猪年生肖橱窗展正在展出，“棱镜泥猪”“窗花万花筒”“糖人小猪”“透镜花灯”等精美工艺，送上来自中国的新春祝福。