作为首尔中国文化中心精心打造的“云·游中国”线上系列活动之一，“多彩中国丽人行-;-;剪纸、香囊艺术在线培训”于4月18日在首尔中国文化中心官网以及中心微信、Facebook、YouTube公众号平台正式上线。

　　“多彩中国丽人行”是首尔中国文化中心重点打造的“女性文化”主题系列活动，原计划于3月8日国际妇女节期间举行，包括中韩女性文化艺术交流、讲座、培训和影视放映等。为了弥补因新冠肺炎疫情影响无法如期举行线下活动的遗憾，首尔中国文化中心结合“云·游中国”系列活动计划，推出“剪纸、香囊艺术在线培训”，方便韩国民众足不出户随时随地学习丰富多彩的中国非遗艺术，通过艺术品制作走近多彩中国、体验中国文化。

学包爱心荷包

非遗传承人卞成飞讲授爱心荷包制作技巧

　　剪纸和香囊作为历史悠久的中国传统民间艺术，交融于各族人民的社会生活之中，成为中国民俗活动的重要组成部分。在中国传统文化中剪纸和香囊都具有驱邪祈福的美好寓意，中心希望通过相关在线培训活动，传递对各国民众的美好祝福，祝愿各国民众守望相助，砥砺前行，早日战胜疫情。

中国国家级非物质文化遗产项目“高密剪纸”传承人李金波担任主讲人

山东省临沂市非物质文化遗产“费县手绣”项目传承人卞成飞担任主讲人

　　首尔中国文化中心特邀中国国家级非物质文化遗产项目“高密剪纸”传承人李金波、山东省临沂市非物质文化遗产“费县手绣”项目传承人卞成飞担任主讲人，分别向韩国民众介绍中国剪纸和荷包香囊的制作方法，传授技术要领。“高密剪纸”非遗传承人李金波是中国民间文艺家协会会员、山东省手工艺制作大师，获中国“十大神剪”称号，多次赴韩国、意大利、澳大利亚、塞尔维亚、香港、澳门等地开展交流，荣获海内外剪纸大赛特等奖和金、银、铜奖、优秀奖百余次。“费县手绣”非遗传承人卞成飞是著名非遗项目带头人、文化旅游产业园区建设者和乡村扶贫振兴推动者，曾作为山东艺术家代表赴韩国、日本、菲律宾、印尼、马来西亚等地交流展览，广受好评。

非遗传承人李金波讲授“春”字剪纸技巧

　　为便于韩国民众学习观看，本次在线培训采用中文讲解、韩文字幕的方式录制，并加入了精美的非遗作品图录，向韩国民众生动展示富有魅力的中国传统手工技艺。通过视频学习，观众们可以初步了解中国剪纸与荷包香囊的民俗意义、文化内涵，学会使用针线、剪刀、彩纸、布料、药材等日常生活中的素材道具，亲身体验剪纸与香囊的制作过程，更好感受中国传统文化的无穷魅力。

中国剪纸作品《鼠年富贵》欣赏

学剪“春”字和灯笼

　　“云·游中国”是首尔中国文化中心在官网和各类社交媒体平台同步开展的线上系列活动，为在疫情期间无法来中心出席活动的韩国民众带去中国文化和旅游线上大餐。接下来，首尔中国文化中心还将上线 “云·游中国”纪录片《唐卡》和京剧故事《三岔口》，通过摄像镜头向韩国民众展示中国文化的独特魅力，敬请期待。

中国手绣荷包作品欣赏