一、旅游业重启

　　新任的意旅游部部长马西莫·卡拉瓦利亚（Massimo Garavaglia）在2021年3月17日举行的参议院欧盟预算和政策委员会综合听证会上就NRR（《国家旅游复苏和反弹计划》）进行了阐述。他介绍了计划的大致思路：1、利用现有金融工具（如税收抵免），将补贴维修古建筑外观项目从历史中心扩展到城郊。2、将维修古建筑项目补贴扩展到酒店设施。3、加速旅游系统的数字化转型，“这是一次真正的革命，它可以为整个供应链带来增值。电子商务中几乎一半业务与旅游业相关。”4、Italia.it门户网站可以成为旅游内容的聚合器。使用该计划的资金和高水平的基础设施将一切资源联网，“否则即使意大利拥有世界上最美丽的村庄，但游客无法到达那里也是没有用的。”疫情大流行之前旅游业占意国民生产总值13%以上，就业人数约420万人。

　　意旅游业重启日期初定为6月2日。意旅游部部长马西莫·卡拉瓦利亚在媒体宣布，旅游业不能再等待，应尽快重启。他表示，在小心且不低估传染风险的同时要全面掌控感染数据，并根据数据尽快开始重启计划。意大利需要加快计划，否则将被其他人赶超。6月2日国庆日可能是正确的日期，象征性的日期对整个国家的经济复苏具有重要的意义。因此，必须继续采取正确的安全措施，防止感染增加，引入健康护照尤为重要。欧盟已批准了健康护照计划，这将使出国旅行变得轻松些，意大利已经在撒丁岛进行试点。健康护照对于加快重启至关重要，应在最短的时间内推动大多数人群的疫苗接种。考虑到这一点，应立即为意大利小岛的居民接种疫苗，以使其成为夏季的理想目的地。

　　二、2020年意大利经济指标惨烈

　　在2021年竞争力报告中，意国家统计局（Istat）证实，2020年意大利各经济指标严重下跌：工业产值下降11.1%，服务业下降8.1%，建筑业下降6.3%，农业下降6.0%。在服务业中，商业、运输、酒店和餐馆业损失最大（-16%）。在制造业中，纺织、服装和鞋类行业遭受的冲击最严重（-23%），其次是机械和汽车制造业（-15%），食品和药品是仅有的增长行业（分别为+2和+ 3.5%）。

　　三、疫情防控

　　4月12日起，意大利大部分地区为橙色，只有四个地区为红色。红色区域：坎帕尼亚、瓦莱达奥斯塔和普利亚仍在红色区域，撒丁岛进入红色区域。橙色区域：艾米利亚·罗马涅、弗留利·威尼斯·朱利亚、伦巴第、皮埃蒙特、托斯卡纳、阿布鲁佐、巴西利卡塔、拉齐奥、利古里亚、马尔凯、莫利塞、西西里岛、翁布里亚、威尼托、博尔扎诺和特伦托自治省、卡拉布里亚。

　　编译：张凌霄 梅琳达 王欣