基元网总制作

当前位置: 首页 » 新闻 » 国际时事 » 正文

新国学网:2019伦敦国际书展开幕中国参展商_伦敦-书展-英国-术语-

放大字体  缩小字体 发布日期:2019-03-14  来源:中央广电总台国际在线  作者:康炘冬  浏览次数:296
核心提示:3月12日,第48届伦敦国际书展在伦敦奥林匹亚展览中心开幕。作为全球图书业最重要的春季盛会,书展吸引了全球众多的参展商,中国参展商在书展开幕当天表现“亮眼”。2019伦敦国际书展现场当天上午,中国外文局展台举办了“英国人眼中的中国”发布会。中国驻英大使馆马辉公使参加仪式并致辞。随后,三名英国作者及序作者发表致辞,描绘了他们眼中的中国。麦克·贝茨勋爵作为《徒步行走》第一卷和第二


原题:2019伦敦国际书展开幕 中国参展商表现"亮眼"
核心词:书展,伦敦,英国,术语,国际,致辞,图书,博览会,思想


  3月12日,第48届伦敦国际书展在伦敦奥林匹亚展览中心开幕。作为全球图书业最重要的春季盛会,书展吸引了全球众多的参展商,中国参展商在书展开幕当天表现“亮眼”。


2019伦敦国际书展现场

  当天上午,中国外文局展台举办了“英国人眼中的中国”发布会。中国驻英大使馆马辉公使参加仪式并致辞。随后,三名英国作者及序作者发表致辞,描绘了他们眼中的中国。麦克·贝茨勋爵作为《徒步行走》第一卷和第二卷的作者致辞,马丁·阿尔布劳教授作为《中国在人类命运共同体的角色》一书的作者致辞,吴芳思博士作为《中国乡村的“莎士比亚”-;-;汉学家眼中的中国评剧》一书序作者及作者的挚友和作者夫人的代表致辞,随后还举行了新书揭幕和赠书活动。

  当天下午,外语教学与研究出版社和施普林格·自然集团在伦敦国际书展上共同举行了“中华思想文化术语研究丛书(英文版)”首批新书全球发布仪式。本次发布的该系列首批图书,每本书围绕一个术语展开论述,详细考察该术语在中华思想文化发展史上的历史语境、语义脉络、源流嬗变、学术影响,有助于读者深入理解这些核心术语在中华思想文化发展中的意义。

  据外研社总编辑徐建中介绍,这一系列作品基于外研社已出版的《中华思想文化术语》丛书,从中挑选关键术语,由资深学者执笔进行详细阐述,由资深译者和汉学家翻译成英语,由施普林格·自然集团以纸质和数字的形式在全球发行。这是第一次系统研究、创新传播中华思想文化术语的出版尝试。帕尔格雷夫·麦克米伦编辑总监塔姆西内·奥瑞沃丹在致辞中表示,施普林格·自然集团此次和外研社合作出版的这套“中华思想文化术语研究丛书”,是双方的创新结晶。她说,“当理解中国文化在全球都很必要的时候,这个系列提供了有价值的路线图。”

  中国的书展参展商,中国外文局、中国出版、中国教育出版传媒集团有限公司、凤凰出版传媒集团等都带来了题材广泛的书籍,涉及历史、文化、社会、中文学习及各类双语教材。这些书籍普遍印刷精良、装帧精美,很多书的封面设计富有中国文化特色。据悉,书展期间还会举行许多与中国有关的活动,如中国的一些作者将到展会现场,与英国读者进行交流等。

  在中国图书进出口(集团)总公司的展区前台,放置有2019北京国际图书博览会的英文介绍,大展板更是对博览会进行了推介,让“北京国际图书博览会”在伦敦国际书展这个全球书商云集的平台吸引更多的关注。伦敦国际书展总监杰克斯·托马斯女士在接受记者采访时表示,去年,英国有最大的代表团参加北京国际图书博览会,今年英国参加北京国际图书博览会的规模与去年相仿。她还说:“我们在伦敦书展发起了‘中国聊天俱乐部’。我们将与牛津的孔子学院合作,帮助英国出版商学习一些中文日常对话和中文商业对话,以增进中国与英国的合作。”

  一年一度的伦敦国际书展创办于1971年,为版权贸易型书展。本届书展历时3天,将于14日落幕。


2019伦敦国际书展现场

责任编辑:李健亚






关注新国学网微信公众号:

新国学网微信公众号

 
 
[ 新闻搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ]

 

相关图文

新国学的目标及启蒙运动

新国学的目标是建立以自然法则、社会国家属性厘定及其仿生系统进化模式为框架的社会国家结构,由此人类可以高效而平等自由地生活... 【详情】

理想的社会

理想的社会(一)--基元学宗旨之一人类有史以来,社会和国家的建立,不是基于暴力、就是基于利益博弈及其理论,从未建立起一个基... 【详情】

新国学的精神

新国学的精神,首重“科学精神”,失去了科学的内涵,新国学就失去了历史的意义,随着科技和时代的发展,早晚会被淘汰,依旧是如... 【详情】