《冲破天际》剧照

 《包宝宝》剧照

　　日前，全球瞩目的第91届奥斯卡金像奖揭晓，今年获得奥斯卡最佳动画短片的是由美国皮克斯动画工作室首位华裔女导演石之予执导的《包宝宝》。这部温情的影片触动了全球无数华人的心，也赢得了电影界的广泛好评。此外，本届奥斯卡金像奖入围作品中也不乏中国元素，为奥斯卡增添了一抹亮丽的中国色彩。

　　《包宝宝》由石之予担任编剧和导演。石之予在中国出生，两岁时随父母移民加拿大多伦多，影片讲述的正是一家移民到多伦多的中国人的故事。受画家父亲的熏陶，从很小的时候开始，石之予就在绘画方面展现出突出的天赋。影片的主角是一位空巢老年华裔母亲，当她的一只“小包子”活过来之后，她又做了一回母亲。简单的元素中充盈着一个家庭最初的形态，同时也是一份东方人内心最柔软的期盼和守候。

　　据了解，《包宝宝》于2018年6月在北美上映后，北美地区的很多华人深受感动，影片精准又美妙地勾勒出他们的现实生活：家中的细节，母亲用一大桌丰盛的美食表达对儿子的爱、去华人杂货店购物、途中在面包店买新鲜甜点……石之予和制作团队在影片中匠心再现了这一切，影片内容和所表达的情感直抵观众内心。“小时候，父母总是把我看作手心里的‘小包子’，不允许我乱跑，也不允许我离开他们的视线。”石之予回忆道，“当我真正离开家以后，让他们很难适应。”父母的过度保护让石之予有些难受，但是她长大后才发现，父母的所作所为正是他们爱她的具体体现。特别的成长经历成为石之予灵感的源泉，2014年前后，她萌发了以包子为角色创作一部动画短片的想法。

　　包子是中国的传统美食，每到节日，石之予的母亲都会做。而“包”与“宝”谐音，巧妙寓意为母亲的掌上明珠。美食、家庭、爱这三种全世界通用的语言，被石之予用充满中国元素的故事串联在一起，生动地再现了亲子关系的丰富内涵。

　　石之予努力在动画的细节中展现中国文化特色：墙壁上的合照中人物身着中式服装，装饰物是中国特有的“福”字日历、木质桌子、藤椅、红色的釉瓷碗，等等。作为一名华裔加拿大人，石之予希望全力还原一个真实的中国家庭环境，恰好影片的美术指导又是一位华裔美国人，他们合力将场景完善。近8分钟的短片没有对话，而是通过中国风格的音乐，或舒缓、或律动、或轻快，来推进故事情节的发展。

　　此外，在本届奥斯卡最佳动画短片提名作品中，动画短片《冲破天际》也讲述了中国故事。该影片由中国湖北武汉本土动画公司太崆动漫(武汉)有限公司制作，在7分40秒的时间里，它从中国首批女宇航员的经历中获得灵感，讲述了华裔小女孩璐娜在鞋匠爸爸的呵护下，追寻太空梦想的故事。《冲破天际》用创新的简约插画风格传递真挚的情感，温馨励志。短片中的人物精气神饱满，映衬着飞天梦想的励志主题，积极昂扬向上-;-;当代中国老百姓的生活状态和精神面貌就是如此，这与世界各地追求幸福的人们一样。尽管最终无缘奥斯卡大奖，但它也创造了中国动画的历史-;-;首部正式提名奥斯卡奖的中国动画短片作品，成为中国动漫人角逐奥斯卡奖走得最远的一次。

　　最佳纪录长片提名影片中，《滑板少年》也不乏中国元素。影片由华裔导演刘冰拍摄，以滑板为切入点，讲述了3个男孩借滑板逃离残缺的家庭，在逃离家乡面对成长的责任时，他们长达10年的友谊受到威胁的故事。

　　电影业界人士认为，这些优秀作品将中华文化更好地向世界人民展示，不仅推动了中华文化海外传播，也提升了中华文化的国际影响力。