１．《青春万岁》（长篇novelxiaoshuo）　人民文学出版社１９７９年出版
    ２．《冬雨》（中短篇novelxiaoshuo集）　人民文学出版社１９８０年出版
    ３．《当你拿起笔》（评论集）　北京出版社１９８１年出版
    ４．《王蒙novelxiaoshuo报告文学选》　北京出版社１９８１年出版
    ５．《相见时难》（中篇novelxiaoshuo集）　chinazhongguo青年出版社１９８２年出版
    ６．《德美纪行》（游记散文集）　浙江人民出版社１９８２年出版
    ７．《深的湖》（中短篇novelxiaoshuo集）　花城出版社１９８２年出版
    ８．《漫谈novelxiaoshuo创作》（评论集）　上海文艺出版社１９８３年出版
    ９．《王蒙谈创作》（评论集）　chinazhongguo文联出版公司１９８３年出版
    １０．《木箱深处的紫绸花服》（中短篇novelxiaoshuo集）　上海文艺出版社１９８４年出版
    １１．《淡灰se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se的眼珠——在伊犁》（中短篇novelxiaoshuo集）　作家出版社１９８４年出版
    １２．《桔huangse的梦》（散文集）　百花文艺出版社１９８４年出版
    １３．《王蒙中篇novelxiaoshuo集》　湖南人民出版社１９８５年出版
    １４．《妙仙庵剪影》（中短篇novelxiaoshuo集）　百花文艺出版社１９８５年出版
    １５．《创作是一种燃烧》（评论集）　人民文学出版社１９８６年出版
    １６．《访苏心潮》（报告文学散文集）　上海文艺出版社１９８６年出版
    １７．《活动变人形》（长篇novelxiaoshuo）　人民文学出版社１９８６年出版
    １８．《王蒙集》（中篇novelxiaoshuo丛书）　海峡文艺出版社１９８６年出版
    １９．《加拿大的月亮》（中短篇novelxiaoshuo集）　作家出版社１９８６年出版
    ２０．《王蒙选集》（１—４卷）　百花文艺出版社１９８６年出版
    ２１．《文学的诱惑》（评论集）　湖南人民出版社１９８７年出版
    ２２．《旋转的秋千》（诗歌集）　四川文艺出版社１９８８年出版
    ２３．《球星奇遇记》（中短篇novelxiaoshuo集）　人民文学出版社１９９０年出版
    ２４．《蝴蝶》（中短篇novelxiaoshuo集）　taiwan远景出版实业公司１９８８年出版
    ２５．《加拿大的月亮》（短篇novelxiaoshuo集）　taiwan新地出版社１９８８年出版
    ２６．《活动变人形》（长篇novelxiaoshuo）　香港天地图书公司１９８８年出版
    ２７．《蝴蝶》（中短篇novelxiaoshuo集）（法文）　北京外文出版社１９８２年出版　多人译
    ２８．《蝴蝶》（中短篇novelxiaoshuo集）（英文）　北京外文出版社１９８３年出版　多人译
    ２９．《青春万岁》（长篇novelxiaoshuo）（朝鲜文）　黑龙江朝鲜民族出版社１９８４年出版　
金毅泉译
    ３０．《相见时难》（中篇novelxiaoshuo）（维吾尔文）　新疆青年出版社１９８５年出版　萨
比尔·艾力译
    ３１．《蝴蝶》（中短篇novelxiaoshuo集）（德文）　北京外文出版社１９８７年出版　集体译
    ３２．《王蒙novelxiaoshuo集》（中短篇novelxiaoshuo集）（俄文）　北京外文出版社１９８８年出版　
集体译
    ３３．《相见集》（中短篇novelxiaoshuo集）（英文）　北京外文出版社１９８９年出版　集体
译
    ３４．《雪球集》（长篇短篇微型novelxiaoshuo集）（英文）　北京外文出版社１９８９年出版　
集体译
    ３５．《心的光》（中短篇novelxiaoshuo集）（维吾尔文）　北京民族出版社１９９０年出版
    ３６．《蝴蝶》（中篇novelxiaoshuo）（日文）　大阪三铃书房１９８１年出版　相浦杲译
    ３７．《说客盈门》（短篇novelxiaoshuo集）（匈牙利文）　匈牙利欧洲出版社１９８４年出版　
鲍洛尼译
    ３８．《深的湖》（短篇novelxiaoshuo集）（罗马尼亚文）　罗马尼亚书籍出版社１９８４年出
版　米拉·康斯坦丁译
    ３９．《王蒙短篇novelxiaoshuo集》（西班牙文）　墨西哥学院出版社１９８５年出版　白佩兰
等译
    ４０．《淡灰se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se的眼珠》（中短篇novelxiaoshuo集）（日文）　东京德间书店１９８７年出版　
市川宏、牧田英二译
    ４１．《夜的眼》（中短篇novelxiaoshuo集）（德文）　瑞士第三世界对话出版社１９８７年出
版　顾彬等译
    ４２．《西藏的遐思》（长诗）（意大利文）　米兰赛维勒书局１９８７年出版　康薇
玛译
    ４３．《蝴蝶》（中短篇novelxiaoshuo集）（德文）　柏林建设出版社１９８８年出版　格鲁纳
等译
    ４４．《王蒙选集》（长篇中短篇novelxiaoshuo集）（俄文）　莫斯科虹出版社１９８８年出版　
华克生等译
    ４５．《布礼》（中篇novelxiaoshuo）（英文）　华盛顿大学出版社１９８９年出版　温迪·拉
森译
    ４６．《布礼》（中篇novelxiaoshuo）（法文）　巴黎人道报出版社１９８９年出版　尚塔
尔·什纳德罗译
    ４７．《活动变人形》（长篇novelxiaoshuo）（意大利文）　米兰加尔赞蒂书局１９８９年出版　
康薇玛译
    ４８．《王蒙novelxiaoshuo集》（短篇novelxiaoshuo集）（德文）　波鸿布洛克迈耶出版社１９９０年出
版　马汉茂等译
    ４９．我又梦见了你　中短篇novelxiaoshuo集　华艺出版社　１９９１年
    ５０．红楼启示录　专著　三联书店　１９９１年版
    ５１．chinazhongguo当代作家选集　中短篇novelxiaoshuo集　人民文学出版社１９９１年出版
    ５２．丛书·王蒙集
    ５３．欲读书结　随笔集　海天出版社　１９９２年出版
    ５４．坚硬的稀粥　中短篇novelxiaoshuo集　长江文学出版社　１９９２年出版
    ５５．王蒙、王干对话录　文艺评论集　漓江出版社　１９９２年出版
    ５６．活动变人形　长篇novelxiaoshuo　东京白帝社　１９９２年出版（日文，林芳译）
    ５７．逍遥集　当代作家随笔丛书　群众出版社　１９９３年出版
    ５８．王蒙卷　chinazhongguo当代名人随笔　陕西人民出版社　１９９３年出版
    ５９．我的喝酒　听雨楼文丛　成都出版社　１９９３年出版
    ６０．恋爱的季节　长篇novelxiaoshuo　人民文学出版社　１９９３年４月
    ６１．《红楼梦》启示录　文学评论专著　taiwan时代风云出版社　１９９３年１１月
    ６２．失态的季节　长篇novelxiaoshuo　人民文学出版社　１９９４年
    ６３．王蒙文集（十卷）　华艺出版社　１９９３年

    ------------------
　　黄金书屋 整理校对